Що таке СЬОГОДНІ ВДЕНЬ Англійською - Англійська переклад

• this afternoon

Приклади вживання Сьогодні вдень Українська мовою та їх переклад на Англійською

Відкриття відбудеться сьогодні вдень на….
This afternoon will take place at the….

Не думаю, що сьогодні вдень буде сніг.
I don't think it will snow this afternoon.

Офіційні дані будуть оприлюднені сьогодні вдень.
The official data will be released today afternoon.

Вантаж прибуде сьогодні вдень в аеропорт Онтаріо.
There's a shipment coming in this afternoon. Ontario Airport.

Я сподіваюся, що ви зробите відмінно на іспиті сьогодні вдень".
Do you think you did well on the test this morning?".

Сьогодні вдень на Захарії троє з них зламали сейф, взявши годинники.
This afternoon, at Zaharia, three of them broke in the safe, taking watches.

Я сподіваюся, що ви зробите відмінно на іспиті сьогодні вдень".
I think that he has done well in the exams this time”.

Бюджетних варіацій по новобудовах в Москві сьогодні вдень з вогнем не знайдеш.
Budget proposals for new buildings in Moscow this afternoon with fire not find.

Том, Мері, Джон і ще кілька чоловік планують зробити це сьогодні вдень.
Tom, Mary, John and a few other people plan to do that this afternoon.

Великий брифінг сьогодні вдень про початок будівництва нашої південної прикордонної стіни!
Great briefing this afternoon on the start of our Southern Border WALL!”!

Я хотів би вибачитися за те, що сталося сьогодні вдень.
I would like to apologize for what happened out there this afternoon.

Сьогодні вдень президент люб'язно прийняв мою відставку",- йдеться в заяві Петреуса.
This afternoon, the president graciously accepted my resignation,” Petraeus said.

Я отримую такий самий результат(без горіхів), як фото сандвіча, взятого сьогодні вдень.
I get the same result(without nuts) as the photo of the sandwich taken this afternoon.

Наша дочка Ксана померла сьогодні вдень у віці дев'яти років після п'яти місяців інтенсивної боротьби з остеосаркомою.
Our daughter Xana passed away this afternoon at the age of nine after battling an osteosarcoma for five intense months.

Трамп також заявив, що після запланованої зустрічі з датськими лідерами сьогодні вдень він“ймовірно” повернеться безпосередньо у Вашингтон.
Pres Trump said that after a scheduled meeting with Danish leaders this afternoon he would“probably” return directly to Faschingstein.

Нагадаємо, сьогодні вдень в поліцію надійшло повідомлення, що в квартирі у Вінниці виявлені мертвими дві жінки і хлопчик.
We will remind, this afternoon the police received a report that the apartment in Vinnitsa found dead two women and a boy.

Очікую на зустріч з прем'єр-міністром Навазом Шарифом в Лахорі, куди я приїду сьогодні вдень по дорозі в Делі",- написав він у своєму мікроблозі у Twitter.
Looking forward to meeting PM Nawaz Sharif in Lahore today afternoon, where I will drop by on my way back to Delhi," Modi tweeted.

Наша донька Ксана померла сьогодні вдень у віці дев'яти років після п'яти напружених місяців боротьби з остеосаркомою.
Our daughter Xana has passed away this afternoon at the age of 9, after fighting for five intense months against osteosarcoma.

Сьогодні вдень Xiaomi прийняла таке рішення для накопичення складських запасів»,- повідомив глава відділу по зв'язках з громадськістю Xiaomi Сюй Джи Цю.
This afternoon, Xiaomi made such a decision for stockpiling,”said Xiaomi's head of public relations department Xu Ji Qiu.

Після нашого обговорення сьогодні вдень Раньєрі погодився зі мною, що зміна на тренерському посту клубу буде корисною для всіх.
Following our discussion this afternoon, Claudio Ranieri agreed to my decision that a change was in the best interest of everyone.

Вражений, дізнавшись, що мальтійська журналістка і блогер Дафна Каруана Галичина була убита сьогодні вдень недалеко від власного будинку за допомогою бомби в автомобілі.
Outraged to hear that Maltese investigative journalist+blogger Daphne Caruana Galizia has been murdered this afternoon not far from her home with a car bomb.

За даними синоптиків, сьогодні вдень, 8 червня, в Києві та Київській області також пройдуть грози, при грозах- шквали 15-20 м/с.
According to weather forecasters, this afternoon, June 8, in Kiev and Kiev region also there will be thunderstorms, with thunder- squalls of 15-20 m/ s.

Сьогодні вдень китайський уряд наказав повністю зупинити громадський транспорт у Ухані, а також скасувати рейси та потяги, що відправляються з міста 11 мільйонів людей.
This afternoon, the Chinese government ordered the complete shutdown of public transportation in Wuhan as well as the cancellation of flights and trains departing from the city of 11 million people.

Закони, прийняті на законодавчих зборах сьогодні вдень, дозволяють мати до 50 грамів(канабісу.- ред.) на людину і максимум чотири рослини на кожне домогосподарство.
The laws passed the ACT Legislative Assembly this afternoon, allowing possession of up to 50 grams per person and a maximum of four plants per household.

Щонайменше 32 людей загинули і 85 осіб отримали поранення після того, як терорист-смертник підірвав вибуховий пристрій серед віруючих в мечеті"Бакір-уль-Олум" в західній частині міста Кабул сьогодні вдень.
At least 32 people were killed and 85 others were maimed after the suicide bomber detonated his explosives among the worshipers in Baqir-ul-Olum mosque in west of Kabul city this afternoon.

Особу, близьку до Wikileaks, який жив в Еквадорі, арештували сьогодні вдень, коли він готувався виїхати до Японії”,- написала в четвер у Twitter міністр внутрішніх справ Еквадору.
A person close to Wikileaks, who has been residing in Ecuador, was arrested this afternoon when he was preparing to travel to Japan," Maria Romo tweeted late on Thursday.

Гордий оголосити, що сьогодні вдень Фонд"Канада-Україна" отримав грант у розмірі 750 тис. доларів, щоб підвищити обізнаність про голод в Україні в 1932-33 роках",- написав він у Twitter.
Proud to announce this afternoon that the Canada Ukraine Foundation received a $750,000 grant to promote awareness about the Ukrainian famine of 1932-33 through the Holodomor Mobile Classroom," he wrote on Twitter.

Особу, близьку до Wikileaks, який жив в Еквадорі, арештували сьогодні вдень, коли він готувався виїхати до Японії”,- написала в четвер у Twitter міністр внутрішніх справ Еквадору.
A person close to Wikileaks, who has been residing in Ecuador, was arrested this afternoon when he was preparing to travel to Japan," Ecuador's interior ministry tweeted late on Thursday.

Сьогодні вдень в районі Вудсток в Кейптауні герцогиня Сассекська приєдналася до надихаючих жінок-підприємців, які поділилися своїми цілями та ідеями, технологіями та думками про позитивний соціальний вплив.
This afternoon in the Woodstock district of Cape Town, The Duchess of Sussex joined inspiring female entrepreneurs who shared their passion for ideas, technology and making a positive social impact.

На прес-конференції, яка відбулася сьогодні вдень, генеральний директор ВООЗ Тедрос Адханом Гебрейєс заявив, що організація не прийняла остаточного рішення щодо декларації і буде повторно скликана на чергове засідання.
In a press conference held this afternoon, WHO director-general Tedros Adhanom Ghebreyesus said the organization has not made a final decision on the declaration and will reconvene for another meeting Thursday.