Що таке СХІДНИЙ РЕГІОН Англійською - Англійська переклад

• eastern region
• east region

Приклади вживання Східний регіон Українська мовою та їх переклад на Англійською

Східний регіон.
East Region.

Південно- Східний регіон.
South- East region.

Східний регіон.
Eastern Region.

Південно- Східний регіон.
The South- Eastern region.

Східний регіон.
The Eastern region.

Компас 2012» Східний регіон.
Compass 2012" Eastern Region.

Східний регіон- Харківська.
Easternregion- Kharkiv.

Об'єднайте нас: Великий Східний регіон.
Unite: Greater East Region.

Східний регіон- Харківська, Донецька і Луганська області.
East region- Kharkov, Donetsk and Lugansk.

Гройсман розповів, як потрібно відновлювати східний регіон.
Groisman told me how to restore the Eastern region.

Східний регіон: Харківська, Донецька, Луганська область.
Eastern region: Kharkov, Donetsk, Lugansk oblast.

Австрія стала Остмарк(Східний регіон) за режиму Гітлера.
Austria became Ostmark(Eastern Region) under Hitler's regime.

Східний регіон- Харківська, Донецька і Луганська області(22% виборців).
Eastern region- Kharkov, Donetsk and Lugansk region(22% of voters).

Вприскування води в двигуни: монтажі та експерименти ⇒ Об'єднайте нас: Великий Східний регіон.
Water injection in engines: montages and experiments⇒ Unite: Greater East Region.

Східний регіон має хороші дорожні зв'язки з іншими частинами Нідерландів.
The Eastern region has good road connections with other parts of the Netherlands.

Частину Донецької та Луганської областей, що знаходиться під контролем Української влади, Дніпропетровську, Харківську та Запорізьку області об'єднано в репрезентативний Східний регіон.
Part of the Donetska and Luganska oblasts that is under the control of the Ukrainian authorities, Dnipropetrovksa, Kharkivska and Zaporizka oblasts were united in one representative Eastern region.

Східний регіон: Харківська, Донецька, Луганська область(без тимчасово окупованих територій).
Eastern region: Kharkivska, Donetska, Luhanska oblasts(without the temporarily occupied territories).

Жан-Луї Дюжер входив до суддівської колегії Кубку України з кулінарії«Східний Регіон», кулінарного фестивалю«Заяви про себе і свою професію» та чемпіонату з кулінарного мистецтва і сервісу«Battle Chefs 3.0».
Jean-Louis Dugert was a member of the Judging Panel of the Ukrainian Cooking Cup“The Eastern Region”, a culinary festival"Declare yourself and your profession" and“The Battle Chefs 3.0” Culinary Arts and Service Championship.

Східний регіон країни представляє великий інтерес для завзятих мандрівників, що люблять екзотику.
The eastern region of the country is of great interest for avid travelers, who are fond of the exotic.

Не тільки її західна околиця- Європа- все ще залишається осередком значної політичної та економічної сили світу, а й її східний регіон- Азія- віднедавна став важливим центром економічного зростання та політичного впливу.
Not only is its western periphery- Europe- still the location of much of the world's political and economic power, but its eastern region- Asia- has lately become a vital center of economic growth and rising political influence.

Ми бачимо, що Східний регіон являє собою велику проблему і вимагає серйозних зусиль у боротьбі проти російської пропаганди.
We can see that Eastern region is problematic and needs serious efforts to counter Russian propaganda.

Найбільшим виробником часнику з 6 514 гектарами є Долина Уко, за нею йде Східний регіон з площею майже 2000 гектарів, Північний регіон з площею 1000 гектарів, Центральний регіон з площею близько 680 гектарів та Південний район з площею менше 500 гектарів.
The Uco Valley is the largest producer of garlic with 6,514 hectares, followed by the Eastern region with almost 2,000 hectares, the Northern region with 1,000 hectares, the Central region with nearly 680 hectares, and the Southern area with less than 500 hectares.

Східний регіон більше за інші не довіряє як національній так і патрульній поліції, у той час як західний- довіряє поліції найбільше(Таблиця 3).
The Eastern region more than others does not trust both national and patrol police, while the Western trust the police the most(Table 3).

І хоча Східний регіон і надалі відіграє важливу роль в економіці, Західний і Центральний регіони були набагато динамічнішими.
Although the Eastern Region continues to play an important role in the economy, the Western and Central regions have been much more dynamic.

Східного регіону.
The Eastern region.

Східного регіону.
The East Region.

Північно- Східного регіону Управління кредитних.
North- Eastern Region Credit Operations.

У східному регіоні цей показник є найменшим(13% домогосподарств).
In east region this indicator is the least(13% of households).

Мешканці східного регіону вимагають більшої автономії.
Meanwhile the country's eastern region continues to demand greater autonomy.