Що таке EPHESUS Українською - Українська переклад

• ефес
• єфес
• ефеської
• ефеса
• тіпаса
• єфесу

Приклади вживання Ephesus Англійська мовою та їх переклад на Українською

Ephesus Priene.
Ефеса Пріени.

But I sent Tychicus to Ephesus.
Тихика ж послав я в Єфес.

Ephesus Philemon.
Ефесі Филимон.

And Tychicus have I sent to Ephesus.
Тихика ж послав я в Єфес.

The Ephesus Church.
Ефеської Церкви.

The highlight of the day, without a doubt, is Ephesus.
Символом Великодня, без сумніву, є паска.

The Ephesus Council.
Ефеському Соборі.

Which of the Seven Wonders of the World was at Ephesus?
Яке із семи чудес стародавнього світу знаходилося в Олімпії?

Ephesus had its temples, too.
Каодайці мають також свої храми.

With 18 years young- Ephesus- received military service.
З 18 років юнаки- ефеси- проходили військову службу.

Ephesus became an inland city.
Єлисавети перетворюється на внутрішнє місто.

One of the earliest Greek philosophers was Heraclitus of Ephesus.
Найбільшим з давньогрецьких філософів був Геракліт з Ефеса.

In Ephesus there is no Church at all.
У Сімферополі взагалі немає жодної церкви.

I am reminded of the encounter that befell Paul in Ephesus.
Це нагадало нам той випадок, який стався з апостолом Павлом у Ефесі.

Ephesus in the cave Holy Nobleborn GreatPrince.
Отроків у печері Святий благовірний Великий.

House of the Virgin Mary in Ephesus- A place of pilgrimage for Christians.
Будинок Діви Марії в Ефесі- місце паломництва християн.

Ephesus also had a sizable Jewish population.
Афродізіас мав також значну частину єврейського населення.

You will recall what happened when Paul first preached in Ephesus.
Ви згадаєте, що сталося, коли Павло вперше проповідував в Ефесі.

Ephesus was the center of Christianity in the 1st century.
Тіпаса стала важливим центром християнства в ІІІ столітті.

And from Miletus he sent to Ephesus, and called the elders of the church.
А з Мілету послав до Ефесу, і прикликав пресвітерів Церкви.

Ephesus became the center of Christianity in the first century.
Тіпаса стала важливим центром християнства в ІІІ столітті.

Soon the emperor himself arrived in Ephesus and spoke with the young men in the cave.
Невдовзі сам імператор прибув у Ефес і розмовляв з юнаками в печері.

Ephesus was one of the seven churches of Asia cited in the Book of Revelation.
Ефес був одним з семи церков Азії, які наведені у книзі Одкровення.

It was on the ancient roads from Istanbul to Pergamum, Sardis, and Ephesus.
Він знаходився на торговельних шляхах від Стамбула до Пергама, Сарди і Ефесом.

Ephesus was an important center for early Christianity from the AD 50s.
Ефес був важливим центром для раннього християнства з 50-х років нашої ери.

The Holy Spirit transported him from Ephesus, setting him in that very place where the Mother of God lay.
І Дух Святий захопив його з Ефеса, поставивши поряд з тим місцем, де лежала Матір Божа.

Ephesus was one of the seven churches of Asia that are cited in the Book of Revelations.
Ефес був одним з семи церков Азії, які наведені у книзі Одкровення.

When they arrived at Ephesus he left them there, while he himself went into the synagogue and disputed with the Jews.
Прибули вони в Ефес, і він зоставив їх там, а сам, увійшовши в синагогу, диспутував з юдеями.

Ephesus is one of the seven churches of Asia that are mentioned in the Book of Revelations.
Ефес був одним з семи церков Азії, які наведені у книзі Одкровення.

Approximately 9 km from Ephesus there are the remains of a house where, according to legend, the Virgin Mary lived after the death of Jesus Christ.
У розташованому в 9 км від Ефеса будинку, згідно з легендою, після смерті Христа жила Діва Марія.