Приклади вживання Сільськогосподарське підприємство Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Тернопільське сільськогосподарське підприємство.
Ауд. 232 г Візит учасників стажування на сільськогосподарське підприємство.
Приватне сільськогосподарське підприємство«Зеніт».
Private agricultural enterprise“Zenit”.Сільськогосподарське підприємство«Титан» створено 14 березня 2000 року.
The agricultural enterprise“Titan” was established on 14 March, 2000.Обмеженою відповідальністю Сільськогосподарське підприємство« Мікробіологічні системи».
Agricultural Enterprise Microbiological Systems” Limited Liability Company.ПрАТ«ГРОНА»(сільськогосподарське підприємство Групи«ШАТО ГРОНА») завершило сезон збору винограду.
PJSC“Grona”(the agricultural enterprise of“CHATEAU GRONA” Group) completed the grape harvest season.Поліцейські затримали 50 осіб, які намагалися захопити сільськогосподарське підприємство в Черкаській області.
Police detained 50 people who tried to seize agricultural enterprise in the Cherkassy region.Йдеться про приватне сільськогосподарське підприємство"Деметра", ТОВ"Граніт" та ПП"Терра Інвест Трейд".
This is about private agricultural enterprise Demetra, Granit LLC, and Terra Invest Trade.Сільськогосподарське підприємство«Хорс-КЛМ» на виробничій мапі Київщини з'явилося три роки тому.
An agricultural enterprise“Hors-KLM” appeared on the production map of the Kiev region three years ago.Система агромаркетингу включає в себе комплекс найбільш істотних ринкових відносин та інформаційних потоків,які зв'язують сільськогосподарське підприємство з ринками збуту його товарів.
The agro marketing system includes a set of the most significant market relations andinformation flows that connect the agricultural enterprise with the markets for its products.Сільськогосподарське підприємство«НІБУЛОН» створене у 1991 році, його незмінним керівником та засновником є Олексій Опанасович Вадатурський, Герой України.
NIBULON agricultural company was established in 1991. Oleksiy Vadaturskyy, Hero of Ukraine, is its manager and founder.Ключові слова: стратегія розвитку, залучення інвестицій, Міністерство аграрної політики та продовольства України,Податковий кодекс України, сільськогосподарське підприємство, позитивна динаміка, ризики.
Key words: development strategy, investment attraction, the Ministry of agrarian policy and food,the tax code, an agricultural enterprise, the positive dynamics, risks.Сільськогосподарське підприємство не подає податкової звітності з цього податку протягом останніх дванадцяти послідовних звітних податкових періодів.
The agricultural enterprise has failed to submit tax reports on the tax in question for the last twelve consecutive tax reporting periods.Завдяки Українському аграрному центру купити і продати сільськогосподарське підприємство можна цивілізовано, у відповідності до діючого законодавства та на засадах повної конфіденційності.
Thanks to Ukrainian Agrarian Centre,one can buy and sell an agricultural enterprise in a civilized manner, in accordance with applicable legislation and on the basis of complete confidentiality.Сільськогосподарське підприємство не є самозабезпечуючими, тому між ним і оточуючим маркетинговим середовищем відбувається постійний облік ресурсами та інформацією.
An agricultural enterprise is not self-supporting, so there is a constant exchange of resources and information between it and the surrounding marketing environment.У серпні 2017 року до компанії PRAVO GARANT звернулося велике сільськогосподарське підприємство- виробник і постачальник зернових і технічних культур, штат якого перевищує 100 чоловік, які працюють безпосередньо в полі.
In August 2017, a large agricultural enterprise, a producer and supplier of grain and industrial crops, whose staff exceeds 100 people working directly in the field, applied to PRAVO GARANT.Але рішенням апеляційного суду Харківської області рішення суду першої інстанції скасовано та ухвалено нове рішення про часткове задоволення позову:стягнуто з TOB«Сільськогосподарське підприємство«Шевченківське» на користь К.
But through the decision of the appeal court of Kharkiv region the decision of the court of first instance was set aside and a new decision on the partial satisfaction of the claim was issued:8 199 UAH 52 kopecks was charged with LLC"Agricultural company"Shevchenko" in favor of K.ПрАТ«Миронівський хлібопродукт»- соціально відповідальне вертикально інтегроване сільськогосподарське підприємство, що, як ніхто інший, усвідомлює всю важливість ведення господарської діяльності з дотриманням принципів стійкого розвитку.
MHP is a sustainable vertically integrated agricultural enterprise, which, like no other, understands the importance of operation in compliance with sustainable development principles.Тема виступу«Як підготувати сільськогосподарське підприємство до міжнародної сертифікації, необхідної для виходу на міжнародні ринки і отримання доступного фінансування» включала доповідь про необхідність побудови систем менеджменту безпеки харчової продукції відповідно до вимог міжнародних стандартів і схем сертифікації, таких як НАССР, ISO 22000, FSSC 22000, а також висвітлювала переваги міжнародної сертифікації.
The presentation entitled“How to prepare an agribusiness enterprise to obtain internationally recognized certification for gaining access to international financial markets and to available financing” included Впровадження системи паралельного водіння в сільськогосподарському підприємстві відкривають наступну можливість:.
The implementation of a parallel driving system in an agricultural enterprise opens up the following opportunity:.Створення малого сільськогосподарського підприємства з вирощування печериць з метою подальшої реалізації.
Creating a small agricultural company growing mushrooms for further implementation.Система відеоспостереження для тракторного стану на сільськогосподарському підприємстві Чернігівщини.
Video surveillance system for tractor condition at agricultural enterprise of Chernihiv region.Головна Інвестиційні проекти Створення малого сільськогосподарського підприємства з вирощування печериць з метою подальшої реалізації.
Main Investment projects Creating a small agricultural company growing mushrooms for further implementation.Система відеоспостереження для сільськогосподарського підприємства.
Video surveillance system for the agricultural enterprise.Державного сільськогосподарського підприємства.
The State Agricultural Company.Система відеоспостереження, охоронної сигналізації та контролю доступу на Сільськогосподарському підприємстві.
Video surveillance system, alarm security and access control at an agricultural enterprise.Ефективність інвестиційного проекту створення та функціонування високотехнологічного сільськогосподарського підприємства.
Investment project efficiency of creation and functioning of agricultural enterprise.Сільськогосподарські підприємства використовують велику кількість техніки.
Agricultural enterprises use a large number of vehichles.Сьогодні сільськогосподарські підприємства Aurum Group обробляють понад 12 000 гектарів землі.
Today, Aurum Group's agricultural enterprises cultivate more than 12,000 hectares of land.Ефективність виробництва зерна сільськогосподарськими підприємствами: теоретико-методологічний аспект.
The crops-production efficiency of agrarian enterprises: theoretical and methodological aspects.
