Що таке СХІДНОАЗІАТСЬКИХ Англійською - Англійська переклад

• east asian

Приклади вживання Східноазіатських Українська мовою та їх переклад на Англійською

Більшість східноазіатських країн ще тільки розвиваються.
Almost South-East countries are still developing.

Комаха, що виробляє лак( Laccifer lacca), живе в східноазіатських деревах.
The insect that produces lacquer(Laccifer lacca) lives in the trees in East Asia.

Багато східноазіатських культур відзначають це свято під різними назвами.
Many East Asian cultures celebrate the occasion under different names.

Студенти розглядають широкий спектр східноазіатських мистецтв- від китайської археології д…+.
Students consider a wide range of East Asian arts, from Chinese archaeology to Japanes….

Ось чому він описаний під різними назвами і відзначається у багатьох східноазіатських культурах.
This is also why it is described under different names and is celebrated in many East Asian cultures.

Має ступінь магістра(з відзнакою) у східноазіатських дослідженнях Берлінського університету Freie і ступінь бакалавра(з відзнакою) китайської філології Московського державного університету.
He holds a master's degree(with honors) in East Asian studies from Freie Universität Berlin and a bachelor's degree(with honors) in Chinese philology from Moscow State University.

Існує центр для боулінгу міжнародного стандарту, який був побудований в 2005 для Східноазіатських ігор на куполі Макао в районі Котай.
There is a bowling centre of international standard which was constructed in 2005 for the East Asian Games at the Macau Dome(澳門蛋) in Cotai area.

Частини тигра використовуються в традиційних східноазіатських ліках, особливо в традиційній китайській медицині, де багато людей вважають, що частини тигра мають багато лікувальних властивостей.
Tiger parts are used in traditional East Asian medicines, particularly in traditional Chinese medicine, where many people believe that tiger parts have multiple medicinal properties.

Усі наші аналізи підтверджують гіпотезу, що генетичний склад скіфів найкраще можна схарактеризувати як суміш предків, пов'язаних з Ямною та східноазіатських/ північно-сибірських елементів.
All of our analyses support the hypothesis that the genetic composition of the Scythians can best be described as a mixture of Yamnaya-related ancestry and East Asian/north Siberian elements.

Сінгапур входить до групи«східноазіатських тигрів", поряд з Південною Кореєю, Тайванем і Гонконгом- це країни, які здійснили гігантський економічний прорив, буквально за 30 років перетворившись з держав третього світу в передові країни.
Singapore is part of a group of"East Asian Tigers", along with South Korea, Taiwan and Hong Kong- a country made a giant economic breakthrough, literally for 30 years turned from third world countries in the advanced countries.

Вина для приготування або херес для приготування зазвичай відноситься до недорогого виноградного вина(або рисового вина в китайській та інших східноазіатських кухнях), яке призначене для використання як інгредієнт їжі, а не як напій.
Cooking wine or cooking sherry usually refers to inexpensive grape wine(or rice wine in Chinese and other East Asian cuisine) which is intended for use as an ingredient in food rather than as a beverage.

Студенти вивчають мистецтва Китаю, Кореї та Японії, вивчаючи широкий спектр східноазіатських мистецтв, від китайської археології до японських відбитків, корейських монтажних робіт до буддійських пам'ятників, в історичний та сучасний періоди.-.
Students examine the humanities of China, Korea and Japan, exploring a variety of East Asian arts, from Chinese archaeology to Japanese prints, Korean set up works to Buddhist monuments, in historical and modern intervals.

Студенти розглядають широкий спектр східноазіатських мистецтв- від китайської археології до японських гравюр, корейських монтажних робіт до буддійських пам'ятників, досліджуючи їх специфіку та зв'язки між ними, в історичний та сучасний періоди.
Students consider a wide range of East Asian arts, from Chinese archaeology to Japanese prints, Korean installation works to Buddhist monuments, exploring their specificity and the links between them, in historical and contemporary periods.

Студенти вивчають мистецтва Китаю, Кореї та Японії, вивчаючи широкий спектр східноазіатських мистецтв, від китайської археології до японських відбитків, корейських монтажних робіт до буддійських пам'ятників, в історичний та сучасний періоди.-.
Students study the arts of China, Korea and Japan, exploring a wide range of East Asian arts, from Chinese archaeology to Japanese prints, Korean installation works to Buddhist monuments, in historical and contemporary periods.-.

Експонати включають реліквії минулих цивілізацій, таких як Римська, Єгипетська та Нубійська імперії, мистецтво та артефакти корінних громад Канади та величезна кількість східноазіатських ремесел, включаючи найбільшу колекцію японського мистецтва в Канаді.
Exhibits include the relics of bygone civilizations such as the Roman, Egyptian, and Nubian empires, art and artifacts of Canada's indigenous communities, and a huge amount of East Asian crafts, including the largest Japanese art collection in Canada.

Магістра в галузі корейських досліджень покликана забезпечити вас знаннями і навичками, щоб критично займатися цим розвитком завдяки визнаній підготовці магістрів на корейських і східноазіатських дослідженнях з акцентом на історію, суспільство, економіку, міські дослідження, громадськість політика, політика та міжнародні відносини.
The MSc in Korean Studies is designed to equip you with the knowledge and skills to critically engage with these developments through recognised Masters-level training in both Korean Studies and East Asian Studies with a focus on history, society, the economy, urban studies, public policy, politics and international relations.

Східноазіатський ринок взяв двотижневу паузу на святкування Нового року за китайським календарем.
East Asian market took a two-week break to celebrate the Chinese New Year calendar.

У східноазіатській культурі коу-тоу є ознакою найвищого благоговіння.
In East Asian culture, the kowtow is the highest sign of reverence.

Добре знання східноазіатського регіону та його міжнародної ролі.
Sound knowledge of the East Asian region and its international role.

Східноазіатський мусон- це«мусорний морський бриз», найпоширеніший тип.
The East Asian monsoon is a“sea breeze monsoon”, the most common type.

Японський ресторан Sumire представляє традиційну східноазіатську кухню і великий вибір суші.
Japanese Restaurant Sumire presents a traditional East Asian cuisine and a big choice of sushi.

Східноазіатська в World War II.
Vatican City in World War II.

Східноазіатська модель демократії.
Nordic Model of Democracy.

Й Східноазіатський саміт.
Th East Asia Summit.

Флагманом німецької східноазіатської.
The German East Asia Squadron.

Росія- АСЕАН( Асоціація Південно Азії) Східноазіатському.
The Russia- Association of Southeast Asian Nations( ASEAN) Summit.

Президент компанії POLYGIM пан Kua, після Східноазіатського фінансової кризи в 1997 році, створив новий«департамент дослідження і розвитку», завданням якого було проектування нових унікальних високотехнологічних продуктів.
After the 1997 East Asian financial Crisis, President Kua Chin-whei led the R&D team to design unique products with high technology.

Наше дослідження, опубліковане в журналі Наука розвивається вказує на те, що східноазіатський мусон набагато старший і різноманітніший, ніж вважалося раніше.
Our study, published in the journal Science Advances indicates that the East Asian monsoon is much older and more varied than previously thought.