Що таке СІЛЬСЬКОГОСПОДАРСЬКІ СИСТЕМИ Англійською - Англійська переклад

• agricultural systems
• farming systems

Приклади вживання Сільськогосподарські системи Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сільськогосподарські системи.
Agricultural systems.

Науковий співробітник сільськогосподарські системи.
Research Scientist Farming Systems.

Сільськогосподарські системи і технології.
Agricultural Systems and Engineering.

Сучасні інтенсивні сільськогосподарські системи також здатні задовольнити дієтичні потреби багатьох людей.
Modern intensive agricultural systems are also able to meet the dietary needs of many people.

І як і АЕ в продуктивний альянс, щоб доповнювати один одного в широкому спектрі діяльності, здійснюваної на сільськогосподарські системи і технології(ASE).
Both AS and AE are in a productive alliance to complement each other within the wide spectrum of activities being undertaken at Agricultural Systems and Engineering(ASE).

Сучасні інтенсивні сільськогосподарські системи також здатні задовольнити дієтичні потреби багатьох людей.
Modern, intensive agricultural systems are similarly capable of meeting the dietary needs of many more people.

Ми прагнемо поліпшити умови життя принаймні 3 млн фермерів і їх сільських громад за допомогою розповсюдження інформації та інвестицій, які зміцнять сільськогосподарські системи.
And we're committed to improving the livelihoods of at least 3 million farmers and their rural communities through outreach and investments that strengthen agricultural systems.

Наші сільськогосподарські системи дають більш високі врожаї, ніж попередні системи виробництва продуктів харчування, які використовували аборигени, але набагато більш вразливі до порушення.
Our agricultural systems produce higher yields than the earlier food producing systems used by Aboriginal people, but are much more vulnerable to disruption.

Незважаючи на тенденцію до концентрації в близькосхідному Родючому півмісяці, археологічні дослідження в обох Америках, Східної та Південно-Східної Азії вказують, що сільськогосподарські системи, що використовують різні види сільськогосподарських культур і тварин, були в деяких випадках розвинені там майже так само рано.
Although attention has tended to concentrate on the Middle East''s Fertile Crescent, archaeology in the Americas, East Asia and Southeast Asia indicates that agricultural systems, using different crops and animals, may in some cases have developed there nearly as early.

Люди і раніше автоматизували сільськогосподарські системи, але зазвичай фінансування та інші ресурси надходили тільки в одну з областей»,- каже інженер-землевласник Кіт Франклін.
Previously, people have automated sections of agricultural systems, but funding and interest generally only goes towards one single area,” said Kit Franklin, an agricultural engineer on the project.

Незважаючи на тенденцію до концентрації в близькосхідному Родючому півмісяці, археологічні дослідження в обох Америках, Східної та Південно-Східної Азії вказують, що сільськогосподарські системи, що використовують різні види сільськогосподарських культур і тварин, були в деяких випадках розвинені там майже так само рано.
Although research has tended to concentrate on the Fertile Crescent area of the Middle East, archaeology in the Americas, East Asia and Southeast Asia indicates that agricultural systems using different crops and animals may well have developed at similarly early dates.

На даний час існує ряд технологій та підходів, що використовуються у всьому світі для очищення, управління і використання стічних вод в сільському господарстві, багато з яких адаптовані під місцеву базу природних ресурсів, сільськогосподарські системи, в яких вони використовуються, і сільськогосподарські культури, які вони виробляють.
A number of technologies and approaches exist that are being utilized around the globe to treat, manage, and use wastewater in agriculture, many of them specific to the local natural resource base, the farming systems in which they are being used, and the crops that are being produced.

Загальні результати дослідження показали, що запаси органічного вуглецю в ґрунті склали на 3, 5 метричні тони на гектар більше в органічному господарстві порівняно з неорганічним, і що органічні сільськогосподарські системи зв'язували до 450 кг більше атмосферного вуглецю на гектар в рік шляхом зв'язування CO2 в органічній речовині ґрунту.
The general results of the study indicated that soil organic carbon stocks were 3.5 metric tons per hectare higher in organic than in non-organic farming systems and that organic farming systems sequestered up to 450 kg more atmospheric carbon per hectare and year through CO2 bound into soil organic matter.

Енергетичної та сільськогосподарської системи SEAS.
The Seawater Energy and Agriculture System.

Сільськогосподарська система.
Agricultural system.

Сьогоднішня сільськогосподарська система працює подібним чином.
Today's agricultural system works similarly.

У сільськогосподарських систем, це пом'якшується за рахунок застосування гуано і рок-фосфорних добрив.
In agricultural systems, this is alleviated by the application of guano and rock phosphate fertilisers.

Стале сільське господарство є потенційним рішенням, що дозволяє сільськогосподарським системам годувати зростаюче населення, одночасно успішно працюючи в умовах зміни навколишнього середовища.[1].
Sustainable agriculture provides a potential solution to enable agricultural systems to feed a growing population while successfully operating within the changing environmental conditions.[49].

Однак дослідники зазначили, що є деякі відмінності в тому, як органічним сільськогосподарським системам вдається зв'язати атмосферний вуглець, а іншим- ні.
However, the researchers noted that there are some differences in the way that organic farming systems are managed and some do not sequester atmospheric carbon at all.

Студенти матимуть можливість визначити основні характеристики та процеси в сільськогосподарських системах, і критично оцінювати виробництво, екологічні та соціальні аспекти.
The students will be able to determine key characteristics and processes in agricultural systems, and critically evaluate the production, environmental, and social aspects.

Агроекологія шукає шляхів посилення сільськогосподарських систем шляхом імітації природних процесів, створюючи тим самим сприятливі біологічні взаємодії та синергію між компонентами агроекосистеми».
As a set of agricultural practices, agroecology seeks ways to enhance agricultural systems by mimicking natural processes, thus creating beneficial biological interactions and synergies among the components of the agroecosystem.”.

Родючість ґрунту та належна організація підживлення служать ключем до прибуткового та сталого виробництва продуктів харчування у сучасних сільськогосподарських системах.
Soil fertility and proper nutrient management are key to both profitable and sustainable food production in today's agricultural systems.

Студенти навчаються по розробці, прийняттю і поширенню знань і технологій, які орієнтовані на використання і управління біологічними і сільськогосподарських систем і природних ресурсів.
Students are trained to develop, adopt and disseminate knowledge and technologies that focus on the utilization and management of biological and agricultural systems and natural resources.

Реформа естонської сільськогосподарської системи почалася в грудні 1989 року з прийняттям закону про фермерське господарство.
Reform of Estonia's agricultural system began in December 1989 with adoption of the Law on Private Farming.

Ці спільні зусилля сприятимуть модернізації сільськогосподарської системи Китаю і покращать продовольчу безпеку, яку уряд визнав одним із пріоритетів.
This combined effort will contribute to the modernization of China's agriculture system and improved food security, which the government has set as priorities.….

Партнери SBRC співпрацюють над тим, щоб довести важливість досконалення концепції, яка зосереджена навколо енергетичної та сільськогосподарської системи морської води(SEAS).
The SBRC partners have been collaborating on a comprehensive value chain centred around the Seawater Energy and Agriculture System(SEAS).

Партнери SBRC співпрацюють над тим, щоб довести важливість досконалення концепції, яка зосереджена навколо енергетичної та сільськогосподарської системи морської води(SEAS).
The SBRC partners have been working together to prove the concept of a comprehensive value chain that is centred around the Seawater Energy and Agriculture System(SEAS).

Кабаки були одомашнені першими, кукурудза- друга, потім- квасоля, і всі вони стали частиною сільськогосподарської системи трьох сестер.[3][4].
Squash was domesticated first, with maize second, followed by beans, all becoming part of the Three Sisters agricultural system.[5][6].

Сільськогосподарський система була в хаосі, і було мало в іноземній валюті, щоб купити їжу з-за кордону.
The agricultural system was in chaos, and there was little foreign currency to buy food from abroad.