Що таке СІТЧАСТОЇ Англійською - Англійська переклад

• mesh

Приклади вживання Сітчастої Українська мовою та їх переклад на Англійською

Л високого вентильований одиночна сітки передніх дверей з подвійними сітчастої задніми дверима;
I High ventilated single mesh front door with double mesh rear door;

Багато грошей сітчастої деяких тренінгових компаній, які беруть іспит гроші авансом.
A great deal of money is netted by some training companies that get money for exam fees in advance.

Тут, 70 метрів над землею, кожна окрема частина сітчастої структури повертається туди і назад.
Up here, 70 meters above the ground, each individual part of the mesh structure sways to and fro.

У верхній частині торців годівниці виконайте отвори для кріплення і закріпіть її на сітчастої стороні клітини.
At the top of the ends of the feeder, make holes for fasteners and secure it to the mesh side of the cage.

Вважалося, що чарівна сила клубнелуковиц укладена в сітчастої«броні»- нервації відмерлих криючих листя.
It was believed that the magic power of corms enclosed in mesh"armor"- venation coverts dead leaves.

Відмінною особливістю камуфляжу"Варан" є його малюнок, в якому використовуються елементи тривимірної сітчастої структури.
The differential characteristic of"Varan" camouflage is its drawing which uses elements of three-dimensional net structure.

Чуттєві бойкутні бездоганні труси- це мелодія сітчастої та черепки з акцентом, акцентовані на талії, обіймаючи хрестові поясні ремені.
Sensual boycut crotchless panty is a melody of mesh and scalloped lace, accented with waist hugging criss cross straps.

Щасливі казки для деяких колишніх бійцівських собак Десятки американських бультер'єрів яму сітчастої в найбільших повітряних боїв рейд у США.
Happy tales for some former fighting dogs Dozens of American pit bull terriers netted in the largest dogfighting raid in U. S.

Дана ж китайська"ганчірка", виконана з щільної сітчастої тканини, захистить одяг від пропаліванія при прасуванні на високій температурі і дозволить позбутися від марлі.
This Chinese“rag”, made of dense mesh fabric, will protect clothes from beading when ironing at high temperatures and will get rid of gauze.

Переді мною, немов по стійці смирно, витягнувся кілька незграбний гриб на товстій сітчастої ніжці і в сітчастої ж зморщеною шапочці.
In front of me, as if at attention, a few ungainly mushroom stretched out on a thick mesh leg and in a mesh wrinkled cap.

Холоднокатаная деформуються дріт, що використовується в зварений сітчастої тканини має характерну міцність(0,2% умовний межа плинності), як мінімум, 485MPa по порівнянні з 450 МПА за великі арматурні стержні на розтягуванні.
The cold-rolled deformed wire used in welded mesh fabric has a characteristic strength(0.2% proof stress) a minimum of 485MPa compared to 450MPa for high tensile rebar.

Опукла оболонка- створює іншу сітку, яка мінімально охоплює дану сітку(думаю, обгортка). Вирізати- створити отвір в сітчастої поверхні. Stitch- закрити отвір в поверхні сітки.
Convex Hull- generate another mesh which minimally encloses a given mesh(think shrink-wrap) Cut- create a hole in a mesh surface Stitch- close a hole in a mesh surface.

Всіх носіїв для дитячих гіпсокартонів розроблені та зроблені з обережністю з м'якої та дихаючої бавовняної/ сітчастої тканини, сертифікованої згідно стандарту 100 від OEKO-TEX®. Дитячі підставки для хіп-слінгу легко чистити та мити в….
All carry positions baby hipseat carriers are designed and made with care from soft and breathable cotton mesh fabric certified according to STANDARD 100 by OEKO TEX Hip sling baby carriers is easy to clean and machine washable This solid color….

Чотирисезонне багатофункціональне дитяче тіло для дітей забезпечує комфорт немовлятам та батькам. Дитячий носій із суцільним кольором виготовляється з м'якої та дихаючої бавовняної/ сітчастої тканини, сертифікованої згідно стандарту 100 від….
Four Season multifunction baby body carrier keeps babies and parents comfortable Solid color baby carrier is made with care from soft and breathable cotton mesh fabric certified according to STANDARD 100 by OEKO TEX Baby body carrier is easy to….

Дитячий підшипник для переднього бігу Embrace розроблений та виготовлений з обережністю з м'якої та дихаючої бавовняної/ сітчастої тканини, сертифікованої згідно стандарту 100 від OEKO-TEX®. легко чиститься та миється машинно. Ці прохолодні….
Embrace forward hipseat baby carrier is designed and made with care from soft and breathable cotton mesh fabric certified according to STANDARD 100 by OEKO TEX is easy to clean and machine washable This cool mesh baby carriers allow multiple….

Зловмисне вниз система і налаштування його як сітчастої мережі для обробки трафіку без необхідності турбувати бездротових пристосувачів, мереж електропередач або використання звичайного кабелю в декілька номерів є основним потенційним заощаджувачем часу.
Slapping down a system and configuring it as a mesh network to handle traffic without needing to bother with wireless range extenders, powerline networking, or running conventional cable into multiple rooms is a major potential time-saver.

Звільніть свої руки рюкзак для малюка, розроблений і виготовлений з обережною тканини з м'якої та дихаючої бавовняної/ сітчастої тканини, сертифікованої згідно стандарту 100 від OEKO-TEX®. Дитячий слінг для малюків легко чистити та мити в….
Free your hands toddler backpack carrier is designed and made with care from soft and breathable cotton mesh fabric certified according to STANDARD 100 by OEKO TEX Baby sling for toddlers is easy to clean and machine washable This baby hip seat….

Передня і задня дитяча підшивка зроблена з обережністю з м'якої та дихаючої бавовняної/ сітчастої тканини, сертифікованої згідно стандарту 100 від OEKO-TEX®. Дитячий комод легко чиститься та миється машинно. Цей дитячий несучок із суцільним….
Front and back baby carrier are designed and made with care from soft and breathable cotton mesh fabric certified according to STANDARD 100 by OEKO TEX Baby chest carrier is easy to clean and machine washable This solid color baby carrier allows….

Регульоване дитяче стегнове крісло для ремінців на пряжці розроблене та виготовлене з обережністю з м'якої та дихаючої бавовняної/ сітчастої тканини, сертифікованої згідно стандарту 100 від OEKO-TEX®. Hip baby wrap відгуки легко чистити та мити….
Adjustable buckle strap baby carrier hip seat is designed and made with care from soft and breathable cotton mesh fabric certified according to STANDARD 100 by OEKO TEX Hip baby wrap reviews is easy to clean and machine washable This baby carrier….

Усі носії дитячого гіпсокартону розроблені та зроблені з обережністю з м'якої та дихаючої бавовняної/ сітчастої тканини, сертифікованої згідно стандарту 100 від OEKO-TEX®. Дитячий підшипник Hipseat 4 в 1 легко чиститься та миється в машині….
All carry positions baby hipseat carrier are designed and made with care from soft and breathable cotton mesh fabric certified according to STANDARD 100 by OEKO TEX Hipseat baby carrier 4 in 1 is easy to clean and machine washable Double sided baby….

М'який структурований ергономічний дитячий носій для маленьких мам розроблений і виготовлений з обережністю з м'якої та дихаючої бавовняної/ сітчастої тканини, сертифікованої згідно стандарту 100 від OEKO-TEX®. Baby review 360 огляд легко чистити….
Soft structured ergonomic baby carrier for petite moms are designed and made with care from soft and breathable cotton mesh fabric certified according to STANDARD 100 by OEKO TEX Baby carrier 360 review is easy to clean and machine washable This….

М'які бавовняні носочки для немовлят розроблені та виготовлені обережно з м'якої та дихаючої бавовняної/ сітчастої тканини, сертифікованої згідно стандарту 100 від OEKO-TEX®. Кращий носій для обгортання немовлят легко мити та мити в машині….
Soft cotton top infant carriers are designed and made with care from soft and breathable cotton mesh fabric certified according to STANDARD 100 by OEKO TEX Best infant wrap carrier is easy to clean and machine washable This infant carrying sling….

Зручний для носіння дитячих носіїв розроблений та виготовлений з обережністю з м'якої та дихаючої бавовняної/ сітчастої тканини, сертифікованої згідно стандарту 100 від OEKO-TEX®. Дитину, що переносить сон, легко чистити та мити в машині. Цей….
Comfortable for sleeping baby carrier is designed and made with care from soft and breathable cotton mesh fabric certified according to STANDARD 100 by OEKO TEX Sleep carrier baby is easy to clean and machine washable This baby snuggle carrier….

Переднє крісло для дитячого сидіння для малюка талії розроблено та виготовлено з м'якої та дихаючої бавовняної/ сітчастої тканини, сертифікованої згідно стандарту 100 від OEKO-TEX®. Дитяче сидіння для хіп легко чистити та мити в машині. Цей….
Toddler waistband baby seat front carrier is designed and made with care from soft and breathable cotton mesh fabric certified according to STANDARD 100 by OEKO TEX Hip seat baby is easy to clean and machine washable This hipseat baby carrier allows….

Легкий носіння дитячого носія для малюка розроблений та виготовлений з обережністю з м'якої та дихаючої бавовняної/ сітчастої тканини, сертифікованої згідно стандарту 100 від OEKO-TEX®. Найкращий дитячий транспортний засіб для пішого туризму легко….
Easy wearing carrying toddler baby carrier are designed and made with care from soft and breathable cotton mesh fabric certified according to STANDARD 100 by OEKO TEX Best baby carrier for hiking is easy to clean and machine washable This baby….

Габіони являють собою металеві сітчасті контейнери, заповнені валунами та галькою.
Gabions are metal mesh containers, filled with boulders and pebbles.

З сітчастих кущів зловісно блиснули вогники і, причаївшись, погасли.
Of net bushes eerily flashed lights and, doggo.

Ступня на сітчастому тлі означає, що матеріал володіє великою зносостійкістю;
A foot on a mesh background means that the material is highly durable;

Вих джгутів і сітчастого транспортера 8 для передачі обварений тестових джгутів в піч.
Wire harness and mesh conveyor for transferring the scalded test harness to the furnace.

Огородження сітчасті для палет27.
Net barriers for pallets27.