Приклади вживання Сільськогосподарські та Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Сільськогосподарські та лісові трактори.
Agricultural and forestry tractors.Біологічні, сільськогосподарські та хімічні науки- від 40% до 45%.
Biological, agricultural, and chemical sciences- 40% to 45%.Сільськогосподарські та лісогосподарські машини для підготовки або обробки ґрунту.
Agricultural and forestry machinery for soil preparation or cultivation.Це музичні академії, політехнічні, медичні, сільськогосподарські та економічні університети.
These are Academy of Music, polytechnic, medical, agricultural and economical universities.Данські сільськогосподарські та продовольчі компанії є одними з найефективніших у світі.
Danish agricultural and food companies are among the most efficient in the world.Яку користь можуть отримати британські сільськогосподарські та харчообробні компанії від торгівлі з Україною?
How can UK agriculture and food processing firms benefit from trading with Ukraine?Сільськогосподарські та лісогосподарські трактори, за винятком машин, що змонтовані на таких транспортних засобах;
Agricultural and forestry tractors, with the exclusion of machinery mounted on those vehicles.Часто спонсоруються різні сільськогосподарські та фермерські підприємства, які здатні залучити державу для організації субсиЕкшн.
Often sponsored by various agricultural and farm enterprises that are able to attract the state to organize subsidies.Історія університету почалась з 1890 року, коли щебув частиною Ягеллонського університету, де розвивалися сільськогосподарські та лісові науки.
The history of the university started in 1890 when itwas the part of the Jagiellonian University where agricultural and forest sciences developed.Сьєрра-Леоне має значні мінеральні, сільськогосподарські та рибні ресурси, які могли б сприяти економічному зростанню в країні.
Sierra Leone has significant mineral, agricultural and fishery resources that could lead the country to economic growth.Регулярне інформування сільгоспвиробників, постачальників,торговців і банкірів про діяльність проекту через місцеві сільськогосподарські та банківські джерела інформації.
Regularly inform Зелений презентує сільськогосподарські та природні ресурси, синій означає гавань Фрітауна, а білий- єдність та правосуддя.
The green represents agricultural and natural resources, the blue represents the Harbour of Freetown Спочатку її вели переважно доброчинні, освітні та католицькі організації, пізніше також молодіжні, музичні,професійні(учителів), сільськогосподарські та спортивні.
Initially, it was the domain of charitable, educational Дослідники також використовують сільськогосподарські та світові моделі торгівлі продуктами харчування для оцінки впливу потенційної ядерної війни на урожай і голод.
They also are using world food trade and agricultural models to project the impact on cropsПриклади товарів із відносно високою доданою вартістю та повним циклом виробництва в Україні включають сільськогосподарські та харчові продукти, такі як мед і фруктовий сік.
Examples of goods with relatively high value added Цього терміну достатньо, щоб сільськогосподарські та виробничі підприємства змінили маркетингову інформацію, пакуваннята адаптували свого споживача.
This period is sufficient to give agricultural and processing enterprises time to change marketing information, packaging Відповідно до мети цієї Конвенції, термін„непромислові роботи” охоплює всі роботи, крім тих,які компетентні органи влади визначили як промислові, сільськогосподарські та морські роботи.
For the purpose of this Convention, the term non-industrial occupations includes all occupationsother than those recognised by the competent authority as industrial, agricultural and maritime occupations.Дослідники також використовують сільськогосподарські та світові моделі торгівлі продуктами харчування для оцінки впливу потенційної ядерної війни на урожай і голод.
The researchers also are using agricultural and world food trade models to assess the impact on crops from a potential nuclear war Основу експорту складають чорні метали та вироби з них, продукція хімічної та пов'язаних з нею галузей промисловості,мінеральні продукти, сільськогосподарські та продовольчі товари.
Basis of export are ferrous metals Щоб задовольнити такий величезний попит, сільськогосподарські та продовольчі системи повинні адаптуватися до несприятливих наслідків зміни клімату, підвищити опір зовнішнім впливам, стати більш продуктивними і стійкими.
To meet this growing demand, agriculture and food systems must adapt to the adverse effects of climate change Дохід від власності-фактичні та розрахункові трансферти доходів від власності на фінансові активи, сільськогосподарські та інші землі, патенти, авторські права, концесії та аналогічні нематеріальні активи.
Actual Численні сільськогосподарські та промислові реформи, які вимагали частини вищих і середніх класів, були заблоковані іншими.[1] Тоді політикам здавалося, що вони не в змозі боротися зі зростанням насильства в країні.
Numerous agricultural and industrial reforms requested by parts of the upper-middle classes were blocked by others.[1] The politicians then seemed unable to combat the growing violence in the country.Помпео сказав, що США, звісно, не вкладатимуть кошти своїх платників податків у КНДР, але готові«зняти санкції», щодопомогло б прокласти шлях для приватних американських інвестицій в енергетичні, сільськогосподарські та інфраструктурні сектори Північної Кореї.
Pompeo said the United States would not be willing to invest taxpayer dollars to help the country, but was willingto“lift sanctions” to pave the way for private American investment in North Korea's energy, agriculture and infrastructure sectors.Крім того, Вашингтон домагався збільшення китайських закупівель американських товарів,включаючи сільськогосподарські та енергетичні товари та вироблену продукцію, щоб зменшити торговельний дефіцит США з Китаєм, який склав більш ніж 417 мільярдів доларів за 2018 рік.
In addition, Washington has sought increased Chinese purchases of U.S. goods,including farm and energy commodities Business Academy Aarhus пропонує топ-вгору програму бакалавра в галузі сільського господарства та управління навколишнім середовищем, яка є ідеальною програмою,якщо ви хочете поліпшити свої сільськогосподарські та екологічні компетенції і набути навичок, які дозволяють аналізувати, організовувати і розвивати свою сферу компетенції.
Business Academy Aarhus offers a Bachelor's top-up programme in Nature Business Academy Aarhus пропонує Програма бакалавра вищого в сільському господарстві та управління навколишнім середовищем що це ідеальна програма,якщо ви хочете поліпшити свої сільськогосподарські та екологічні компетенції і набути навичок, які дозволяють аналізувати, організовувати і розвивати свою сферу компетенції.
Business Academy Aarhus offers a Bachelor's top-up programme in Nature Енергетична оцінка входів та сільськогосподарського та лісогосподарського виробництва.".
Energy Assessment of inputs Році Сільськогосподарський та механічний коледж.
The Agricultural and Mechanical College.
