Що таке СІРІЙСЬКІ Англійською - Англійська переклад

• syrian

Приклади вживання Сірійські Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сірійські араби.
The Syrian Arabs.

Головний дослідник ООН стверджує, що зібрані доказі вказують на те, що сірійські повстанці використовували хімічну зброю.
A top UN investigator says evidence gathered so far suggests that Syrian rebels have used chemical weapons.

Сірійські фунти(SYP).
Syrian Pound(SYP).

За офіційними даними, з початку подій в результаті дій"озброєних терористичних елементів", на які сірійські власті покладають відповідальність за насильство в країні, загинули понад 250 військовослужбовців та представників сил безпеки.
According to official figures, at the beginning of the event actions of“armed terrorist elements” that Syrian authorities have blamed for the violence in the country, killed over 100 military and security forces.

Сірійські фунти SYP Syria.
Syrian Pound SYP Syria.

Героями того часу були сірійські та коптські родини перекладачів- Бакхтішу та Меезуес,"королем перекладів" був Хюнайн, якого у західному світі називали Хюннайн.
Heroes of that time were Syrian and Coptic families of translators- Bahtishi and Meezues, and Hyunayn who in the Western world was called Hyunnayn,"the king of translations".

Сірійській Арабській Республіки.
The Syrian Arab Republic.

ООН звинувачує сірійські війська у використанні важкої артилерії, танків і бойових вертольотів, проте Дамаск наполягає, що це помилкові звинувачення, і визнає загибель лише двох мирних жителів.
The UN accused Syrian forces of using heavy artillery, tanks and helicopters, but Damascus denied those allegations and said just two civilians had been killed.

Сірійські фунти IDR/ SYP 0.037.
Syrian Pound IDR/ SYP 0.039.

ООН звинувачує сірійські війська у використанні важкої артилерії, танків і бойових вертольотів, проте Дамаск наполягає, що це помилкові звинувачення, і визнає загибель лише двох мирних жителів.
UN observers at the scene have said Syrian forces used heavy artillery, tanks and helicopters, but Damascus denies those allegations and said just two civilians had been killed.

Сірійські фунти XPF/ SYP 4. 921.
Syrian Pound XPF/ SYP 4.791.

Сірійські фунти CVE/ SYP 5. 704.
Syrian Pound CVE/ SYP 5.098.

Сірійські фунти AFN/ SYP 6. 578.
Syrian Pound AFN/ SYP 6.754.

Сірійські фунти MAD/ SYP 55. 507.
Syrian Pound MAD/ SYP 54.144.

Сірійські фунти CAD/ SYP 386. 573.
Syrian Pound CAD/ SYP 366.03.

Сірійські фунти USD/ SYP 514. 863.
Syrian Pound USD/ SYP 515.054.

Сірійські фунти AUD/ SYP 371. 539.
Syrian Pound AUD/ SYP 399.884.

Сірійські фунти BGN/ SYP 320. 842.
Syrian Pound BGN/ SYP 324.282.

Що сірійські опозиційні лідери повинні забезпечити негайне безпечне звільнення Анхар Кочневої.
Syrian opposition leaders need to secure Anhar Kochneva's safe release immediately.

Деякі сірійські єпископи, схоже, прихильно ставилися до ідеї унії з Римом, хоча нічого конкретного тут досягнуто не було.
Some Syrian bishops seemed favorable to union with Rome, but no concrete results were achieved.

Хоча сірійські араби перебували під владою турків і були правовірними магометанами, вони не були вбивцями і не бажали брати участь у винищуванні беззахисних невірних, довіряли їх людяності, якої вчив пророк.
Although they were still under Turkish rule, and were devout Mohammedans, the Syrian Arabs were not murderers and they refused to connive at the massacre of the helpless infidels who had trusted to the humanity taught by the Prophet.

Сірійський Червоний Півмісяць.
The Syrian Red Crescent.

Сірійське товариство Червоного Півмісяця( СТЧП).
The Syrian Red Crescent Society( SRCS).

Адоніс- це сірійський відповідник Adonai, або Господа.
Adonis is the Syrian counterpart for Adonai or Lord.

Табір сірійських біженців.
A Syrian Refugee Camp.

Сірійська опозиція погодилася на переговори з віце-президентом.
Syrian opposition requests negotiation talks with syrias vice president.

Сірійської солідарності.
Syrian Solidarity.

Халебський список 1750 р., про який за описом сірійського вченого К.
Aleppo manuscript of 1750, which by description Syrian scholar K.

Обама підписав закон про підготовку та озброєнні сірійської опозиції.
Obama signed into law training and arming the Syrian opposition.

Переходить у Сірійську пустелю.
Ranean to the Syrian desert.