Що таке СІЛЬГОСППРОДУКЦІЮ Англійською - Англійська переклад

• agricultural products

Приклади вживання Сільгосппродукцію Українська мовою та їх переклад на Англійською

Закупівельні ціни на сільгосппродукцію.
Purchase prices for agricultural products.

У 1932 ціни сільгосппродукцію складали 41 відсоток від рівнів 1921.
In 1932, agricultural prices were 41 percent of 1921 levels.

Китай готовий закуповувати американську сільгосппродукцію- ЗМІ.
China is ready to buy American agricultural products- media.

Українці вже давно переконалися, що купувати сільгосппродукцію безпосередньо у виробника зручніше і вигідніше.
Ukrainians have long been convinced that buying agricultural products directly from the manufacturer profitable.

Держава повинна гарантувати справедливі закупівельні ціни на сільгосппродукцію.
The government has to guarantee fair purchase prices for agricultural products.

Цей ринок є не лише місцем, де продають і купують сільгосппродукцію, але й інформаційною платформою для фермерів.
This market is not the only place where buy and sell agricultural products, but also an information platform for farmers.

Японія скасує мита на 94% свого імпорту з ЄС, включаючи сільгосппродукцію.
Japan will eliminate tariffs on 94 percent of its imports from the EU, including agricultural products.

Фермерское господарство- це комерційна організація, яка випускає сільгосппродукцію для реалізації і отримання з неї прибутку.
A farm is a commercial organization that produces agricultural products for sale and receiving profit from it.

Уряд Індії з 31 січня вводить мито в розмірі 30% на американську сільгосппродукцію.
From January 31, the Government of India introduces 30% duties on American agricultural products.

Отже, ви можете дізнатись актуальні ціни на вашу сільгосппродукцію в будь-який момент, де б Ви не були як в Telegram, так і в Viber.
So you can find out the actual prices for your agricultural products at any time wherever you are both in Telegram and in Viber.

Уряд Індії з 31 січня вводить мито в розмірі 30% на американську сільгосппродукцію.
Since January 31, the Government of India has imposed 30 percent duties on American agricultural products.

Ціни на метали і мінерали, сільгосппродукцію і добрива, як очікується, зменшаться на 3,7%, а не на 5,1%, як передбачалося в квітні.
Prices for metals and minerals, agricultural products and fertilizers is expected to decrease by 3.7% and not 5.1% as expected in April.

На жаль, ці показники взаємопов'язані(особливо ціна на нафту і ціна на сільгосппродукцію).
Unfortunately, these indicators are interrelated(especially the price of oil and the price of agricultural products).

За словами Трампа, в рамках досягнутих домовленостей"Китай вже почав купувати сільгосппродукцію у наших чудових фермерів і власників ранчо".
According to a statement from the White House,“China has agreed to start purchasing agricultural product from our farmers immediately.”.

Україна, як пише газета, має два великі порти в Азовському морі, через які експортує сталь та сільгосппродукцію.
Ukraine has two major ports on the Sea of Azov through which it exports steel and agricultural products.

У 1932 ціни сільгосппродукцію складали 41 відсоток від рівнів 1921.[41] Сільські доходи впали до 57 відсотків від рівнів 1931 у 1934 році.[41].
In 1932, agricultural prices were 41 percent of 1921 levels.[41] Rural incomes had fallen to 57 percent of 1931 levels by 1934 in some areas.[41].

Раніше повідомлялось, що в 2014 році(у порівнянні з позаминулим роком) відбулось зростання середніх цін на сільгосппродукцію на більш ніж 21%.
Earlier it was reported that in 2014(compared to the year before last), average prices for agricultural products increased by more than 21%.

За цей час нами було своєчасно та в повному обсязі поставлено всю, без виключення, сільгосппродукцію нашим іноземним партнерам у понад 12 країн світу.
During this period, we have delivered all agricultural products, without exception, to our foreign partners in more than 12 countries of the world timely and in full.

Однак незрозуміло, де він буде продавати сільгосппродукцію, оскільки Україна, уклавши угоду про вільну торгівлю з ЄС, втратила привілейований доступ на свій найбільший ринок- в Росію.
It is not at all clear, however, where he will sell this produce, since by signing a free trade agreement with the EU, Ukraine lost its preferential access to its largest market, Russia.

Тим самим«НІБУЛОН» відкрив для українського збіжжя великий зерновий ринок Єгипту, допомігши нашим товаровиробникам витримати конкурентні умови і реалізувати свою сільгосппродукцію в цій країні.
Thus, NIBULON has opened a large Egyptian grain market for Ukrainian grain, having helped our commodity producers to meet the competition and to sell their products in this country.

Якщо Ви бажаєте придбати високоякісну українську сільгосппродукцію, звертайтесь до наших спеціалістів Підрозділу експорту- ми будемо раді Вам допомогти та надати відповіді на будь-які питання.
If you wish to purchase high-quality Ukrainian agricultural products, please contact our export department specialists. It is our pleasure to help you and provide answers to any questions.

Гнучко реагуючи на цінові коливання і ринковукон'юнктуру, досвідчені фахівці нашої компанії завжди запропонують своїм партнерам найкращі ціни на сільгосппродукцію і найбільш оптимальні умови поставки і оплат.
Being receptive to price fluctuations and market conditions, our Company's experienced staff will always offer our partners the best prices for agricultural products and the optimal delivery and payment terms.

Ціни на продукцію, що експортується з України, сільгосппродукцію повинні регулюватися урядом через державні експортні компанії, таким чином, щоб іноземні експортери не обкрадали українських агровиробників, використовуючи систему монопольної змови при заниженні закупівельних цін на вітчизняну агропродукцію.
Prices for agricultural products exported from Ukraine should be regulated by the government through state export companies, so that foreign exporters do not steal Ukrainian agribusinesses using a system of monopolistic collusion while understating purchase prices for domestic agro products.

Продукція під цією торгівельною маркою дозволяє замінити використання хімічних препаратів(мінеральні добрива, пестициди, антибіотики) біологічними, і тим самим зробити кінцеву сільгосппродукцію екологічно чистою та безпечною для споживача.
Products on this trade mark allow to replace the using of chemical preparations(mineral fertilizers, pesticides, antibiotics) biological preparations, and this way to do final agricultural production ecologically clean and safe for users.

І по-третє, за бюрократію з дозвільними документами і навмисний демпінг цін на сільгосппродукцію повинна бути не просто передбачена, а застосовуватися кримінальна відповідальність до працівників Антимонопольного комітету України та відповідним, контролюючим ці дії, співробітникам правоохоронних органів.
And thirdly, the bureaucracy with permissive documents and the deliberate dumping of prices for agricultural products should be not only foreseen, but applied to the criminal liability of employees of the Antimonopoly Committee of Ukraine and the corresponding, supervising these actions, to law enforcement officers.

Він нагадав, що в минулому році аграрії досягли найвищого серед усіх галузей рівня рентабельності(31,6%) і в поточному сезоні, з урахуванням поступового зростання світових цін на сільгосппродукцію, є підстави для збереження високих показників прибутковості аграрного бізнесу.
In the Ministry reminded that last year farmers reached the highest of all industries profitability(31.6%) and in the current season, taking into account the gradual growth of world prices for agricultural products, there is reason to maintain a high profitability of agrarian business.

Готова сільгосппродукція, продукти харчування.
Ready-made agricultural products, foods.

Частка сільгосппродукції продукції в експорті Індії становить 15%.
Share of agricultural products in India's exports amounts to 15%.

Всекитайська виставка міжнародної торгівлі сільгосппродукцією та Всекитайська/ Міжнародна.
China exhibition on international agricultural trade and National/ international exhibition.