Що таке СІРЧАНОЇ КИСЛОТИ Англійською - Англійська переклад

• of sulfuric acid
• sulphuric acid
• of sulphurous acid

Приклади вживання Сірчаної кислоти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Охолодження сірчаної кислоти.
Sulfur acid cooling.

Відділення очищення коксового газу від сероводррода з отримінням сірчаної кислоти.
Section of hydrogen sulphide recovery from coke oven gas with production of sulphuric acid.

На хімзаводі в Німеччині стався витік сірчаної кислоти, постраждали 150 осіб.
At the chemical plant in Germany, a leak of sulphuric acid, injured 150 people.

Промислові стічні води часто сильно підкисленою через надмірне використання сірчаної кислоти.
Industrial waste waters are often heavily acidified due to the excessive use of sulphuric acid.

А ось квитанція на 300 літрів сірчаної кислоти, яка використовується для створення водню.
And here is a bill to 300 litres of suplhur acid determined to the creating of hydrogen.

Серія жорстоких прийомів з ним у кімнаті Агати і він проводить маленьку пляшку сірчаної кислоти.
The series of cruel tricks ends with him in Agatha's room carrying a small bottle of sulphuric acid.

Ще одним«хімічним» методом є використання сірчаної кислоти, яку можна«добути» з відпрацьованого акумулятора.
Another"chemical" method is the use of sulfuric acid, that can"get" from the spent battery.

Для консервування фруктових заготовок застосовуються зазвичай 3-6% -ні водні розчини сірчаної кислоти.
For the preservation of fruit pieces are used usually 3-6%-s' water solutions of sulphurous acid.

Найвища якість сірчаної кислоти отримують методом контактного окислення SO2 кисню з повітря на ванадієвому каталізаторі.
The highest quality sulfuric acid obtained by the contact method by SO oxidation2 oxygen from the air on the vanadium catalyst.

Електрохімічна і корозійна поведінка титану з покривом карбіду молібдену в розчинах сірчаної кислоти.
Electrochemical and corrosion behaviour of titanium with a molybdenum carbide coating in sulphuric acid solutions.

Срібна прикраса необхідно спочатку прокип'ятити в 10%-ому розчині сірчаної кислоти, а потім просто обполоснути його в струмені теплої води.
Silver decoration must first boiled in a 10% solution of sulfuric acid, and then just rinse it in warm water jet.

Тіла своїх жертв поліцейський-вбивця розчленував і спробував знищити останки за допомогою м'ясорубки і сірчаної кислоти.
The body of his victims, the killer dismembered and tried to destroy the remains with a meat grinder and sulfuric acid.

Це відображає шар знаходиться між 45 і 65 кілометрами висоти, і серпанок крапель сірчаної кислоти дохід до 30 кілометрів вниз.
This reflective layer is between 45 and 65 kilometers in height, and the haze of sulfuric acid drops is up to 30 kilometers down.

Хромування ванни містить хромової кислоти/ сірчаної кислоти і, як і більшість перехідних металів, може існувати в ряді станів окислення.
The chrome plating bath contains chromic acid/sulphuric acid and like most transition metals, can exist in a number of oxidation states.

(f) процес, що включає всі наступні операції: обробка з концентрованої сірчаної кислоти, олеум або сірчаної ангідрид;
(f)the process comprising all of the following operations: processing with concentrated sulphuric acid, oleum or sulphuric anhydride;

Були затримані п'ятеро підозрюваних в замаху, в тому числі чоловік, зафіксований на відео з камер спостереження як покупець сірчаної кислоти.
Was arrested five suspects in the assassination, including the man, recorded on video from surveillance cameras as a buyer of sulfuric acid.

Він додається на дуже низьких рівнях, що призводить до зниження корозійної дії сірчаної кислоти в батареях і підвищення міцності і твердості свинцю.
It is added at very low levels to lead to decreases the corrosive action of sulfuric acid in batteries and to improve the lead's strength and hardness.

У 1821 році француз Анрі Браконно, директор ботанічного саду в Нансі, виявив в грибах речовина, що не розчинна у сірчаної кислоти.
In 1821, Henri Braconnot, director of the botanical garden in Nancy, France, noticed that there was a material in mushrooms that did not dissolve in sulfuric acid.

Дози тестостерону, що вводять внутрішньом'язово, усувається в сечі у вигляді глюкурону, кон'югатів сірчаної кислоти тестостерону та його метаболітів.
Of the testosterone dose given intramuscularly is eliminated in the urine in the form of glucuronic, testosterone's sulphuric acid conjugates and its metabolites.

Пиловловлювач може не тільки видалити діоксид сірки з димових газів, але й випускати продукти з добривом аміаку з високим вмістом доданої сірчаної кислоти.
The dust collector can not only remove sulfur dioxide from flue gas, but also produce high value-added sulphuric acid ammonia fertilizer products.

Більшість кліматологів припускає, що більша частина аерозолів утворюється завдяки дії парів аміаку та сірчаної кислоти в нижніх шарах атмосфери.
The majority of climate scientists suggests that a large part of the aerosol formed by the action of ammonia vapors and sulfuric acid in the lower atmosphere.

Звичайні пектинові екстракції для промислових застосувань виконуються за допомогою кислотно-каталізованих процесів(з використанням азотної, соляної або сірчаної кислоти).
Conventional pectin extraction for industrial applications is performed using an acid-catalyzed processes(using nitric, hydrochloric or sulphuric acid).

Дені Папен- запобіжний клапан 1700- Нікола Лемері показав, що газ, який утворюється під час реакції сірчаної кислоти із залізом, в повітрі вибухонебезпечний.
Denis Papin- safety valve 1700- Nicolas Lemery showed that the gas produced in the sulfuric acid/iron reaction was explosive in air.

Значна частина сірки в рослинах знаходиться у вигляді солей сірчаної кислоти, тому сульфат амонію є прекрасним джерелом сірчаного живлення.
A considerable part of sulfur in plants is in the form of salts of sulfuric acid, ammonium sulphate is an excellent source of sulfur nutrition.

Початок виробництва пресованих фосфорно-калійних сумішей в цеху комбінованих добрив(до 1990 р) 1973 грудень- четверта лінія по виробництву сірчаної кислоти.
The start of production of extruded mixtures of phosphorus-potassium fertilizer combination in the shop(before 1990.) 1973- In December the fourth line for production of sulfuric acid.

Безумовно, ці істоти повинні терпіти присутність сірчаної кислоти, однак, екстремофіли на Землі нам барвисто продемонстрували, що життя може процвітати навіть у найсуворіших умовах.
Of course, these beings would have to tolerate sulfuric acid, but so-called extremophiles on Earth have shown that life can thrive in even the harshest environments.

Виробництво ацетилсаліцилової кислоти виконують в спеціальних лабораторіях шляхом взаємодії саліцилової кислоти з оцтовим ангідридом з одночасним присутністю сірчаної кислоти.
Production of acetylsalicylic acid is carried out in special laboratories by the interaction of salicylic acid with acetic anhydride with the simultaneous presence of sulfuric acid.

По-перше, це природні процеси зміни клімату, в тому числі кількість сірчаної кислоти в стратосфері від вивержень вулканів, океанічних коливань і впливу сонця.
First, there are natural processes of climate change, including the amount of sulfuric acid in the stratosphere from volcanic eruptions, oceanic oscillations, and effects of the sun.

Кристали аммиака з сірчаної кислоти кристалізуються в суспензії насиченої аміачної сірчаної кислоти в пилозбірнику для десульфуризації для одержання суспендованих частинок з ваговим співвідношенням близько 35%.
The sulphuric acid ammonia crystals crystallized in saturated sulphuric acid ammonia slurry in the desulphurization dust collector to produce suspended particles with a weight ratio of about 35%.