Що таке СІМФЕРОПОЛІ Англійською - Англійська переклад

• simferopol
• simferopil
• simpheropol

Приклади вживання Сімферополі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сімферополі Крим.
Simpheropol Crimea.

Обидві вони в Сімферополі.
Both are in synaptic.

Сімферополі„ Політична ініціатива.
Political initiative in Crimea".

Верховного суду Сімферополі.
The Crimean Supreme Court.

У Сімферополі взагалі немає жодної церкви.
In Ephesus there is no Church at all.

Припиніть стріляти в Сімферополі.
Stop shooting at the monitor.

Сімферополі в інженерно педагогічним.
The Crimea Engineer Pedagogical Universityiy.

Потім їх переробляли у Сімферополі.
These were then reproduced in Searchlight.

Сімферополі міжнародний аеропорт Сімферополя.
Simferopol Simferopol International Airport.

І все це пояснили його пропискою в Сімферополі.
It's all explained in his FAQ.

Їй 32 роки, живе у Сімферополі.
She is 32 years old, and they live in Muhoroni.

Розкажіть, що відбувалося в Сімферополі.
Write what happened in the battlefield.

Він давав концерти у Сімферополі і сьогодні хоче виступити в Севастополі.
He was doing a concert in Nashville, and he wants to record tonight.

QHA: Ви також вчилися у Сімферополі?
Q: Did you go to school in Witham as well?

Про це він заявив сьогодні у Сімферополі, відповідаючи на запитання журналістів.
He stated this today in Bishkek, answering questions of journalists.

У Сімферополі росіянка вкрала господарські товари, щоб роздати їх безхатькам.
In Crimea, Russian woman stole household goods to give them to the homeless.

Найближчий до Алушти залізничний вокзал знаходиться в місті Сімферополі(45 км).
The nearest railway station to Alushta is in the city of Simferopol(45 km).

Але й у столиці Криму, Сімферополі, купити українську книгу виявилося непростим завданням.
But even in the capital of Simferopol, buying a Ukrainian book is no easy task.

Це все одно, якщо б«Свобода» влаштувала марш націоналістів у Сімферополі.
The same would be if“Svoboda” made the demonstration of nationalists in Simjeropol.

Якби він не був майданівцем, то, швидше за все, зараз не перебував би в Сімферополі в СІЗО»,- говорить Скрипник.
If he was not the Euromaidan activist, probably he would not be in the Simferopol jail,"- Skrypnyk said.

Остання велика громада ПЦУ була виселена з будівлі церкви у вересні за рішенням суду в столиці півострова Сімферополі.
The last major OCU congregation was evicted from its church in September by court order in the peninsula's capital of Simferopol.

Спілкуючись із українцями в Сімферополі, Харкові, Донецьку, Львові, я переконався, що ці цінності є важливими для всіх українців.
Communicating with people across the country in Simferopil, Kharkiv, Donetsk, and Lviv, I have been reassured that these values are important to all Ukrainians.

Він наголосив на тому, що всі функції передбачені українським законодавством, зокрема з безпеки російських моряків, покладені на підрозділи військової контррозвідки СБУ в Севастополі і Сімферополі.
He said that all functions foreseen by Ukrainian laws, including on the safety of Russian sailors, had been imposed on SBU military intelligence units in Sevastopol and Symferopol.

Зокрема у 1991 році в Сімферополі почали діяти курси, на яких свої знання з традиційної вишивки передавала спадкова майстриня Зулейха Бекірова.
In particular, in 1991 in Simferopil, the courses on traditional embroidery started to operate, on which Zuleikha Bekirova, the inheritable craftsman, passed her knowledge.

На протязі останніх десяти років ми працюємо і над іншими соціальними благодійними проектами в Дніпропетровську, Одесі, Феодосії, Сімферополі і Кривому Розі. Ми намагалися допомогти і робили все, що було в наших силах.
During the last 10 years we were working on other social and charity projects in Dnipropetrovsk, Odessa, Feodosia, Simferopil and Kryviy Rig, we tried to help, we did our best.

Саме в цей день у Сімферополі кримчани блокували будівлю Верховної Ради Криму і не допустили прийняття рішення про проведення«референдуму» про відокремлення автономії від України.
It was this day in Simferopol when people in Crimea blocked the building of the Supreme Council of Crimea and did not allow the decision to hold a“referendum” on separating the autonomy from Ukraine.

Активістки«Кримської Солідарності» біля будівлі суду в Сімферополі(Крим) на акції підтримки кримських татар, заарештованих за політично мотивованими звинуваченнями в тероризмі 27 березня 2019 року.
Activists of Crimean Solidarity gather by a court building in Simpheropol, Crimea to support the Crimean Tatars arrested on politically motivated terrorism charges on March 27, 2019.

У зв'язку з нестабільною ситуацією в країні компанія«Сушия» була змушена закрити два ресторани в Сімферополі, один ресторан в ТЦ«Ультрамарин» в Києві, а також призупинити роботу двох ресторанів у Луганську та Донецьку.
Due to unstable situation in the country, Sushiya was forced to close two restaurants in Simferopol, one restaurant at“Ultramarin” Mall in Kyiv and to suspend operations of two restaurants in Donetsk and Luhansk.

З метою покращення процесу навчання та зацікавлення дітей, та щоб зробити шкільну програму більш ефективною і модернізованою, наша Фундація обрала декілька шкіл в Одесі, Феодосії, Сімферополі та Дніпропетровську для впровадження проекту Kids to Kids.
In order to make children's studying more interesting, the school program more efficient and modernized, we picked few schools in Odessa, Feodosia, Simferopil and Dnipropetrovsk to implement our Kids to Kids project.

З ініціативи кримського обкому комуністичної партії у 1952 році в Сімферополі відбулася конференція, де вчені одноголосно підтримали нову концепцію розгляду історії Криму і Півдня України.
In 1952 on the initiative of the Crimean Regional Committee of the Communist Party, a conference was held in Simferopol, where scientists unanimously supported a new concept of reviewing the history of Crimea and the South of Ukraine.