Що таке СЫГРАТЬ Англійською - Англійська переклад

• to play

Приклади вживання Сыграть Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сыграть героя.
Play the hero.

Хочешь сыграть?
You wanna play?

Я могу сыграть кое-что?
May I play a song?

Думаю, тебе нужно сыграть в игру.
I thought you might like to play a game.

Хотите сыграть в"Рыбу"?
Want to play Go Fish?

Хочу сыграть факира, пока я здесь.
I intend to play the fakir while I'm here.

Они хотят сыграть нам музыку?
They want to play music with us?

Привет, Шелдон, не хочешь сыграть следующим?
Hey, Sheldon, you want to play next?

Хочешь сыграть в монополию?
You want to play Monopoly?

Я постараюсь точно сыграть тебя и Ники.
I will try to do you and Nikki justice.

Ты можешь сыграть на виолончели?
Are you cool playing the cello?

Мы должны с тобой как-нибудь сыграть в покер.
We should play poker sometime, you and me.

А так как я хочу сыграть Никки правильно.
And if I want to play Nikki right.

Я знал, что должен был все сыграть правильно.
I knew I had to play this right.

Хочешь сыграть безмолвный неодушевленный предмет?
You wanna play a silent, inanimate object?

Ты предлагаешь сыграть партию, чтобы разобраться?
You're proposing we play chess to end the stalemate?

Я хочу сыграть Ирода и перебить всех мелких засранцев.
I want to play Herod and slaughter all the wee kiddies.

Чтобы поймать убийцу, нам придется сыграть с ним в игру.
To catch our killer, we're going to have to play the game with them.

Если сыграть хроматическую гамму то никакой реакции не будет.
If I play a chromatic scale, there's no measurable response.

Чтобы сыграть в адвоката дьявола, как ты думаешь, есть ли хоть какой-то шанс, что эти раны- не настоящие?
So, just to play devil's advocate, do you think that there's any chance that these wounds aren't legit?

Можем сыграть в морской бой, операционную, или, если нам понадобится выпустить пар, то можно сделать открытку для папы.
We can play Torpedo, Surgery Sam, or if we need to blow off some steam, we can make a get-well card for Dad.

Отлично сыграно, милорд.
Well played, milord.

Я сыграю с ним.
I'm gonna play him.

Хорошо сыграли против"Тринити" на той неделе, а?
Good game against Trinity last week, huh?

Сыграю еще раз ради тебя.
I will play one more time for you.

Отлично сыграно.
Nicely played.

Я сыграю.
I will play.

Я принесла тебе кофе, и мы сыграли в бильярд.
I brought you a coffee and we played pool.

В течение трех дней юные смижане сыграли 7 матчей: два поражения, 3 ничьи, 2 победы.
In three days the junior team from Smyga played 7 matches: two defeats, 3 draws, 2 victories.

Місто, значення якого для ісламського світу важко переоцінити, Мекка сыграла огромную….
City, whose value for the Islamic world can not be overestimated, Mecca has played a huge….