Що таке СФЕРІ ІННОВАЦІЙ Англійською - Англійська переклад

• the field of innovation
• the sphere of innovations
• area of innovation
• the field of innovations

Приклади вживання Сфері інновацій Українська мовою та їх переклад на Англійською

Економічні проекти в сфері інновацій.
Economic projects in the sphere of innovations.

Аналітик в сфері інновацій та державної політики, публіцист.
Analyst in the field of innovations and public policy, publicist.

Економічний потенціал України у сфері інновацій.
The potential of Ukraine in the field of innovation is.

Україна має великий потенціал у сфері інновацій і цифрової економіки.
Ukraine has great potential in the field of innovation and the digital economy.

Ви також розвивати свої знання в області, визначеної самостійно в сфері інновацій та дизайну.
You will also develop your knowledge in an area defined by yourself within the field of innovation and design.

Безсумнівно, співробітництво в сфері інновацій таїть в собі і приховані ризики.
There is no doubt that cooperation in the area of innovation also has its concealed risks.

Крім того, країни мають намір розвивати кооперацію в сфері інновацій і високих технологій.
The countries also intend to develop cooperation in the field of innovation and high technologies.

Мають великий потенціал у бізнесі, роботі в фінансовому секторі і сфері інновацій.
They have great potential in business, work in the financial sector and in the field of innovation.

GEZE GmbH- бренд, який є одним з лідерів ринку, в тому числі в сфері інновацій та дизайну.
GEZE GmbH a brand that is one of the market leaders, including in the field of innovation and design.

З 2005 року супроводжувала проекти в сфері інновацій, інтелектуальної власності, трансферу технологій.
Since 2005 supported projects in the sphere of innovations, intellectual property, technology transfer.

Володіють великим потенціалом у бізнесі, роботі у фінансовому секторі та сфері інновацій.
They have great potential in business, work in the financial sector and in the field of innovation.

За його словами, країни також мають намір розвивати кооперацію в сфері інновацій і високих технологій.
According to him, the countries also intend to develop cooperation in the field of innovation and high technologies.

WOG стала першою українською компанією, що отримала міжнародну премію у сфері інновацій.
WOG became the first Ukrainian company which has got the international award in the sphere of innovations.

Коли працюєш у сфері інновацій, необхідно визнавати помилки- і вміти на них вчитись. Тому цілий вечір було присвячено аналізу ідей.
When you work in the sphere of innovations, you need to admit your mistakes and be able to learn from them.

П'яте місце в рейтингу віддано професії"програміст" і фахівцям, що працюють в сфері інновацій.
The fifth place in the ranking is given to the profession of"programmer" and professionals working in the field of innovation.

За словами міністра, країни також мають намір розвивати кооперацію у сфері інновацій і високих технологій.
According to him, the countries also intend to develop cooperation in the field of innovation and high technologies.

Китай буде стимулювати прискорений розвиток нових виробництв і розширення міжнародного співробітництва у сфері інновацій.
China will continue to expand its opening up and strengthen international cooperation in the field of innovation.

Співпраця саме у сфері інновацій вважаємо одним із найперспективніших",- підкреслив український прем'єр.
We consider cooperation in the sphere of innovations to be one of the most promising,” the Ukrainian prime minister said.

На порядку денному також співпраця в енергетичній та митній сферах, а також у сфері інновацій, юстиції і внутрішніх справ.
The agenda also encapsulates cooperation in the energy and customs sectors, as well as in the field of innovation, justice and internal affairs.

Олав Берстад, Надзвичайний і Повноважний Посол Норвегії в Україні після презентацій проектів зазначив:«Україна та Норвегія мають співпрацювати, особливо у сфері інновацій.
Olav Berstad, former Norwegian Ambassador to Ukraine, pointed out after the presentations,“We need to cooperate, especially in the area of innovation.

Україна має великий інтелектуальний потенціал та вже безліч успішних історій у сфері інновацій і технологій, відомих на весь світ.
Ukraine has great intellectual potential and has already got many success stories in the field of innovations and technologies, known all over the world.

Захід об'єднав провідних фахівців науки і освіти України та Китаю, а також більше 40 китайських компаній, зацікавлених у співпраці з Україною в сфері інновацій.
This event united leading experts in the field of science and education from Ukraine and China with participation of more than 40 Chinese companies interested in cooperation with Ukraine in the field of innovations.

НСК«Олімпійський» зібрав під своїм дахом більшість українських і зарубіжних фахівців у сфері інновацій, щоб показати всі останні досягнення сучасних технологій.
Olympic NSC has brought together under one roof the majority of Ukrainian and foreign specialists in the field of innovations to show all the latest achievements of modern technologies.

Програма розвитку Pre-development cтворена для людей, які мріють реалізувати свою ідею та мають підприємницький хист, бачать свій професійний розвиток у сфері інновацій та підприємництва.
Pre-development program was founded for people who dream to realize their idea and have entrepreneurial skills, see their professional development in the field of innovation and entrepreneurship.

Володимир Вольфович підтвердив необхідність вдосконалення законодавства у сфері інновацій, а також наявність проблем управління в інноваційній сфері та некомпетентності багатьох чиновників в даній області.
Vladimir Zhirinovsky reiterated the need to improve legislation in the field of innovation, as well as the existence of problems in innovation management and incompetence of many officials in this area.

Такий успішний досвід роботи у цій сфері став поштовхом для заснування консалтингової компанії“Fintechlab”, що спеціалізується у сфері інновацій, оптимізації та автоматизації процесів.
Such a successful experience in this field has become an impetus for the creation of the consulting company Fintechlab, specializing in the field of innovation, optimization and automation of processes.

Задачею запропонованого методичного підходу є виявлення рівня необхідної інноваційності для компанії або її частини(відділу, команди), що диктується навколишнім середовищем, поточною інноваційністю компанії і її цілями у сфері інновацій.
The aim of the represented methodical approach is to discover the level of required innovativeness for a company or its part(department, team) dictated by the environment, the company's current innovativeness and its goals in area of innovations.

Д-р Ян-Урбан Сандал Інститут пропонує більше 35 курсів у сфері інновацій, підприємництва та соціального підприємництва, економічної історії, гуманітарних наук і практики в широкому діапазоні різних адміністративних суб'єктів на всіх рівнях.
Dr. Jan-Urban Sandal Institute offers more than 35 courses in the fields of innovation, business entrepreneurship and social entrepreneurship, economic history, humanistic disciplines and the practice of a wide range of different administrative subjects at all levels.