Що таке СЦЕНАРИСТКА Англійською - Англійська переклад

• writer
• screenwriter
• scriptwriter

Приклади вживання Сценаристка Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сценаристка/художниця.
Writer/artist.

Нет, я сценаристка.
No, I'm the writer.

Вікторія Бондар, сценаристка.
Victoria Bondar, scriptwriter.

Як продюсерка, сценаристка та/ або режисерка.
As producer, writer, and/or director.

Польська сценаристка та режисерка, голова Гільдії польських режисерів.
Polish scriptwriter and filmmaker, the Head of the Directors' Guild of Poland.

М арися Нікітюк- сценаристка, режисерка та критикиня.
Marysya Nikityuk is a scriptwriter, director and critic.

Настя Станко, журналістка,«Громадське»; Любов Якимчук; поетка, сценаристка.
Nastya Stanko, journalist,“Public”; Love Yakimchuk; poetess, scriptwriter.

Ізраїльська режисерка, сценаристка й акторка, яка проживає у Тель-Авіві.
She is an Israeli director, writer and actress, based in Tel Aviv.

Фібі Мері Воллер-Брідж(; 14 липня 1985 р.)- англійська акторка і сценаристка.
Phoebe Mary Waller-Bridge(born 14 July 1985) is an English actress and writer.

УКРАЇНАРежисерка, сценаристка та режисерка монтажу з Києва, наразі проживає у Празі.
UKRAINEFilm director, scriptwriter and editor from Kyiv currently living in Prague.

Алін Брош МакКена(нар. 2 серпня 1967 у Франції)- американська сценаристка, продюсерка.
Aline Brosh McKenna(born August 2, 1967) is a French-born American screenwriter and producer.

Ґаяне Петросян- режисерка, сценаристка, продюсерка, керівниця компанії«Байкал Сінема».
Gayane Petrosyan is a director, screenwriter, producer, and head of the Baikal Cinema company.

Еллісон Бет Адлер(нар. 30 травня 1967)- канадсько-американська телевізійна продюсерка та сценаристка.
Allison Beth Adler(born May 30, 1967) is a Canadian-American television producer and writer.

Драматург, сценаристка, кураторка культурних проектів. Випускниця Літературного інституту імені….
Playwright, screenwriter, curator. Graduated from the Maxim Gorky Literature Institute in Moscow.….

Даян Френсіс- відома колумністка, розслідувачка, телевізійна коментаторка та сценаристка.
Diane Francis is a famous columnist, investigative journalist, television commentator and screenplay writer.

Жак Шеффер(1978 р. н.), американський режисерка, продюсерка і сценаристка відома за фільмом«Таймер».[1].
Jac Schaeffer(born 1978) is an American film director, producer and screenwriter known for her 2009 feature film debut TiMER.[1].

Емілі Співі- американська телевізійна сценаристка, продюсер, актриса та творець серіалу"Всю ніч" та"Благослови Хартс".
Emily Spivey is an American television writer, producer, actress, and creator of the series Up All Night and Bless the Harts.

Сценаристка й режисерка п'яти короткометражних стрічок-лауреатів кінофестивалів у Локарно, Торонто та Sundance.
Writer and filmmaker of five awarded short films and a first feature in competition in Sundance, Locarno and TIFF Toronto festivals.

Одна з найпопулярніших сучасних письменниць, журналістка та сценаристка Ірен Роздобудько є автором майже 30-ти художніх творів.
A contemporary writer, journalist, and screenwriter, Iren Rozdobudko is the author of almost 30 works of art.

Почесною гостею фестивалю«Нове британське кіно» стане Аґнешка Голланд, триразова номінантка на премію«Оскар», режисерка та сценаристка культових фільмів та серіалів.
The guest of honor at the NBFF 2019 will be director Agnieszka Holland, Academy Award nominee, director and screenwriter of cult films and series.

Ґіліян Флінн- відома американська письменниця, сценаристка, авторка коміксів та колишня телевізійна критикиня журналу"Entertainment Weekly".
Gillian Flynn is an American author, screenwriter, comic book writer and former television critic for Entertainment Weekly.

Ми почали роботу над фільмом, і випадково у нас сформувалась цілком жіноча команда: сценаристка, режисерка, продюсерка, і фільм мав бути про двох жінок.
We set out to make this movie, and sort of accidentally, we end up hiring an all-female production team: the writer, directors, producers, and it's a film about two women.

Модераторка- Жанна Озірна. Сценаристка та авторка блогу All About Storytelling, учасниця Сценарної майстерні Одеського міжнародного кінофестивалю 2011.
Moderator is Zhanna Ozirna, a script writer and author of the blog All About Storytelling, took part in Script Workshop of Odessa International Film Festival 2011.

Також випускниками є популярна співачка Катя Чилі, режисер та актор Філіп Іллєнко, сценаристка Наталка Конончук, юрист Європейського суду з прав людини Ольга Дмитренко.
Graduates is a popular singer Kate Chile, director and actor Philip Illyenko, stsenarystka Natalie Kononchuk, lawyer of European Court of Human Rights Olga Dmitrenco.

Американська кінематографістка, сценаристка та кураторка Памела Кон на Docudays UA вона судитиме конкурс DOCU/ЖИТТЯ та представить програму фільмів фестивалю True/Falsе.
The American filmmaker, writer, and curator Pamela Cohn at Docudays UA will judge the DOCU/LIFE competition and present a program of films from the True/False festival.

В інтерв'ю«Vulture», розважальній секції журнала Нью-Йорк, говорячи про свій фільм«Рубі Спаркс», актриса та сценаристка Зої Казан розкритикувала цей термін як обмежений, принизливий та мізогінний.
In an interview with Vulture, the entertainment section of New York, about her film Ruby Sparks, actress and screenwriter Zoe Kazan criticized the term as reductive, diminutive, and misogynistic.

До почесного журі«Пальми Півночі» увійшли сценаристка Наталя Ворожбит, журналістка Марія Кувшинова та програмний директор кінофестивалю в Їглаві Віктор Корень.
The honorary jury of the“Palm of the North” includes scriptwriter Nataliia Vorozhbyt, journalist Mariia Kuvshynova and the programme director of the Jihlava Film Festival Viktor Koren.

Нора Тумі(нар. 31 жовтня 1971)- ірландська мультиплікаторка, режисерка, сценаристка, продюсерка та акторка озвучування, співвласниця студії Cartoon Saloon(Кілкенні, Ірландія).
Nora Twomey(born 31 October 1971) is an Irish animator, director, screenwriter, producer and voice actress. She is a partner in Cartoon Saloon, an animation studio and production company, based in Kilkenny City, Ireland.

Жюлі Нобелен, французька художниця-аніматорка і сценаристка анімаційних фільмів, учасниця французько-українського проекту"Інша мова- інший погляд"(сюжет"Виделка"), проведе майстер-клас з використанням авторської техніки гравюри по лінолеуму.
Julie Nobelin, a French animator and animation film writer, participant of the French-Ukrainian project Another Language; Another Vision(the video Fourchette), will hold a workshop on the technique of linoleum engraving.

Олена Чекан(1946- 2013), актриса кіно, сцени та телебачення, сценаристка і редакторка телевізійних програм, політична журналістка, громадська активістка, оглядачка, письменниця, есеїстка, гуманістка і феміністка.
Olena Chekan(1946- 2013), film, stage and television actress, voice artist, television screenwriter and editor, political journalist and social activist, columnist, short story writer, essayist, humanist and feminist.