Що таке СІДНЕЙСЬКОЇ Англійською - Англійська переклад

• sydney

Приклади вживання Сіднейської Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сіднейської вежі.
The Sydney tower.

Куратор 21-ї Сіднейської.
Curator 21st Biennale.

Сіднейської опери.
The Sydney Opera.

Будівля Сіднейської опери.
The Sydney Opera Building.

Сіднейської бієнале сучасного.
Biennale of Sydney.

З 1986 по 1991 рік він був директором Сіднейської музичної консерваторії.
From 1986 until 1991 he was director of the Sydney Conservatorium of Music.

Сіднейської школи механіки.
The Sydney School of Mechanics.

А висота вогненних мов досягає 70 метрів- це вище, ніж будинок відомої сіднейської опери.
The flames reached a 70-metre-high- that is five metres taller than the Sydney Opera House.

Сіднейської механіки інституту.
The Sydney Mechanics Institute.

Листопада 1997 Майкл Хатченс був виявлений у власному номері сіднейської готеліРітц-Карлтон мертвим.
On 22 November 1997, Michael Hutchence was found dead in his Sydney Ritz-Carlton hotel room.

Сіднейської школи архітектури дизайну і планування.
The Sydney School of Architecture Design and Planning.

Оперний театр, 1507 місць, є домом Сіднейської опери та Австралійського балету.
With 1507 seats is the forefront theater opera house in Sydney, the Australian ballet and the opera of Australia.

А висота вогненних мов досягає 70 метрів- це вище, ніж будинок відомої сіднейської опери.
Some reports have described flames reaching as high as 70 metres, which is higher than the Sydney Opera House.

Університет веде свою історію від Сіднейської школи механіки, тому головною його спеціалізацією залишається інженерія та технології.
The university traces its history to the Sydney School of Mechanics, so engineering and technology remain its main specialization.

Ноутбук використовується для першого президентського електронної пошти США знаходить покупця Вільям і Кейт висадитися на Сіднейської візиту →.
Laptop used for first US presidential email finds a buyer William and Kate hit the beach on Sydney visit→.

Але в той же час головна оглядовий майданчик на Сіднейської телевежі знаходиться більш ніж на 50 метрів вище, ніж в Оклендському Sky Tower.
But at the same time, the main observation deck at the Sydney Tower is more than 50 meters higher than the Auckland Sky Tower.

Це найбільший в світі(але не найдовший) сталевий арочний міст, що має 134 метри висоти і підноситься над Сіднейської гаванню.
It is the world's largest though not longest steel arch bridge, with the top of bridge standing 134 meters above Sydney Harbour.

Його головна визначна пам'ятка- будівля Сіднейської опери, яке нагадує зметнулися в небо вітрила, які виростають прямо з вод гавані.
Its main attraction is the building of the Sydney Opera House, which resembles the sails that rise up in the sky, rising directly from the harbor waters.

Це найбільший в світі(але не найдовший) сталевий арочний міст, що має 134 метри висоти і підноситься над Сіднейської гаванню.
It is the world's largest(but not the longest) steel arch bridge with the top of the bridge standing 134 meters(440 feet) above Sydney Harbour.

Джессіка Фроулі- викладач освітніх інновацій та почесний помічник Сіднейської школи архітектури, дизайну і планування в Університеті Сіднея.
Dr Jessica Frawley is a Lecturer in Educational Innovation and an Honorary Associate of the Sydney School of Architecture, Design and Planning at the University of Sydney.

Будівля зі скла і металу розташувалося на 18 поверхах, вона в три рази більше будови Пентагону і в 20 разів більше«черепашок» Сіднейської Опери.
The glass and metal building has 18 floors; it is three times the size of the Pentagon and 20 times the“shells” of the Sydney Opera House.

Австралія підсвідомо залітає до наших вух разом із гучним інтро з мушлі сіднейської опери, і лише потім ми згадуємо, що столицею цієї країни є Канберра.
Australia flies instinctively into our ears with a loud intro from shell of the Sydney Opera, and only after that we recall that the capital of this country is Canberra.

Моя робота на початку 1980-х по відношенню розуму і тіла бачив опубліковані форму спочатку в особистісної ідентичності(в співавторстві з Сіднейської Швець, 1984);
My work in the early 1980's on the relation of mind and body saw published form first in Personal Identity(co-authored with Sydney Shoemaker, 1984);

Стовп і куля на вершині будівлі Сіднейської обсерваторії, де Девід працював вісім років і був останнім державним астрономом НЮУ, перш ніж він припинив свою роботу в обсерваторії.
The pole and ball on top of the building are from Sydney Observatory where David worked for eight years and was the last NSW Government Astronomer before it ceased as a working observatory.

У 1994 році він був названий«Артистом року» Австралійською національною групою критиків і цього ж року удостоєний нагороди«Найкращий диригент» Сіднейської опери.
He was named'Artist of the Year' by the Australian National Critics Circle in 1994, and won the Sydney Opera Critics'Best Conductor' award the same year.

З підтримки компанії Shell і Фундації Сіднейської опери у вигляді гранту в розмірі$ 50 000, перший фестиваль був проведений в Концертному залі під час відкриття Сіднейської опери в 1973.
Sponsored by the Shell-Sydney Opera House Foundation with a grant of $50,000, the first Festival was held at the Concert Hall during the opening celebrations of the Sydney Opera House in 1973.

Усередині ви зустрінете заледве не тисячу кімнат, адже будівля є“штаб-квартирою” для Австралійської опери, Сіднейського симфонічного оркестру, Національного балету і Сіднейської театральної трупи.
Inside you will meet almost one thousand rooms since the building serves the«headquarters» for the Australian Opera, the Sydney Symphonic Orchestra, the National Theater Ballet School and the Sydney Theater Company.

Університет був включений до Закону парламенту Нового Південного Уельсу в Сіднеї 1949, але його характер і ідея може бути простежено до формування Сіднейської механіки інституту 1843, що призводить до формування Сіднейський технічного коледжу в 1878.
Incorporated by Act of the Parliament in 1949, its development can be traced back to the formation of the Sydney Mechanics Institute in 1843 and Sydney Technical College in 1878.

Університет був включений до Закону парламенту Нового Південного Уельсу в Сіднеї 1949, але його характер і ідея може бути простежено до формування Сіднейської механіки інституту 1843, що призводить до формування Сіднейський технічного коледжу в 1878.
The University was incorporated by Act of the Parliament of New South Wales in Sydney in 1949, but its character and idea can be traced back to the formation of the Sydney Mechanics Institute in 1843, leading to the formation of the Sydney Technical College in 1878.