Що таке СУШІННЯ ТА Англійською - Англійська переклад

• drying and

Приклади вживання Сушіння та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сонячне сушіння та приготування їжі.
Solar Cooking and Drying.

Сушіння та прокат гірськолижного спорядження.
Drying and ski equipment rental.

Комплексні рішення для очищення, сушіння та зберігання зерна.
Complex solutions for cleaning, drying and storing grain.

Очистка, сушіння та зберігання зернових і олійних культур;
Cleaning, drying and storage of grain and vegetable oil crops;

Він включає процедуру миття, сушіння та, звичайно ж, розчісування.
It includes the procedure of washing, drying and, of course, combing.

Обладнання для сушіння та фарбування плюшевого полотна компанії«Thies GmbH»;
Drying and dyeing equipment for plush fabric from company«Thies GmbH»;

Країнні ради скажуть вам, який фен вибирати, щоб найбільш комфортним було сушіння та стиль.
Country Councils will tell you what hair dryer to choose, so drying and styling was the most comfortable.

М38 Інноваційні технології сушіння та екстрагування в електромагнітних полях.
М38 Innovative technologies of drying and extraction in microwave fields.

ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Сушіння та подрібнення слід проводити у каптуні, щоб уникнути забруднення лабораторії.
CAUTION: Drying and grinding should be performed in a hood, to avoid contamination of the laboratory.

Високопродуктивні лінії для сушіння та обробки відкритого трикотажного полотна“Bruckner”;
Highly-productive drying and finishing lines for open knitted fabric“Bruckner”;

Це дало змогу в два-три рази знизити енерговитрати на сушіння та підвищити якість продукції.
This allowed to reduce energy consumption by two to three times for drying and improve the quality of products.

M38 Інноваційні технології сушіння та екстрагування в електромагнітних полях(Кількість коментарів: 0).
M38 Innovative technologies of drying and extraction in microwave fields(Number of comments: 0).

Група компаній надає повний комплекс послуг із закупівлі, зберігання, очищення, сушіння та логістики зернових та олійних культур.
Our company group provides wide range of services like buying, storing, cleaning, drying and logistics of grain and oil cultures.

Мансард пристосовано до приміщень для сушіння та ванних кімнат колективного користування, окремо для кожного підʼїзду.
In the attics, there were drying rooms and shared bathrooms, separate for each of the stairwells.

Після виконання операцій з сушіння та заповнення БГК гелієм, отвори в силовій кришці заварюються двома дисковими заглушками за допомогою багатопрохідного зварювання.
After completion of operations on MSB drying and filling with helium, openings in the bearing lid are welded by two disk plugs, using multi-pass welding.

Складське зберігання, послуги Зернового складу із сушіння та очистки зернових. Переробка зернових. Навантаження зернових у залізничні вагони.
Warehouse storage, warehouse services, Grain drying and cleaning of grain, Processing of grain.

Назва інвестиційної пропозиції:«Організація елеваторного господарства в сел. Горбове Куликівкського району Чернігівської області для надання послуг з очищення, сушіння та зберігання сільгосппідприємствами районів області».
Investment proposition title: Establishment of elevator complex in Horbove village, Kulykivskyi raion, Chernihiv oblast for providing different services for agricultural enterprises, such as: cleaning, drying and storage of grain.

Ворс-Dry Тумби& Fans- охолодження, сушіння та кондиціювання зерна з аераційними системами зерна п'єдесталу Martin Lishman.
Pile-Dry Pedestals& Fans- Crop cooling, drying and conditioning with Martin Lishman Grain Pedestal aeration systems.

Від морського торговельного порту Маріуполь, надає послуги по підробці, сушіння та зберігання зернових і олійних культур, має сертифіковану лабораторію з визначення якості зерна.
Being equipped with modern foreign facilities, it provides the services of preprocessing, drying and storing of oilseeds, includes a certified laboratory aimed at determining the grain quality.

Високопродуктивна лінія для сушіння та обробки трикотажного полотна тубулярної форми від європейських компаній«Bianco S. P.
Highly-productive line for drying and processing of a knitted fabric of tubular shape from European companies«Bianco S. P.

Живильники-дозатори"Живе дно" від BIOsmartex забезпечують дозовану подачу сировини на біогазові станції, а лінії сушіння та гранулювання відходів біогазових станцій збільшують їх термін зберігання та зменшують затрати на транспортування.
Living Bottom Feeders from BIOsmartex provide metered feed of biogas to feedstocks, and drying and pelletizing lines for biogas waste increase their shelf life and reduce transportation costs.

Після завершальної стадії сушіння та до упаковки продукт перевіряється та пропускається через магніти, металодетектори та рентгенівський інспектор для видалення забруднення чорних та кольорових металів.
After final drying step and prior to packaging, the product is inspected and passed through magnets, metal detectors, and X-ray inspector to remove ferrous and non-ferrous metallic contamination.

Під час виробництва сидру FWDC-2000 Використовуються для миття, сушіння та дроблення яблук, груш або інших фруктів у дрібні шматочки, з яких пізніше прес висуває фруктовий сік.
The drying tunnel is not equipped with air ventilator. During the cider production, FWDC-2000 are used for washing, drying and crushing of apples, pears or other fruit into small pieces, from which subsequently the press squeezes the fruit juice.

Моє питання, чи Є нікотин викликає рак, або це нікотин-похідне Н-нітрозамінів(Гофман та Hecht, 1985), або це насправді специфічні для тютюну нітрозаміни(TSNAs), сформованих з тютюновими алкалоїдів під час сушіння та обробки тютюну(Хехт, 1999)?
My question is whether Nicotine does cause cancer, or is it Nicotine-derived N-Nitrosamines(Hoffmann& Hecht, 1985), or is it actually Tobacco-specific nitrosamines(TSNAs) formed from tobacco alkaloids during the curing and processing of tobacco(Hecht, 1999)?

Завжди купуємо і продаємо зернові та олійні культури, а також надаємо послуги з приймання, зберігання, сушіння та відвантаження(автотранспортом, залізницею і в контейнерах) на наших елеваторах в містах Бердичів та Андрушівка.
Always buy and sell grains and oilseeds, as well as provide services for acceptance, storage, drying and shipping(avtotrasportom, railway and container) on our elevators in the Berdichev city and in the Andrushyvka city.

Перед охолодженням була необхідність збереження тріски; Сушіння та соління- це стародавні методи збереження поживних речовин, і цей процес робить його більш смачним. Більш важливим є те, що риба з низьким вмістом олії та жирів піддається сушінню та збереженню: олія та жири перешкоджають збереженню риби солоною водою.
Before refrigeration, there was a need to preserve the cod; drying and salting are ancient techniques to preserve nutrients and the process makes the cod tastier. More importantly, fish low in oils and fats allow for the drying and preservation process to occur: oils and fats prevent the salt water from preserving the fish.

У такий спосіб суттєво економите на обробці, сушінні та доставці зерна/насіння, краще контролюєте товарні характеристики.
In such a way you save money on grain handling and drying, also you are able to control commercial quality better.

Неправильна прання та сушіння.
Improper washing and drying.

Прання та сушіння одягу;
Washing and drying clothes;

Сортування, очищення та сушіння сировини.
Sorting, cleaning and drying raw materials.