Що таке СІРІСТЬ Англійською - Англійська переклад

Іменник
Прикметник
dullness
сірість
тьмяність
тупість
матовість
млявості
mediocrity
посередність
сірість
нездари
gray
сірий
грей
ґрей
сивий
сіро
сивина
grayness
сірість

Приклади вживання Сірість Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Зимова сірість нарешті відступила.
The winter chill has finally retreated.
Сірість і одноманітність буднів.
The greyness and monotony of everyday life.
Розбавляючи«сірість» яскравими акцентами.
Diluting"gray" with bright accents.
Хіпі стиль в одязі- геть сірість!
Hippie style in clothes- off with dullness!
Також ця сірість зникає під час намокання.
Also this dullness disappears when soaking.
Сірість і одноманітність більшості з насабсолютно не потрібні.
Grayness and monotony most of usAbsolutely unnecessary.
Sammy Icon- молодий бренд для яскравих, стильних, для тих, хто не терпить сірість.
Sammy Icon- a young brand for bright, stylish, for those who can not stand dullness.
Повзуча сірість завжди небезпечна не тільки своїм похмурим злиденністю.
Creeping mediocrity is always dangerous not only for its bleak misery.
Може спостерігатися набряклість, синці в місці уколу, жовтизна або сірість шкіри.
There may be swelling and bruising at the injection area, yellowing or dullness of the skin.
Естетики у нашому пострадянському довкіллі катма. Сірість, убогість і примітивність.
There is a fatchance to find aesthetics in our post-Soviet environment. Mediocrity, squalor, primitiveness.
Як сказав класик:«Краще цілитись у досконалість і промахнутись, ніж у сірість і поцілити».
Somebody once said"It's better to aim at perfection and miss than to aim at mediocrity and hit".
Вона дивилася так довго і стабільно, що сірість зросли все важче і важче на її очах, і вона заснула.gt;.
She watched it so long and steadily that the grayness grew heavier and heavier before her eyes and she fell asleep.gt;.
Поекспериментуйте з модним одягом і знайдіть свій індивідуальний стиль, адже сірість нудна і нецікава.
Conduct some experiments with fashion clothes andfind your personal style, because dullness is boring and not interesting at all.
Монотонність і сірість міст пригнічує, тому, хоча б у власному будинку, варто зануритися в атмосферу насичених фарб.
The monotony and dullness cities depressing, therefore, at least in his own home, is to plunge into the atmosphere of saturated colors.
Краще охарактеризувати себе, як всебічно розвинену особистість, чим показати свою сірість, залишивши цю графу незаповненою.
Better to describe yourself, as a fully developed personality, than to show their mediocrity, leaving it blank.
Поки зневіру вдає із себе порожнечу, сірість, незацікавленість і бездіяльність, натхнення включає творення, наповненість, активну діяльність якщо не фізичну, то душевну.
While despondency is emptiness, dullness, lack of interest and inaction, inspiration includes creation, fullness, vigorous activity, if not physical, then spiritual.
У сфері особистих відносин карта вказує на стабільність,але з іншого боку символізує міщанство, сірість і обивательство.
In the sphere of personal relations, the card indicates stability,but on the other hand it symbolizes philistinism, dullness and narrow-mindedness.
Важливість рослин в оформленні дачі, можна відчути,проходячи по міських вулицях- сірість бетонних стін і асфальту просто вимагає відпочинку в зеленому саду.
The importance of plants in the design of thevillas, you can feel, passing on city streets- gray concrete walls and asphalt just needs rest in a green garden.
Зміст Игольница стрічками Як прикраситистрічками одяг Сумки з візерунками зі стрічок Відео: вишиваємо стрічками на головному уборі Корисно знати Відео:вишивка стрічками на одязі своїми руками Сірість і одноманітність більшості з нас абсолютно не потрібні.
Contents Needle Ribbons How to decorateRibbons clothes Bags with ribbon patterns Video: embroider with ribbons on the headdress Useful to know Video:embroidery with ribbons on clothes with your own hands Gray and monotony most of us absolutely do not need.
Хтось давно не був у відпустці,кого-то вбиває монотонність днів і сірість офісу, кому-то просто нудно- причин зниження настрою на роботі маса крім самих робочих моментів, а коли додаються натягнуті відносини з колективом і начальством, доводиться працювати понаднормово, то тут і до депресії недалеко.
Someone has not been on vacation for a long time,someone is killed by the monotony of days and the grayness of the office, someone is just bored- there are a lot of reasons for a decrease in mood at work besides the working moments themselves, and when strained relationships with the team and the authorities are added, you have to work above the norm then here and before depression is not far.
Переживається зневіру важко ще й тому, що людина не забуває, яким раніше він сприймав світ, тобто він пам'ятає свою радість і захват, біль і печаль, як горіли очі і як грав фарбами світ,а тепер бачить лише сірість, а відчуває лише порожнечу.
The despondency is experienced even more because a person does not forget how he used to perceive the world, i.e. he remembers his joy and delight, pain and sadness, how his eyes were burning and how the world played with colors,and now he sees only dullness, and feels only emptiness.
Одного разу Антон вирішив позбавити свою маленьку кімнату від сірості й нудьги.
Once Anton decided to save his small room of dullness and boredom.
На тютюн шкіра реагує жовтизною та сірістю.
On a tobacco a skin reacts a yellowness and grayness.
Чоловік-Близнюки- новатор, революціонер, борець з сірістю і передбачуваністю.
Man Gemini- an innovator, a revolutionary, a fighter with mediocrity and predictability.
Дівчина ця через сірості буднів не помічала свою красу.
This girl did not notice her beauty because of the dullness of everyday life.
Пластуни не знають сірості.
The whales didn't know jealousy.
Ви можете перебудувати впізнаваність- перетворити свій бренд з"сірості" в красу.
You can retool your identity- turn your brand from blasé to beautiful.
Час гарячої кави і сірості.
Time of hot coffee and grays.
Після сірості і важких часів люди прагнули скоріше прикрасити своє життя, розписавши її радісними фарбами, і прагнули бути несхожими один на одного.
After dullness and hard times, people tried to decorate their lives as soon as possible by painting it with joyful colors, and they tried to be different from each other.
Як допомогти власному інтернет-магазину позбутися сірості і одноманітності, та як онлайн-шопінг може допомогти у боротьбі з депресією- поговоримо сьогодні у нашій новій статті.
How to help the online store owner congratulate the grayness and monotony, and how can online shopping help fight depression- we will talk in our new article.
Результати: 30, Час: 0.0256

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська