Приклади вживання Сімейний фільм Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Жанр: сімейний фільм.
Найкращий сімейний фільм.
Best Family Film.Ця комедія- просто милий сімейний фільм.
Найкращий сімейний фільм.
Best Family Movie.Жанр: пригоди, фентезі, сімейний фільм.
Genre: adventure, fantasy, family movie.Найкращий сімейний фільм.
Best family films.Жанр: пригоди, фентезі, сімейний фільм.
Genre: adventures, fantasy, family film.Комедія, Сімейний фільм.
Comedy, Family movie.Ну і по вихідних ми разом дивимося якийсь сімейний фільм.
The other night, we watched a family movie together.Жанр: комедія/ сімейний фільм.
Genre/Tags: Comedy/Family film.Пригодницький сімейний фільм«Поклик пращурів» є екранізацією роману Джека Лондона.
The family film Call of the Ancestors is an adaptation of Jack London's novel.ЖАНР: анімація, сімейний фільм.
GENRE: animation, family film.Дитячий, чи сімейний фільм,- це film genre що розповідає про дітей, children або їх стосується.
A children's Він розрахований для всіх аудиторій, тому Бридкий я 2, весело сімейний фільм підходить для всіх віків.
It is rated for all audiences, because Despicable Me 2 is a fun family film suitable for all ages.Ще один відмінний сімейний фільм, де в центрі уваги, звичайно ж, сама«Джуманджі», а головні герої намагаються завершити її якомога швидше.
Another great family film, where the focus is, of course, the"Jumanji" itself, and the main characters try to complete it as soon as possible.Згідно Безлгету і Степлзу, термін«сімейний фільм» вживається в основному американцями, а«дитячий фільм»- використовується в Європі.
According to Bazalgette and Staples, the term"family film" is essentially an American expression while"children's film" is considered to be a European expression.Добрий сімейний фільм для загального перегляду, з улюбленим актором батька чи матері- дуже приємно здивує, а якщо батько є завзятим кіноманом, то кращого подарунка не придумати.
Good family film for General viewing, with your favorite actor father or mother- very pleasantly surprised, and if the father is an avid movie buff, the best gift does not come up.Наполеон- австралійський сімейний фільм 1995 року режисера Маріо Андреаккіо про цуценя золотистого ретривера, яке втікає з дому, щоб стати диким собакою. Сценарій до фільму написали Маріо Андераккіо, Майкл Буш'є та Марк Зальцман.
Napoleon is a 1995 Australian family film directed by Mario Andreacchio, and written by Michael Bourchier, Mario Andreacchio and Mark Saltzman about a golden retriever puppy who runs away from his city home to be a wild dog.Підліток зіграв головну роль у сімейному фільмі«Золотисті ретривери».
The teenage boy starred in the family film The Gold Retrievers.Комедії та сімейні фільми зустрічаються у фільмографії актриси також досить часто.
Comedy and family films found in the filmography of the actress also quite common.Кращим сімейним фільмом".
Best family film".І дуже любимо робити сімейні фільми.
I like doing family films.Така, як і має бути у доброму та сімейному фільмі.
It should do well as a family movie.І дуже любимо робити сімейні фільми.
Also, I love making a family film.Топ-10 сімейних фільмів.
Top Ten Family Films.Сторінки в категорії«Сімейні фільми».
Pages in category"Family films".Для перегляду натисніть тут, або в розділі портфоліо“Сімейні фільми”.
Click here to view or section portfolio“Family films”.І дуже любимо робити сімейні фільми.
I love doing the family films.І дуже любимо робити сімейні фільми.
We like to make fun family movies.Боже, я ненавиджу сімейні фільми.
God, I hate family movies.
