Що таке СІЛЬСЬКОГОСПОДАРСЬКОЮ ПРОДУКЦІЄЮ Англійською - Англійська переклад

• agricultural products

Приклади вживання Сільськогосподарською продукцією Українська мовою та їх переклад на Англійською

Умови участі у торгах сільськогосподарською продукцією.
Participation in the Trades on agricultural products.

У структурі білоруського експорту Росія посідає перше місце за сільськогосподарською продукцією.
In the structure of Belarusian exports, Russia ranks first for agricultural products.

Ведення переговорів щодо реформи торгівлі сільськогосподарською продукцією- складне завдання.
Negotiating agricultural trade reform is a complex undertaking.

Найважливішою сільськогосподарською продукцією Узбекистану, крім бавовни, є фрукти, овочі і зерно(пшениця, рис і кукурудза).
The most important agricultural products of Uzbekistan, besides cotton, are fruit, vegetables and grains(wheat, corn and rice).

На конференції« Регулювання торгівлі сільськогосподарською продукцією.
The Conference“ Regulation of Trade in Agricultural Products.

Найважливішою сільськогосподарською продукцією Узбекистану, крім бавовни, є фрукти, овочі і зерно(пшениця, рис і кукурудза).
The most important agricultural products of Uzbekistan in addition to cotton are fruits, vegetables and grains(wheat, rice and corn).

АгроЯрд- ефективний інструмент для торгівлі сільськогосподарською продукцією, товарами та послугами.
AgroYard- an efficient tool for trading agricultural products, goods and services.

Paritet Agro має більш ніж 20-річний досвід у виробництві, переробці та торгівлі сільськогосподарською продукцією.
PARITET-AGRO Group of companies has more than 20 years of experience in production, processing and trading of agricultural products.

Зменшення нетарифних обмежень у торгівлі сільськогосподарською продукцією у рамках співробітництва у сфері санітарних та фітосанітарних заходів;
Non-tariff barriers reducing in agricultural trade in the framework of cooperation in sanitary and phytosanitary measures;

Товарообіг сільськогосподарською продукцією між Україною та Німеччиною у 2017 році збільшився на 223, 9 млн дол. і сягнув 846, 9 млн дол.
A trade turnover of agricultural products between Ukraine and Germany in 2017 increased by $223.9 million and reached $846.9 million.

Радник Вікторія Коцюбська виступила на конференції«Регулювання торгівлі сільськогосподарською продукцією в Угоді про асоціацію між Укр….
Counsel Viktoria Kotsiubska spoke at the Conference“Regulation of Trade in Agricultural Products in the EU-Ukraine Association Agreeme….

Проте, торгівля сільськогосподарською продукцією в цілому виявилася більш стійкою до макроекономічної нестабільності, ніж торгівля іншими товарами.
Still, agricultural trade has generally proven to be more resilient to macroeconomic volatility than the trade of other goods.

Присутність Вімексім на внутрішньому, а також на міжнародному ринку, дозволяє торгівлю сільськогосподарською продукцією цілий рік за конкурентними цінами.
Presence of Vimeksim on domestic, as well as international market, allows trade in agricultural goods all year long at competitive prices.

Іншими словами, торгівля сільськогосподарською продукцією“витискалась” через зростання імпорту мінеральної вировини до Китаю, що призвело до подорожчання фрахту суден.
That is to say, agricultural trade was‘squeezed' by the surge of imports of minerals to China that drove ship charter costs up.

Асамблея проходила під час релігійного свята на честь покровителя врожаю, коли люди прикрашають свої будинки сільськогосподарською продукцією.
The Assembly took place during a religious festival that honours the patron saint of harvest, when people decorated their houses with agricultural products.

Кукурудзяна гусінь- серйозна загроза для продовольчої безпеки й торгівлі сільськогосподарською продукцією, попереджає Центр агрокультури та біонаук(CABI).
The fall armyworm poses a major threat to food security and agricultural trade, warns the Centre for Agriculture and Biosciences International(Cabi).

Згідно заяви Максима Мартинюка, Республіка Іран на сьогоднішній день одна з основних партнерів України по торгівлі сільськогосподарською продукцією.
According to the statement of Maxim Martynyuk, the Republic of Iran today is one of the main partners of Ukraine in the trade of agricultural products.

Не дивлячись на те, що основна площа Єгипту це гірська пустеля, долина і дельта річки Ніл забезпечує сільськогосподарською продукцією сімидесятимільйонні населення.
Despite the fact that the main area of Egypt is a mountainous desert, the valley and delta of the Nile River provides agricultural products for the 70 million of population.

Управління, організації, огляд, маркетинг, рентабельність і торгівлі сільськогосподарською продукцією є одними з ключових тем, які агробізнесу курси будуть покривати.
The management, organization, scoping, marketing, profitability and trade of agricultural products are some of the key topics that Agribusiness courses will cover.

Водночас, ринок перевантажений сільськогосподарською продукцією монополістів, які навмисно занижують ціни та не залишають дрібному виробникові шансів втриматися на ринку.
At the same time, the market is overloaded with agricultural produce of monopolies that deliberately understate prices and do not leave small producers chances to stay on the market.

Андорра є членом Митного союзу Європейського співтовариства(EU Customs Union) і розглядається як член ЄС при торгівлі промисловими товарами і як не член ЄС при торгівлі сільськогосподарською продукцією.
Andorra is a member of the EU Customs Union and is treated as an EU member for trade in manufactured goods and as a non-EU member for agricultural products.

Депутати також запропонували призупинити дію торговельних преференцій Туреччини у торгівлі сільськогосподарською продукцією, та, як останній крок, розглянути призупинення дії митного союзу між ЄС і Туреччиною.
MEPs also propose that suspending trade preferences in the agricultural products agreement should be considered and as a last resort, the suspension of the EU-Turkey Customs Union.

Андорра є членом Митного союзу Європейського співтовариства(EU Customs Union) і розглядається як член ЄС при торгівлі промисловими товарами і як не член ЄС при торгівлі сільськогосподарською продукцією.
Andorra is a member of the EU Customs Union and is treated as an European Union member for trade in manufactured goods(no tariffs) and as a non-EU member for agricultural products.

Нещодавнє дослідження показало, що більше половини громадян ЄС«дотримуються думки, що«забезпечення сільськогосподарською продукцією високої якості, здоровою та безпечною», повинно стати одним із головних завдань для ЄС».
A recent survey found that more than half of EU citizens"hold the view that'ensuring agricultural products are of good quality, healthy and safe' should be one of the main objectives for the EU".

Винятком до згаданої процедури є Швейцарія, чия органічна регуляторна програма була задекларована еквівалентною в рамках генеральної торгової угоди між ЄС та Швейцарією щодо торгівлі сільськогосподарською продукцією.
The exception to this process is Switzerland, whose organic regulatory program was declared equivalent under an general trade agreement between the EU and Switzerland for trade in agricultural products.

Го року з метою здійснення торгівлі сільськогосподарською продукцією на світовому рівні, а також для координації діяльності Групи за кордоном у Швейцарії було засновано торговельну компанію ULF Trade AG.
In 2010, for the purpose of global trading in agricultural products and coordinating the foreign activities of the Group, a trading company under the name ULF Trade AG was established in Switzerland.

НАША КОМАНДА: Колектив нашої компанії- це висококваліфіковані фахівці в сфері торгівлі сільськогосподарською продукцією, міжнародної торгівлі, логістиці, які постійно вивчають і досліджують ринок, мають багаторічний досвід практичної діяльності.
OUR TEAM: The team of our company- are the highly skilled specialists in the field of agricultural production trade, international trade, logistics, who constantly make the market study and analysis, having the long-term experience of practical activity.

(7) операції з сільськогосподарською продукцією, котрі здійснюються агентствами з інтервенцій на ринку сільськогосподарських продуктів згідно з Регламентами про спільну організацію ринків такої продукції;.
Performs transactions in respect of agricultural products, carried out by agricultural intervention agencies pursuant to conditions of Regulations on the common organisation of the market in those products;.