Що таке СІДНЕЙСЬКОГО Англійською - Англійська переклад

• sydney

Приклади вживання Сіднейського Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сіднейського університету.
University of Sydney.

Наук Сіднейського університету.
The University of Sydney.

Сіднейського університету.
The Sydney University.

Австралійської опери Сіднейського симфонічного оркестру.
The Australian Opera the Sydney Symphonic Orchestra.

Сіднейського оперного театру Міжнародного аеропорту Денвера.
The Sydney Opera House Denver International Airport.

Що цей театр стане еквівалентним до Сіднейського оперного театру.
This theater will be equivalent to the Sydney Opera House.

Сіднейського симфонічного Лондонського симфонічного оркестру філармонічного.
The Sydney Symphony the London Symphony Orchestra Berliner Philharmoniker.

Деякі моделі входять в експозицію сіднейського музею ‘Powerhouse Museum'.
Edible Walls exhibit at Sydney's Powerhouse Museum.

Що до 2024 року система сіднейського метро буде включати себе 66 кілометрів залізничної лінії і 31 станцію.
According to the plan, by 2024, the Sydney metro system will include 66 kilometers of the railway line and 31 stations.

Традиційно феєрверки запустили поблизу Сіднейського оперного театру.
Traditionally, the fireworks launched near the Sydney Opera house.

Очікується, що до 2024 року система сіднейського метро буде включати себе 66 кілометрів залізничної лінії і 31 станцію.
It is planned that by 2024, Sydney will have a completed metro rail system spanning 66km and with 31 metro stations.

Бінокль був подарунком на 40-у річницю Сіднейського Оперного театру.
The binoculars are actually a birthday present for the Sydney Opera House's 40th anniversary.

Деякі пасажири погодились поділитися даними про їхній сон та активність під час перельоту з дослідниками Сіднейського університету.
The passenges on board shared their sleeping and activity patterns with researchers from the University of Sydney.

Був розміщений там, де зараз стоїть автостоянка Сіднейського футбольного стадіону(SFS).
The ground was located where the car park of the Sydney Football Stadium(SFS) currently sits.

Деякі пасажири погодились поділитися даними про їхній сон та активність під час перельоту з дослідниками Сіднейського університету.
Some passengers agreed to share data on their sleeping and activity patterns with researchers from the University of Sydney.

Незабаром після початку Другої світової війни у 1939 Вітлем вступив до лав Сіднейського університетського полку, частини резерву.
Soon after the outbreak of World War II in 1939, Whitlam enlisted in the Sydney University Regiment, part of the Militia.

Ньюсон є професором дизайну Сіднейського коледжу мистецтв, у Великобританії він був призначений«королівським дизайнером».
Marc Newson is Adjunct Professor in Design at Sydney College of the Arts, and in the UK has been appointed'Royal Designer for Industry'.

Професор Сіднейського університету Кріс Дикман вважає, що в результаті пожеж тільки в Новому Південному Уельсі могли постраждати 480 млн тварин.
University of Sydney Prof. Chris Dickman estimates that 480 million animals have been affected by the fires in New South Wales alone.

Після відходу від політики він став професором і директором Вищої школи уряду Сіднейського університету, займав посади до 2015 року.
After retiring from politics, he became Professor and Director of Sydney University's Graduate School of Government, a position he held until 2015.

Бібліотека Фішера- головна бібліотека книг Сіднейського університету, що має найбільшу колекцію книг в Південній півкулі.
The Fisher Library is the main library of the Sydney University which contains the largest book repository in the southern Hemisphere.

У вчених є моральне зобов'язання попереджати людство про будь-яку велику загрозу»,- каже вчений-еколог Томас Ньюсом з Сіднейського університету.
Scientists have a moral obligation to warn humanity of any great threat," says environmental scientist Thomas Newsome from the University of Sydney.

Виходячи з цих міркувань, група вчених з Сіднейського університету вирішила проаналізувати молоко сумчастих тасманійських дияволів.
Based on these considerations, a group of scientists from the University of Sydney decided to analyze the milk of a marsupial the Tasmanian devils.

Просто скажіть слово“Австралія”, і люди відразу подумають про елегантні вітрила Сіднейського оперного театру, що піднімаються з вод Сіднейської гавані.
Just say the word Australia, and people immediately think of the elegant sails of the Sydney Opera House, jutting out into the water of Circular Quay.

Концертний зал, 2679 місць, є домом Сіднейського симфонічного оркестру, Він містить найбільший в світі діючий механічний орган, з більш 10 .000 труб.
The Concert Hall, with 2,679 seats, contains the Sydney Opera House Grand Organ, the largest, mechanical-tracker-action organ in the world with over 10,000 pipes.

Місто побудоване на пагорбах, що оточують Порт-Джексон, який відоміший як Гавань Сіднея, де виділяються знаменита будівля Сіднейського оперного театру і міст Гарбор-Брідж.
The city is built on hills surrounding Port Jackson which is universally known as Sydney Harbour, where the Sydney Opera House and the Harbour Bridge are featured prominently.

Вчені з Центру Джона Іннеса(Великобританія), Квінслендського університету(Австралія) і Сіднейського університету(Австралія) опублікували результати свого дослідження в журналі Nature Plants в понеділок.
Researchers from the John Innes Centre, University of Queensland and University of Sydney published their findings in Nature Plants on Monday.

Тисячі людей збираються на узбережжі біля Сіднейського порту, аби разом насолодитися розмальованим у різні кольори нічним небом і стати свідками справді яскравого“танцю феєрверків”.
Thousands of people gather on the coast near the Sydney harbour in order to enjoy the night sky painted in different colors and witness the truly bright"dance of fireworks.".

Ще один підступ: робота вчених Сіднейського університету за 2012 рік показала, що варп-міхур буде збирати високоенергетичні космічні частинки, неминуче взаємодіючи з вмістом Всесвіту.
The other catch: a 2012 paper by University of Sydney researchers suggests that the warp bubble would gather up high-energy cosmic particles as it inevitably interacted with the Universe's contents.

Австралійський вчений Леон Хамфріс та професор Сіднейського університету Томас Машмеєр повідомили Австралійській радіомовній корпорації(Australian Broadcasting Corporation), що розроблений ними запатентований пристрій може переробляти пластик, який на даний час не підлягає переробці.
Len Humphreys and Sydney University professor Thomas Maschmeyer told the Australian Broadcasting Corporation that the patented device they developed can process plastics that currently cannot be recycled.