Що таке СІДНИЧНИЙ Англійською - Англійська переклад

• sciatic

Приклади вживання Сідничний Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сідничний нерв: симптоми і лікування.
Sciatic nerve: symptoms and treatment.

Ішіас- чому запалюється сідничний нерв?
Sciatica- why inflamed sciatic nerve?

Найдовший нерв в людському організмі- сідничний.
The longest nerve in the human body is sciatic.

Сідничний нерв складається з волокон L5, S1, S2, SЗ- спінальних нервів.
Sciatic nerve consists of fibers of L5, S1, S2, S3- spinal nerves.

Найпростіший і найзручніший сайт ін'єкції є сідничний.
The easiest and most convenient injection site are the glutes.

Найбільша м'яз- сідничний у деяких, просто дуже велика.
The biggest muscle is the gluteus maximus for some, it's just a very big.

Турбують болі в області хребта, що віддають в сідничний нерв?
Worry the pain in the spine, giving back to the sciatic nerve?

Сідничний нерв є найдовшим нервом у тілі і складається з декількох менших нервів.
The sciatic nerve is the longest nerve in the body and is made up of several smaller nerves.

Травма, яка могла пошкодити хребет, сам сідничний нерв або м'які тканини навколо нього.
Injury, which could damage the spine, the sciatic nerve itself or soft tissue around it.

Додаткові запалення сідничного нерва викликає які можуть чинити тиск на сідничний нерв включають:.
Additional sciatica causes that can put pressure on the sciatic nerve include:.

Сідничний біль може погіршитися з плином годин або днів, особливо якщо людина відчуває слабкість.
Sciatic pain can get worse over hours or days, especially if the person is feeling weak.

При цьому також запалюються навколишні тканини і це- пряма загроза переходу процесу на сідничний нерв.
In this case, the surrounding tissues are also ignited and this is a direct threat of transition to the sciatic nerve.

Сідничний нерв(n. ischiadicus), який відноситься до змішаних і є найбільшим нервом в тілі людини.
Sciatic nerve(n. ischiadicus), which refers to the mixed and is the largest nerve in the human body.

Найбільш поверхневі і розвинені м'язи сідничної області(66 см 2 розрізу)- сідничний максимум м'язи.
The gluteus maximus muscle is the most superficial and developed of the muscles of the gluteal region(66 cm 2 of section).

Сідничний нерв бере початок від нервових корінців поперекового відділу спинного мозку і опускає гілки по….
The sciatic nerve originates from the nerve roots of the lumbar spinal cord and lowers the branches….

Але лікарі медичної компанії ilaya готові надати допомогу відновити стегнову кістку за допомогою клітинних технологій та вилікувати пошкоджений сідничний нерв.
But physicians of Ilaya medical company are ready to help restoring the femur using cellular technologies and cure damaged sciatic nerve.

При тиску на сідничний нерв з'являються неприємні відчуття, які найчастіше зі спини переходять в нижні кінцівки жінки.
When pressure on the sciatic nerve discomfort, which often from the back transferred to the lower limbs of women.

Після пробудження вранці лютого 12, 2013, Я виявив, що я не тільки мав сильну спину і сідничний біль в ніч перед, але тепер я оніміла від пояса і нижче!
Upon waking on the morning of Feb 12, 2013, I found that I not only had the severe back and sciatic pain of the night before, but now I was NUMB from the waist down!

Сідничний нерв є найбільшим нервом у людському тілі, утвореним кількома нервовими коріннями, що походять від хребта. Сідничний нерв почин.
The sciatic nerve is the largest nerve in the human body, being formed by several nerve roots that comes from the spine.

Якщо фізіотерапія та медикаменти не допомагають, вдаються до хірургічних методів- микродискэтомии, дискэтомії, при яких видаляється частина диска, що давить на сідничний нерв.
When physiotherapy and medications do not help, they resort to surgical methods- microdiscattery, discetomy, in which part of the disc is removed, pressing on the sciatic nerve.

Сідничний нерв відповідає за контроль над м'язи спини і гомілки, передає відчуття зі стегон, нижче ноги і підошви ноги.
The sciatic nerve is responsible for controlling the muscles of your back and lower legs, transmitting sensations from your thighs, lower legs and the sole of your feet.

Лікування сідничного нерва сучасними.
Treatment of the sciatic nerve by modern.

За допомогою сідничних м'язів катайте м'яч по підлозі.
With the help of the gluteal muscles to roll the ball across the floor.

Поразка сідничного нерва.
Sciatic nerve damage.

Найбільші- великі сідничні м'язи, вони надають руху ноги.
The largest- large gluteal muscles, they set in motion the legs.

Симптоми та лікування запального сідничного нерва.
Symptoms and treatment of inflamed sciatic nerve.

Згладженого переходу між сідничною зоною і стегнами;
Smoothed transition between the gluteal area and thighs;

Вправи для запального сідничного нерва.
Exercises for inflamed sciatic nerve.

Поряд з кардіонагрузку, добре опрацьовує м'язи ніг і сідничні м'язи.
Along with kardionazgrukoy, well works the muscles of the legs and gluteal muscles.

До таких хвороб відноситься ішіас(запалення, яке виникає в сідничного нерві).
Such diseases include sciatica(inflammation arising in the sciatic nerve).