Що таке СІНГАПУРСЬКОГО Англійською - Англійська переклад

• singapore

Приклади вживання Сінгапурського Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сінгапурського університету технологій.
The Singapore University of Technology.

Живе» мистецтво: неймовірне творчість сінгапурського художника.
Living" art: the incredible creativity of the Singapore artist.

Сінгапурського Міжнародного арбітражного центру.
The Singapore International Arbitral Centre.

Саме такою логікою керувалися майстра з сінгапурського ювелірного дому Soo Kee.
It was this logic guided by the masters from the Singapore jewelry house Soo Kee.

Сінгапурського Агентства науки технології та досліджень.
The Singapore Agency for Science Technology and Research.

Володар сертифікату академічного курсу Сінгапурського інституту директорів для директорів.
Certificate holder of the Singapore Institute of Directors' academic course for Directors.

Фрагмент Сінгапурського каменю, з невідомим письмом, 10-13 століття.
A fragment of the Singapore Stone, inscribed with an unknown script, c 10th to 13th century.

Арбітражне застереження за умови, що суперечки будуть вирішені шляхом арбітражу відповідно до правил Сінгапурського Міжнародного арбітражного центру(СКІА).
The arbitration clause provided that the disputes will be resolved by arbitration under the rules of the Singapore International Arbitral Centre(SIAC).

На 28 гектарах сінгапурського зоопарку росте багато екзотичних дерев, що дозволяє створити для тварин ідеальне середовище проживання.
On the 28 hectares of the Singapore zoo grows many exotic trees, that allows you to create the perfect animal habitat.

Вона була на обкладинці австралійського Vogue, сінгапурського Harper's Bazaar, німецького Elle, австралійського Style, італійського Glamour і Black and White.
She has cover performances for Vogue Australia, Harper's Bazaar Singapore,“Elle” Germany, Australian Style, Glamor Italy and Black and White.

Про це повідомляється в спільному дослідженні Обсерваторії Smart City Центру світової конкурентоспроможності IMD і Сінгапурського університету технологій та дизайну.
This is stated in a joint study of the Observatory Smart City of the world competitiveness Center of IMD and the Singapore University of technology and design.

Ще одна запланована поїздка пана Помпео в Пхеньян був переглянутий після того, що пан Трамп сказав, було недостатнім прогрес в реалізації положень Сінгапурського декларації.
Another planned trip by Pompeo to Pyongyang was scrapped after what Trump said was insufficient progress towards implementing the terms of the Singapore declaration.

Пасажири нового терміналу 4 сінгапурського аеропорту Чангі будуть самостійно проходити всі процедури- комплекс стане першим максимально автоматизованим терміналом в країні.
Passengers of the new terminal 4, Singapore Changi airport will be expected to pass all the procedure- the complex will be the first fully-automated terminal in the country.

Повідомлення гігантської лінії відкриває обмін крипто Японська мобільний гігант ЛІНІЯ офіційно розпочала свою діяльність своєї сінгапурського обміну криптовалюта BITBOX.
Messaging giant Line opens crypto exchange Japanese mobile giant LINE has officially launched operations of its Singapore-based cryptocurrency exchange BITBOX.

Додаткові зусилля були прикладені для підняття світового престижу міста, зокрема відновлення Сінгапурського Гран-прі в 2008 році, та проведення Літніх юнацьких олімпійських ігор в 2010 році.
Other efforts to raise the city's global profile included the reestablishment of the Singapore Grand Prix in 2008, and the hosting of the 2010 Summer Youth Olympics.

FDD була запропонована Джеффом Де Люка для проекту(розрахованого на 15 місяців і 50 осіб) з розробки програмного забезпечення для одного великого Сінгапурського банку в 1997 році.
FDD was created by Jeff De Luca to meet the specific needs of a 15 month, 50 person software development project at a large bank in Singapore in 1997.

Тоді ж MICA доручило Кен Ліму[36] виконати запис виступу Сінгапурського симфонічного оркестру під керівництвом Лім Яу, який відбувся в концертному залі театру«Вікторія» 20 листопада 2000 року.
MITA then commissioned Ken Lim to produce a recording by the Singapore Symphony Orchestra conducted by Lim Yau, carried out at the Victoria Concert Hall on 20 November 2000.

Нове аранжування записали в семи різних версіях, у тому числі з двома оркестровими(інструментальна та сольне виконання Джакінти Абішеґанаден і Сінгапурського молодого хору) та сольною версією на піаніно.
The new arrangement was recorded in seven versions, including two orchestral versions(instrumental, and with soloist Jacintha Abisheganaden and the Singapore Youth Choir) and a piano solo version.

Несподіваний прорив у цьому напрямку зробили вчені з сінгапурського Інституту біоінженерії і нанотехнологій(IBN) спільно з розробниками IBM Almaden Research Center.
The sudden breakthrough in this direction has been brought about by scientists from Singapore's Institute of Bioengineering and Nanotechnology(IBN) in cooperation with the developers at IBM Almaden Research Center.

The Іспити рівня«А» сінгапурської компанії Cambridge GCE є оцінки на національному рівні спільно організовані і проведені Сінгапурського Експертизи і оцінки ради(SEAB) і Кембріджського університету Місцеві Іспити синдикатів.
Singapore-Cambridge GCE“A” level examination is national level examination conducted by Singapore Examinations and Assessment Board(SEAB) and Cambridge University Local Examination Syndicate.

Положення сінгапурського закону узгоджуються з публічними заявами старшого міністром Сінгапуру держави по праву, що Сінгапур“буде приймати обмежений, але цільовий підхід до регулювання” на фінансування третьою стороною.
The provisions of the Singaporean law are consistent with public statements made by Singapore's Senior Minister of State for Law that Singapore“will be taking a limited but targeted regulatory approach” to third party funding.

З величної статуї Мерліон і почесного воєнного меморіалу Кранжі, до чарівної Сінгапурського ботанічного саду та тропічного лісу в Сінгапурському зоопарку, є щось на цьому острові міста для всіх.
From the majestic Merlion Statue and honorable Kranji War Memorial, to the orchid-enchanting Singapore Botanic Gardens and rainforest-themed Singapore Zoo, there's something on this island city for everyone.

Вчені з сінгапурського Наньянського технологічного університету(NTU) розробила надшвидку камеру з високою контрастністю, яка може допомогти безпілотним автомобілям і дронам краще«бачити» при екстремальних дорожніх умовах і при поганій погоді.
Scientists from Singapore's Nanyang technological University(NTU) have developed ultra-fast camera with high contrast, which can help self-propelled vehicles and drones to better' see' in extreme road conditions and bad weather….

The Іспити рівня«А» сінгапурської компанії Cambridge GCE є оцінки на національному рівні спільно організовані і проведені Сінгапурського Експертизи і оцінки ради(SEAB) і Кембріджського університету Місцеві Іспити синдикатів.
The Singapore-Cambridge GCE‘O' level Examinations are national level assessments jointly organised and conducted by the Singapore Examinations and Assessment Board(SEAB) and the University of Cambridge Local Examinations Syndicates.

Вчені з сінгапурського Наньянського технологічного університету(NTU) розробила надшвидку камеру з високою контрастністю, яка може допомогти безпілотним автомобілям і дронам краще«бачити» при екстремальних дорожніх умовах і при поганій погоді.
Scientists from the Nanyang Technological University in Singapore(NTU) have developed an ultrafast high-contrast camera that could help self-driving cars and drones see better in extreme road conditions and in bad weather.

Замість того щоб створити сучасний авторитаризм на кшталт післявоєнного південнокорейського, тайванського або сінгапурського, путінське правління, скоріше, посилило, ніж знищило певні патології пізньорадянського і пострадянського періодів.
Instead, of producing a modernising authoritarianism along the lines of post-war South Korea, Taiwan or Singapore, Putin's rule deepened rather than erased certain pathologies of late Soviet and early post-Soviet society.

Учасник дослідження Мухаммед Сайфулла(Mohammad Saifullah) з сінгапурського Агентства з науки, технології та досліджень заявив, що результати дослідів дозволяють успішно вирішити завдання отримання нерозривних металевих ниток шириною в 4 нанометра.
Member of the study Muhammad Saifullah(Mohammad Saifullah) from the Singapore Agency for Science, Technology and Research, said that the results of the experiments can successfully solve the problem of obtaining the inextricable strands of metal width of 4 nm.

Міністр закордонних справ України Вадим Пристайко повідомив, що під час візиту до Сінгапуру домовився про візит групи сінгапурських бізнесменів до України та проведенні в Сінгапурі другого українсько-сінгапурськогобізнес-форуму в 2020 році.
Ukrainian Foreign Minister Vadym Prystaiko has said that during his visit to Singapore, he agreed on a visit of a group of Singaporean businessmen to Ukraine and the holding of the second Ukrainian-Singaporean business forum in Singapore in 2020.

Лондонська компанія Serie Architects співпрацювала з місцевим архітектурним бюро Multiply Architects, щоб розробити Oasis Terraces для Сінгапурського Комітету з питань житлового будівництва та розвитку(HDB), який саме шукав нову модель громадських центрів для обслуговування громадських житлових районів.
London-based Serie Architects worked with locally based office Multiply Architects to design Oasis Terraces for Singapore's Housing and Development Board(HDB), which was seeking a new model for community centres to serve its public housing neighbourhoods.