Що таке СІК АЛОЕ Англійською - Англійська переклад

• aloe juice

Приклади вживання Сік алое Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сік Алое Алантоїн.
Aloe Allantoin.

Допомогти здатний сік алое.
Aloe juice is able to help.

Сік алое або петрушки.
Aloe juice or parsley.

Ланолін Камелія Сіненсіс Сік алое.
Lanolin Camellia Sinensis Catechins Aloe.

Сік алое з медом і вином.
Aloe juice with honey and wine.

До складу введіть сік алое- 50 мл.
In the composition, enter the juice of aloe- 50 ml.

Для лікування нежиті хороший сік алое.
For the treatment of a common cold good aloe juice.

Сік алое необхідно тримати на обличчі протягом 10 хвилин.
Aloe juice should be kept on the face for 10 minutes.

Чудовим зволожуючим властивістю володіє сік алое.
A remarkable moisturizing effect of aloe juice has.

У медицині сік алое активно використовується як імуностимулятор.
In medicine, aloe juice is actively used as an immunostimulant.

У рівних частинах береться кагор, сік алое і мед.
In equal parts is taken Cahors, aloe juice and honey.

Рекомендується віддати перевагу засобам, містить сік алое.
It is recommended to give preference to Drugs, containing aloe juice.

До речі, сік алое гарний і як профілактика будь-яких шкірних захворювань.
By the way, aloe juice is good and as prevention of any skin diseases.

Ягоди необхідно розтерти, потім додати сік алое і мед.
Berries must be grind, then add the juice of aloe and honey.

Змішати мед, сік алое(можна замінити каланхое), риб'ячий жир в пропорції 1: 1.
Mix honey, aloe juice(you can replace Kalanchoe), fish oil in a ratio of 1: 1.

Після проціджування додається до складу мед, коньяк і теплий сік алое.
After straining added to the composition of honey, brandy and warm aloe juice.

Можна застосувати компрес: сік алое- 1 ложка, мед- 2 ложки, горілка- 3 ложки.
You can apply a compress: aloe juice- 1 spoon, honey- 2 tablespoons, vodka- 3 tablespoons.

В однорідну заготовку виливають свіжовичавлений сік алое і знімають з водяної бані.
Freshly squeezed aloe juice is poured into a uniform billet and removed from the water bath.

Сік алое у своєму складі багатий антиоксидантами, амінокислотами, вітаміном С, Е та більше 20 мінералами.
Aloe juice is rich in antioxidants, amino acids, vitamin C, E, and more than 20 minerals.

Нанесіть на хвору ділянку шкіри холодний сік алое або заспокійливий крем після засмаги.
Apply cold aloe juice or a soothing cream after sunburn on the diseased area of the skin.

Сік алое ефективний при бронхіті в суміші з іншими речовинами, такими як вершкове масло і бджолиний мед.
Aloe juice is effective for bronchitis in mixture with other substances, such as butter and honey.

Обидва ці виду обробки цілком можна поєднати, змішавши сік алое з настоєм деревної золи.
Both of these types of processing can be combined by mixing aloe juice with infusion of wood ash.

Сік алое- до укусів прикладають листя цієї рослини або роблять ліки, приготувати яке можна кількома способами.
Aloe juice- is applied to the bite leaves of this plant or make a cure, prepare is possible in several ways.

Після того як біль зникне або хоча б помітнозменшиться, можна використовувати крем, що містить сік алое або цинкову мазь.
After the pain disappears or at least noticeablythe cream containing aloe juice or zinc ointment can be used.

Для приготування лікувального засобу знадобиться касторове масло, мед і сік алое в рівних пропорціях(по одній чайній ложці).
For the preparation of a therapeutic agent, you will need castor oil, honey and aloe juice in equal proportions(one teaspoon each).

При нанесенні на шкіру сік алое утворює на його поверхні захисний шар, який запобігає проникненню патогенів глибше в епідерміс.
When applying to skin aloe juice forms on its surface a protective layer that prevents the ingress of pathogens deeper into the epidermis.

Їм можна протирати проблемну шкіру, а також робити маски, до складу яких буде входити сік алое(наприклад, алое+ мед).
You can wipe problem skin with it, as well as make masks, which will include aloe juice(for example, aloe with honey).

Це дуже хороший засіб, адже мед надає повне лікувальну дію, а сік алое допомагає впоратися з набряком слизової і закладенням носа.
This is a very good remedy, because honey has a full curative effect, and aloe juice helps to cope with mucosal edema and nasal congestion.

Ще один ефективний народний засіб для лікування запалення можна отримати, змішавши сік алое і бджолиний мед в однакових пропорціях.
Another effective folk remedy for the treatment of inflammation can be obtained by mixing aloe juice and bee honey in equal proportions.

Так, відмінними загоюючими властивостями володіє сік алое, який закопують по 4-6 крапель в кожну ніздрю 3-4 рази на день протягом 1-2 тижнів.
So, aloe juice is an excellent healing property, which is instilled in 4-6 drops in each nasal passage 3-4 times a day for 1-2 weeks.