Що таке EFES Українською - Українська переклад

• ефес

Приклади вживання Efes Англійська мовою та їх переклад на Українською

Anadolu Efes.
Анадолу Ефес.

Efes, the first Turkish beer.
Львівське»- перше українське пиво.

Contacts- Efes Ukraine.
Контакти- Ефес Україна.

Asters advised Anadolu Efes.
Про компанію Anadolu Efes.

Efes will be his third club.
Ювентус“стане його останнім клубом.

Being in Marmaris, do not forget to try the local beer- Efes Pilsner or any other.
Будучи в Мармарисі, не забудьте спробувати місцеве пиво- Efes Pilsner або будь-яке інше.

Efes had not said its last word yet.
Та і«ПВМ» ще не сказав своє останнє слово.

It has also given its name to the most successful basketball team in Turkey- Anadolu Efes.
Компанія також дала своє ім'я найуспішнішій баскетбольній команді в Туреччині-«Anadolu Efes».

Efes products are sold in 70 countries.
Продукція Efes представлена у 70 країнах світу.

A number of other major European clubs had been interested in adding him as well, including Barcelona and Efes.
Низка інших європейських клубів полювала за ним, включаючи«Барселону» та«Ефес».

Roi Kornish, CEO at Efes Rus will take the position of financial director.
Рой Корніш, Генеральний директор Efes Rus, отримає позицію фінансового директора.

This means that you can always be sure of great taste and excellent quality of beer from Efes breweries!
Тому ви завжди можете бути впевнені у відмінному смаку та бездоганній якості пива з пивоварень Efes!

Together with AB InBev Efes, we launched a digital project- Check List for Parents be_responsible.
Разом з AB InBev Efes ми запустили діджитал-проект«Чек-лист для батьків будьмо відповідальні».

Owing to the armed conflict and loss of the brewery in Donetsk, Efes has virtually disappeared from retail shelves.
У результаті військового конфлікту і втрати пивзаводу в Донецьку, продукція Efes фактично зникла з роздрібних полиць.

The dance group Efes Kizlari, whichperformed at sports matches, became the main place of work for Demet Ozdemir.
Танцювальна група Efes Kizlari, якавиступала на спортивних матчах, стала основним місцем роботи для Демет Оздемір.

All changes will come to force after completing transaction, prior to that, AB InBev and Anadolu Efes will be operating as independent businesses.
Всі зміни набудуть чинності після закриття угоди, до цього моменту AB InBev і Anadolu Efes продовжувати працювати як незалежні бізнес.

Asters advises Anadolu Efes on a USD 2 billion merger of brewing businesses with AB InBev.
Астерс консультує Anadolu Efes щодо злиття пивоварних бізнесів із AB InBev вартістю 2 млрд. доларів США.

On the other hand,” he says with philosophical fatalism,“if 17 percent of Russia's beer consumption goes because Efes is banned, will it mean we Russians will drink 17 percent less beer?
З іншого боку,- фаталістично філософствує мій товариш,- якщо не буде тих 17 відсотків спожитого росіянами пива Efes, це означатиме, що росіяни питимуть на 17 відсотків менше пива?

Today, Anadolu Efes continues as a global company, which sells three quarters of its production abroad.
Сьогодні«Анадолу Ефес» продовжує свою діяльність у статусі глобальної компанії, яка реалізує три чверті своєї продукції за кордоном.

For example, demand exceeds supply traditionally from September till the end of the year, which also significantly influences the rates," Acting General Director at AB InBev Efes in Ukraine Denis Khrenov said.
Наприклад, традиційно в період з вересня і до кінця року попит перевищує пропозицію, що також значно впливає на вартість",- заявив в. о. генерального директора AB InBev Efes в Україні Денис Хренов.

After merging Efes Russia and ABInbev Russia in April 2018, Roy became Chief Financial Officer of ABInbev/ Efes.
Після об'єднання Efes Russia та ABInbev Russia у квітні 2018 року, Рой став фінансовим директором ABInbev/Efes.

Efes is an international business group, the 6th largest brewer in Europe and the 6th largest Coca-Cola bottler worldwide.
Міжнародна група Efes- 6-й найбільший у Європі виробник пива, а також 6-й найбільший у світі бутилювальник продукції Coca-Cola.

In 2018 Carlsberg Ukraine and AB InBev Efes launched several efforts aiming at increasing awareness of retailers and helping parents of teenagers.
У 2018 році Carlsberg Ukraine і AB InBev Efes запустили кілька акцій, спрямованих на підвищення обізнаності продавців роздрібних магазинів і на допомогу батькам підлітків.

Efes usually consists only of a handle with a curved, usually forking head, without a cross(guard), which is a characteristic feature of this type of weapon.
Ефес шашки зазвичай складається тільки з рукояті з загнутої головкою, без хрестовини(гарди), що є характерною ознакою цього виду зброї.

In 2012, he joined Efes in Russia as a financial director, and in the period from January 2017 to March 2018, he served as CEO of the company.
Року доєднався до Efes у Росії на посаді фінансового директора, а в період із січня 2017 до березня 2018 виконував обов'язки генерального директора компанії.

Turkish beer producer Anadolu Efes has received in October, the world leader in brewing Anheuser-Busch InBev(AB InBev) as a result of the merger with the British SABMiller.
Турецького виробника пива Anadolu Efes отримав у жовтні світовий лідер пивоваріння Anheuser-Busch InBev(AB InBev) в результаті операції по злиттю з британською SABMiller.

Anadolu Efes, which continues its operations in order to ensure commercial sustainability in the global market, has entered into a strategic partnership with SABMiller, and increased its strength in the foreign markets.
Анадолу Ефес», яка продовжує свою діяльність з метою забезпечення комерційної стабільності на світовому ринку, уклала стратегічний альянс з«SABMiller» і збільшила свій вплив на зарубіжних ринках.

AB InBev Efes partners should always note, that any gifts offered to employees of the Company will be perceived as an attempt of the unfriendly influence and constitute a breach of the Anti-corruption Policy.
При взаємодії з AB InBev Efes діловим партнерам слід враховувати, що будь-які подарунки, запропоновані співробітникам компанії, будуть розцінені як спроба здійснення недружнього впливу і є порушенням положень антикорупційної політики.

Anadolu Efes, continuing its successful operations for more than 45 years, has put its name to numerous very successful endeavours from sports to art and from culture to music, in the countries where it operates.
Анадолу Ефес» здійснює успішні операції вже протягом більш ніж 45 років і поставила своє ім'я на численних дуже успішних проектах в різноманітних сферах від спорту до мистецтва, від культури до музики в країнах, де вона здійснює свою діяльність.