Що таке СІЛЬСЬКОГО ЖИТТЯ Англійською - Англійська переклад

• rural life
• of village life
• country life

Приклади вживання Сільського життя Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сцени сільського життя.
Scenes from a country life.

Найчастіше він зображав сцени сільського життя.
He mostly painted scenes of Pueblo life.

Це атрибут сільського життя.
It is an attribute of village life.

Сцени з сільського життя в чотирьох діях.
Scenes from a country life in 4 acts.

Жанр- Сцени сільського життя.
Genre- Scenes from a country life.

Відмінна ферма з симулятором сільського життя.
Excellent farm with a simulator of rural life.

Міцуха, учениця старшої школи, живе в селі і мріє жити в місті, бо втомилася від сільського життя.
Mitsuha, a high school girl living in the countryside, wants to live in the city because she is bored of the rural life.

Англійський сад- відображення сільського життя англійців.
English garden- a reflection of the rustic life of English.

В той час був дуже сильний реалізм і звернення до сільського життя.
At that time there was a very strong realism and appeal to rural life.

Дуняки, вже старі і слабкі, тягнуть труднощі сільського життя і сумують, поховавши двох дочок.
The Dunyaks, frail in their old age, bear the calluses of village life and the sadness of having buried two daughters.

Маркс навіть писав про«ідіотизм сільського життя».
Even Marx wrote about the idiocy of rural life.

Дослівно"Кантрі" перекладається як"село", і все в цьому стилі говорить про домашній затишок сільського життя.
Literally,"Country" is translated as"village", and everything in this style speaks of the home coziness of village life.

У його творах часто зображуються сцени із сільського життя в Новій Англії початку двадцятого століття, які він використовував для вивчення складних соціально-філософських тем.
His work frequently employed themes from the early 1900s rural life in New England, using the setting to examine complex social and philosophical themes.

Кілька надгробків на кладовищі зображують сцени весіль та сільського життя.
Several tombstones in the cemetery depict carved scenes of weddings and farm life.

У його творах часто зображуються сцени із сільського життя в Новій Англії початку двадцятого століття, які він використовував для вивчення складних соціально-філософських тем.
His work frequently employed settings from rural life in New England in the early twentieth century, using them to examine complex social and philosoph….

Це також пропонує унікальне поєднання сучасного життя і сільського життя.
It is also offers a unique combination of modern life and rural life.

У його творах часто зображуються сцени із сільського життя в Новій Англії початку двадцятого століття, які він використовував для вивчення складних соціально-філософських тем.
He frequently wrote about settings from rural life in New England in the twentieth century, using them to examine complex social and philosophical themes.

Іншою загальною темою між старшими учасниками була пристрасть до сільського життя.
Another common trait among the elderly participants was the passion for rural life.

У його творах часто зображуються сцени із сільського життя в Новій Англії початку двадцятого століття, які він використовував для вивчення складних соціально-філософських тем.
His work often employed settings from rural life in New England in the early twentieth century, using them to look at complex social and philosophical themes.

Кілька надгробків на кладовищі зображують сцени весіль та сільського життя.
Some gravestones in the cemetery represent carved scenes of weddings and agriculture life.

У його творах часто зображуються сцени із сільського життя в Новій Англії початку двадцятого століття, які він використовував для вивчення складних соціально-філософських тем.
His works frequently employed settings from rural life of New England in the early twentieth century, using them to examine complex social and philosophical themes.

Біле лобкове волосся Я не пияк Модуль ню моделювання Кепські будівельники На старт, увага, вбий Радощі сільського життя.
White Pubic Hair I'm Not An Alcoholic Nude Modelling Module Bad Builders Ready Steady Kill The Pleasures of Village Life.

У його творах часто зображуються сцени із сільського життя в Новій Англії початку двадцятого століття, які він використовував для вивчення складних соціально-філософських тем.
His work frequently reflected settings from rural life in New England in the early twentieth century, using them to examine complex social and philosophical themes.

The Royal Highland Show є однією з найбільш знакових подій Шотландії, демонструючи особливості сільськогосподарської їжі і сільського життя.
The Royal Highland Show is one of Scotland's most iconic events, showcasing the very best of farming food and rural life.

Неймовірно реалістичні сцени із сільського життя були ретельно відтворені британською художницею Джил Дрейпер(Саффолк, Великобританія) в своїй вітальні- з використанням тільки голок і ниток.
These incredibly realistic scenes from rural life have been painstakingly created by a British artist in her own living room- sewn using just a needle and thread.

Класичний стиль кухні передбачає використання природних пейзажів- фотографій і картин на тему природи, сільського життя, морського узбережжя.
Classic cuisine style involves the use of natural landscapes- photos and pictures on nature theme, country life, seashore.

Але найбільш вражаючим з них є великий музей народної архітектури та сільського життя під відкритим небом, що експонує унікальні об'єкти з найдавніших часів до початку ХХ століття.
But the most impressive of them all is a large open-air Museum of Folk Architecture and Rural Life exhibiting unique objects from ancient times until the beginning of the 20th century.

Оповідання Буніна 1890-х рр., створені в традиціях реалістичної літератури XIX в., відкривають мир сільського життя.
Bunin's stories of the 1890s, created in the traditions of realistic literature of the XIX century, open the world of village life.