Що таке СІНД Англійською - Англійська переклад

Прикметник
sindh
сінд
синд
сінді

Приклади вживання Сінд Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Долині Сінд.
Sindh Valley.
Сінд Західний Пенджаб.
Sindh West Punjab.
Річці Сінд.
The Sindh River.
Поліцейське агентство Сінд.
Sindh Police Agency.
Річці Сінд.
The River Sindh.
Люди в цій частині провінції Сінд ніколи раніше не спостерігали подібного феномена.
The local people of the Sindh province had never seen this sort of animal behaviour before.
Річці Сінд.
The River Sindhu.
Мухаммад ібн аль-Касим одружився зі своєю кузиною Зубайдою, дочкою Аль-Гаджжаджи,безпосередньо перед виходом в Сінд.
Muhammad bin Qasim married his cousin Zubaidah, Hajjaj's daughter,shortly before going to Sindh.
Мистецтво навігації народилося на річці Сінд 6000 років тому.
The art of Navigation was born in the River Sindhu 6000 years ago.
Назва Інд походить від«Сіндхі»- санскритського слова,що означало ще й«океан»(з якого також похідними йдуть Сінд, індус та Індія).
The name Indus comes from the Sanskrit word sindhu, meaning ocean,from which also come the words Sindh, Hindu, and India.
Мистецтво навігації народилося на річці Сінд 6000 років тому.
The Art of Navigation& Navigating was born in the river Sindh over 6000 years ago.
А в 2005 році понад 130 людей загинули,коли в провінції Сінд зіткнулися три потяги в одній з найгірших катастроф в історії країни.
And in 2005, more than 130 peoplewere killed when three trains collided in Sindh province in one of the country's worst train disasters.
Обидва маршрути починаються в Карачі,головному порту Пакистану в південній провінції Сінд, на Аравійському морі.
Both routes start in Karachi,Pakistan's principal port in its southern Sindh province, on the Arabian Sea.
Вирощується бавовна у двох провінціях Пенджаб та Сінд. На першу припадає 79%, а на другу- 20% землі для вирощування бавовни.
Cotton is grown mostly in the two provinces of Punjab and Sindh, with the former accounting for 79% and the latter for 20% of the nation's cotton growing land.
Сам Ахтар, виступаючи на прес-конференції 25 серпня, заявив,що попросить головного міністра провінції Сінд виділити йому«офіс» у тюрмі.
Speaking at a press conference on August 25,Akhtar said he would ask the chief minister of Sindh Province to"give me an office" in prison.
Як повідомляє The Independent, співачка Саміна Самун, відома також як Саміна Сіндх, була застрелена під час виступу в Південній провінції Пакистану Сінд.
The 24-year-old singer, Samina Samoon, a local folk singer also known as Samina Sindhu,was shot while she was performing at a ceremony in southern Sindh province.
На початку 1757 року, він захопив Делі, але дозволив Могольській династії зберегти номінальний контроль над містом до тих пір,поки правитель визнає суверенітет Ахмед-шаха над Пенджабом, Сіндом і Кашміром.
He sacked Delhi in 1757, but permitted the Mughal dynasty to remain in nominal control of the city as long as the ruleracknowledged Ahmad Shah's suzerainty over Punjab, Sindh, and Kashmir.
Карачі, що є великим портовим і економічним центром Пакистану істолицею провінції Сінд, розташований на узбережжі Аравійського моря(це південь країни).
Karachiwhich is a major port and economic center of Pakistan andthe capital of Sindh province, is located on the coast of the Arabian Sea(this is the south of the country).
Протягом останніх чотирьох років, IoBM був оцінений як один з кращих університетів в приватному секторі, як Комісією з вищої освіти федерального уряду іуряду провінції Сінд.
For the last four years, IoBM has been rated as one of the top universities in the private sector, both by the Higher Education Commission of the Federal Government andthe Provincial Government of Si….
Сонамарг(луг золота)- це місце захоплюючої краси, що лежить в долині Сінд, витікає з квітами в оточенні гір і сягає на висоті 2690 м над рівнем моря.
Sonamarg(Meadow of Gold)- It is a place of enthralling beauty, lies in Sindh Valley, streamed with flowers, surrounded by mountains and perched at an altitude of 2690 m above sea level.
На початку 1757 року, Ахмед-шах захопив Делі, але дозволив Могольській династії зберегти номінальний контроль над містом до тих пір,поки правитель визнає суверенітет Ахмед-шаха над Пенджабом, Сіндом і Кашміром.
Early in 1757, he sacked Delhi, but permitted the Mughal dynasty to remain in nominal control of the city aslong as the ruler acknowledged his suzerainty over Punjab, Sindh, and Kashmir.
Який очолює ECC, схвалив пропозицію міністерства продовольчоїбезпеки дозволити урядам провінцій Пенджаб і Сінд експортувати відповідно 1, 5 і 0, 5 млн. тонн пшениці та продуктів переробки пшениці.
The ECC also approved a proposal of Ministry of National Food Security andResearch to allow the Governments of Punjab and Sindh to export 1.5 and 0.5 million tons of wheat including wheat products.
Новий 1100-кілометровий газопровід візьме свій початок у родовищі природного газу в Ассалуйє і пройде по території Ірану(провінція Сістан і Белуджистан),провінції Сінд(територія Пакистану).
The 1100 kilometers long new gas pipeline will begin at the natural gas resource in Assalouyeh and will go through the territory of Iran(Sistan andBaluchestan Province), to Sindh Province(Pakistan's territory).
Всесвітня організація охорони здоров'я не пояснює причин збільшення дитячої смертності від кору,але представники провінційних органів охорони здоров'я в провінції Сінд, заявляють, що хвороба вдарила по районах, де бідні родини не робили щеплення своїм дітям.
WHO officials did not give a reason for the increase in deaths,but a health official in Sindh province said that the disease hit areas where poor families did not vaccinate their children.
Гібриди бавовни, створені шляхом схрещування гена Bt у традиційнісорти, були розроблені місцевими фірмами, що займаються насінням.[4] У провінції Сінд бавовна вирощується на більш ніж мільйоні гектарів в районах Беназірабад, Хайдарабад, Джамшоро, Мірпур-Хас, Наушеро-Фероз, Сангар, Бадін, Суккар, Gоткі, Тарпаркар, Тетта та Умар Кот.[5].
Cotton hybrids, created by crossing the Bt gene into traditional varieties,have been developed by local firms dealing with seeds.[4] In Sindh province cotton is grown in more than one million acres in the districts of Benazirabad, Hyderabad, Jamshoro, Mirpur Khas, Naushero Feroz, Sanghar, Badin, Sukkar, Ghotki, Tharparkar, Thatta and Umar Kot.[5].
Горобчик-саксаул, Passer ammodendri Горобець хатній, Passer domesticus Горобець чорногрудий, Passer hispaniolensis Сінд горобець, Passer pyrrhonotus Горобець моря, Passer moabiticus горобець, Passer zarudnyi(А) Горобець польовий, Passer montanus Петронія плеча, Gantnornis xanthocollis Кам'яний горобець, Petronia petronia Блід блідий, Carpospiza brachydactyla Білокрилий сніжинка, Montifringilla nivalis.
Saxaul sparrow, Passer ammodendri House sparrow, Passer domesticus Spanish sparrow, Passer hispaniolensis Sind sparrow, Passer pyrrhonotus Dead Sea sparrow, Passer moabiticus Zarudny's sparrow, Passer zarudnyi(A) Eurasian tree sparrow, Passer montanus Chestnut-shouldered petronia, Gymnornis xanthocollis Rock sparrow, Petronia petronia Pale rockfinch, Carpospiza brachydactyla White-winged snowfinch, Montifringilla nivalis.
Результати: 26, Час: 0.0211

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська