Що таке СХІДНИЦЮ Англійською - Англійська переклад

Дізнайтесь більше про Східницю.

Find out more about the South-East.

Спуск в Східницю до мінерального джерела(6 км, 0. 5 год).

Descent to the mineral source in Skhidnytsa(6km, 30min).

Східниця курорт. Все про Східницю.

Skhidnytsia resort. All about Skhidnytsia.

Миттєво переміщуйтеся в Східницю за допомогою наших веб-камер!

Instantly navigate to Skhidnitsa with the help of our webcams!

Кіммнати в найм Східниця курорт. Все про Східницю.

Rooms for rent Skhidnytsia resort. All about Skhidnytsia.

Бальнеологічний курорт Східницю називають«українською Швейцарією».

Balneological resort Skhidnytsya called"Ukrainian Switzerland".

Приїхати в Східницю можна на автомобілі або громадським транспортом.

You can get to Skhidnitsa using public transportation or by car.

Комфортні та просторні номери з панорамними видами на Східницю.

Comfortable and spacious rooms with the picturesque views of the Skhidnytsia.

Для Вас є найкращі апартаменти з виглядом на Східницю та Карпати.

We offer the best apartments with a view over Skhidnitsa and the Carpathians.

З кожних апартаментів євихід на власну панорамну терасу з краєвидом на Східницю.

Every apartment has apersonal terrace, offering a breathtaking view over Skhidnitsa.

Джерело №357 вода з вмістом гліцерину Східниця курорт. Все про Східницю.

Springs Nr. 357 water containing glycerol Skhidnytsia resort. All about Skhidnytsia.

Також ми рекомендуємо таксі зі Львова до Ворохти, Східницю, Івано-Франківськ, Чернівці.

We also recommend a taxi from Lviv to Vorokhta, Skhidnytsia, Ivano-Frankivsk, Chernivtsi.

Оскільки більшість гостей приїздять у Східницю для лікування мінеральними водами, вкажемо відстань до найближчих джерел.

Because most visitors come in Skhidnytsia treatment for mineral waters, specify the distance to nearby sources.

Неймовірну красу природи Карпат, які оточують Східницю, важко описати словами.

The incredible beauty of the Carpathian nature surrounding Skhidnitsa is difficult to describe in words.

У фокусі веб-камери арт-об'єкт«Я ♥ Східницю», розташований на території ландшафтного парку Святого Пантелеймона Цілителя.

The main focus of the webcam is the“I♥ Skhidnytsia” art object, located on the territory of St. Panteleon park.

Уричі було тримати під контролем торговельний шлях,який йшов з Дрогобича через Східницю, Урич, Верхнє Синьовидне, Сколе на Угорщину.

The task of the citadel in the village of Urychi was tocontrol the trade way running to Hungary through Skhidnytsya, Urych, Verkhnye Syn'ovydne and Skole.

Люди, які залишились живими після монголо-татарських спустошень, з часом почали селитися у долині річки,де заснували нове поселення- Східницю(назва від слова"сходитися").

People who were alive after Mongol and Tatars invasions began to settle in thevalley where they founded a new settlement Skhidnytsameaning“to come together.

Для багатьох людей прогулянки серед лісу в напрямку джерел, підігрівання води на спиртівці,повільне її смакування є“священним ритуалом”, за яким їдуть саме в Східницю.

For many people walking around the forest directly to springs, heating water with a spirit lamp,its tasting is a“sacred ritual” and you can feel it just in Skhidnytsa.

Головна» Новини Східниці» Східницьке літо 2016. Програма святкувань!

Home» Nes of Skhidnytsia» Festival Skhidnytsia summer 2016. The program of celebrations!

Щорічний фестиваль в Східниці проходить в середині серпня.

The annual festival in Skhidnytsa takes place in the middle of August.

Київська Русь- Східниця, курортний готель, лікувально-оздоровчий комплекс.

Kyiv Rus- Skhidnytsia, health resort hotel, spa treatment complex.

Трускавця Східниці Моршина Чорного.

Truskavets Skhidnytsya Morshyn Black.

Відпочинок в Східниці- проживання на курорті Східниця. Ціни 2017- 2018.

Accommodation at Skhidnytsa resort. Prices as of 2017- 2018.

Запрошуємо відпочити в Східниці в котеджах«У бобра»!

We invite you to relax in Skhidnytsia in cottages"The Beaver"!

Вітряки біля Східниці(гарний краєвид на курорт Східниця та гори);

Windmills near Skhidnytsa(a beautiful landscape of Skhidnytsa and mountains);

Готелі у Східниці популярні серед туристів з України та близького зарубіжжя.

Hotels in Skhidnytsya popular among tourists from Ukraine and abroad.

Східниця 2018. Приватна садиба"У Ярини".

Skhidnitsa 2018. Mini hotel"At Yaryna".

Курорт Східниця- цілюща сила карпатських джерел!

Resort Skhidnytsa is a healing power of the Carpathians springs!

У Східниці готелі з харчуванням популярні серед сімейних пар і відпочиваючих з дітьми.

In Skhidnytsia, hotels with meals are popular among couples and families with children.

Що таке СХІДНИЦЮ Англійською - Англійська переклад

Приклади вживання Східницю Українська мовою та їх переклад на Англійською

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська