Що таке СЦЕНАРИСТУ Англійською - Англійська переклад

• screenwriter
• writer
• scriptwriter

Приклади вживання Сценаристу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ця робота зазвичай віддається сценаристу.
Usually the client gives the script.

Этому сценаристу самому нужно неделю посидеть в подвале.
That screenwriter needs to spend a week in a crawl space.

Кому давати нагороду- художнику чи сценаристу?
Who receives the cash award, the writer or the artist?

Сценарій належить перу Річарда Келлі- сценаристу і режисеру"Донні Дарко".
Richard Kelly is the director and writer of“Donnie Darko.”.

Кому давати нагороду- художнику чи сценаристу?
Who actually receives the award- the artist or the writer?

Сценарій належить перу Річарда Келлі- сценаристу і режисеру"Донні Дарко".
The book was adapted into script form by Richard Kelly, the writer and director of Donnie Darko.

Не завжди дизайнеру потрібно одягатися в діловий костюм, так само як і фотографу чи сценаристу.
Not always the designer to dress in business attire, as well as a photograph or a screenwriter.

Що сценаристу, який пише біографію Мерилін Монро, вдалося розшукати загублений фрагмент плівки з актрисою.
The screenwriter writing Marilyn Monroe's biography managed to find for the lost film fragment with the actress.

Режисерка також додала, що допомагала сценаристу в написанні фільму та ділилась з ним власним досвідом як представниця ЛГБТ-спільноти.
The director also added that helped the scriptwriter in writing the film and shared her own experience as a representative of the LGBT community.

Мілтон Гунцберг звернув увагу на незалежних продюсерів і продемонстрував Natural Vision Арчу Оболеру, продюсеру та сценаристу популярного радіошоу.
Milton Gunzburg turned his focus to independent producers and demonstrated Natural Vision to Arch Oboler, producer and writer of the popular Lights Out radio show.

На урочистому відкритті зірок актрисі Риммі Зюбіній та актору та сценаристу Ахтему Сеітаблаєву будуть присутні міністр культури України Євген Нищук, голова державного агентства України з питань кіно Пилип Іллєнко, виконавчий директор Української кіноакадемії Ганна Мачух.
At the solemn opening of the stars, the actress Rimme Zyubina and the actor and scriptwriter Akhtem Seitablayev will be accompanied by Ukraine's Minister of Culture Yevgeny Nischuk, chairman of the state agency of Ukraine on cinema Philip Ilyenko, Executive Director of the Ukrainian Academy of Motion Picture Anna Machuch.

Ініціатива створення балету«Спляча красуня» належала директору Російських імператорських театрів, літератору, сценаристу, художнику Івану Всеволожському.
The initiative to create the ballet«The Sleeping Beauty» belonged to a director of the Russian Imperial Theatres, a writer, screenwriter, painter Ivan Vsevolozhskiy.

Зайве говорити, що замість того, щоб витрачати дорогоцінний час, ти просто повинен був заплатити дизайнера, щоб він розробив логотип, сценаристу- для зйомки рекламного ролика, маркетологу, бухгалтеру і так далі.
Needless to say, instead of wasting precious time, you just had to pay the designer to design the logo, the screenwriter for shooting commercials, marketer, accountant, and so on.

Альберт Р. Брокколі знав, що Алан Ледд був незадоволений роботою з Paramount через новий фінансово невигідний контракт.[1] Брокколі познайомився з Леддом та його дружиною та агентом Сью Керрол, яка погодилася на контракт на три стрічки у Warwick Films за умови, що сценаристу Ледда Річарду Майбауму було дозволено переписати сценарій"під Ледда.
Former agent Albert R. Broccoli knew that Alan Ladd was unhappy with Paramount due to a new contract for much less money.[9] Broccoli met Ladd and his wife and agent Sue Carol who agreed to a three-picture contract with Warwick provided Ladd's scriptwriter Richard Maibaum was allowed to rewrite the screenplay for Ladd.

Вересня 2018 року в Ужгороді в історико-культурному комплексі«Совине гніздо» відкрилася арт-, фотовиставка під назвою«Імпресія дотику», присвячена відомому кінорежисеру, сценаристу та художнику, народному артисту України та Вірменії Сергію Параджанову.
On 14 September 2018, at Uzhhorod historical and cultural complex“Owl's Nest”, it was opened art and photo exhibition“Impression of Touch” dedicated to the famous film director, screenwriter and painter, People's Artist of Ukraine and Armenia Sergei Paradjanov.

Перший шлюб актора на сценаристи Міккі Мідлтон тривав 5 років.
The actor was married to screenwriter Mickey Middleton for five years.

Як режисери і сценаристи вони знімуть три короткометражні фільми.
As a writer and director, he made three short films.

Сценарист- це людина, яка пише сценарій до фільму.
A scriptwriter is a person who writes a script for a film.

Не дозволяйте іншим сценаристам читати ваш матеріал.
Never let another writer read your material.

Двоє сценаристів вже працюють над проектом.
The two are already working on the script.

Де ви поділіся, сценаристи?
Then where are you, writer?

Автором курсу виступив режисер та сценарист«Штангіста» Дмитро Сухолиткий-Собчук.
The author of the course was the director and scriptwriter"Stargist" Dmitry Sukholitky-Sobchuk.

Хоча роботу сценариста люблю всім серцем- це моє життя.
Though script writing is what I love most- it is my life.

Приступив до зйомок художній фільм«Жарт Z» в якості сценариста і режисера.
Started filming the feature film“Z JOKE” as a writer and director.

Режисером і сценаристом історичної драми виступив Айгарс Граубе.
The director and scriptwriter of the historical drama was Aigars Grauba.

Тележурналіст, письменник, ведучий та сценарист. Видатний військовий кореспондент.
Journalist, writer, TV host, scriptwriter. Famous war reporter.

Наш сценарист- Даніка Джонсон.
Our script supervisor is Danica Johnson.

Письменник і сценарист пішов з життя несподівано.
The director and script are unchosen as of today.

Federico Fellini; 1920- 1993- італійський режисер і сценарист.
Federico Fellini(1920- 1993) was an Italian film director and scriptwriter.