Що таке ТАВРИДА Англійською - Англійська переклад

• tavrida
• tauris

Приклади вживання Таврида Українська мовою та їх переклад на Англійською

А само слово«Таврида» значить«країна биків».
Namely the word“Taurida” means“country of the bulls”.

В печері«Таврида» російськими вченими виявлено раніше невідомі мікроорганізми.
Russian scientists found in the Crimea unknown species of microorganisms.

У 1875 т. на Набережній зросло будівництво фешенебельного готелю«Росія», нині званої«Таврида».
In 1875 so on the Quay building has grown fashionable hotel"Russia", now called"Tavrida.

Шосе, назване«Таврида», має бути відкрите до 2020 р.
The highway, named Tavrida, is set to be opened by 2020.

При виїзді з Сімферополя бачимо новий аеропорт і велике будівництво автомагістралі«Таврида».
On leaving Simferopol we notice a new airport and a grand construction of the Tavrida highway.

Фестиваль«Таврида- АРТ», який є частиною арт-кластеру«Таврида», відбудеться з 20 по 26 серпня в Судаку(Крим).
Festival“Tavrida- ART”, which is part of the art-cluster“Tauris”, held from 20 to 26 August in Sudak(Crimea).

Кеті Баттіста ре-переговори тіла: Феміністська мистецтво в 1970-х роках в Лондоні, я б Таврида, 2011.
Kathy Battista Re-Negotiating the Body: Feminist Art in 1970s London, I B Tauris, 2011.

У 1823 році генерал-губернатором Новоросійського краю, до якого належала і Таврида, був призначений граф М. С. Воронцов.
In 1823, Governor-General of the Novorossiysk region to which it relates and Tavrida, was appointed to Count M. Vorontsov.

Земля між двома морями, стародавня й сповнена небувалих сил. Таврія, Тавріанія, Таврида.
The land between the two seas, ancient and full of sky and raging forces. Tavriya, Tavrianiya, Tavrida.

ЗЗВА ЗТР« Підприємство« Таврида Електрик Україна» Електробудова Україна« ABM Ампер» Електросервіс Електросвіт Екстрім Лтд Корпорація.
ZZVA ZTR" Tavrida Electric Ukraine Enterprise" Electrobudova Ukraine" ABM Ampere" Electroservice Electrosvit Extreme Ltd Elkor Corporation.

Він вже провів нараду з членами Ради безпеки РФ і відвідав молодіжний форум"Таврида".
He spent on the Peninsula meeting with members of the security Council and visited the all-Russian youth forum“Tavrida”.

Таврида стала місцем зародження поняття“спільність” і визначення вектора, прямованого на возз'єднання окремих народностей в ЄДИНУ Русь.
Taurus became the birthplace of the concept of“unity” and the place of vector determination which was directed to unify individual nations into one UNITED Rus.

Російська влада зносить майно жителів окупованого Криму для будівництва Керченського мосту і федеральної траси"Таврида", що веде до нього.
VIDEO Russian authorities are demolishing property of residents of the occupied Crimea to construct the Kerch bridge and federal highway Tavrida that leads to it.

Із землі обітованої до Понта Евксинського Таврида- дивовижна за красою земля, що, як магніт, з найдавніших часів притягувала до себе племена й народи.
From the promised land to Pont Evksinskiy Tavrida is an amazingly beautiful land that like a magnet from ancient times has been attracting tribes and nations.

За словами співрозмовників, Путін може поспілкуватися з місцевими чиновниками та відвідати молодіжний табір“Таврида”, який розташований недалеко від Севастополя.
According to sources, the President can communicate with local officials and visit the youth camp“Tauris”, which is located near Sevastopol.

Одночасно на кримській стороні до відкриття руху в робочому режимі буде готовий автопідхід від Кримського моста до розв'язки з трасою“Таврида”.
At the same time on the Crimean side to the opening movement in the operating mode will be ready autopodium from the Crimean bridge to the junction with the track“Tavrida”.

Так, наприклад, по дружбі до юного Олександру Муравйову, він написав прекрасний розбір збірки його віршів"Таврида", довівши, що міг би стати найцікавішим критиком.
So, for example, on friendship with a young AN Muraviev, he wrote a beautiful analysis of the collection of his poems“Tavrida”, proving that he could become an interesting critic.

Але це не гуманітарний і соціокультурний проєкт, а іміджевий і політичний проєкт Путіна,‒ як Керченський міст, автомагістраль«Таврида» й аеропорт»,‒ вважає експерт.
But this is not a humanitarian and socio-cultural project, but an image and political project of Putin, such as the Kerch bridge, the Tavrida highway and the airport," the expert believes.

На підставі звернень Служби(автомобільних доріг Криму- ред.) з додатком клопотань про вилучення земельних ділянок для державних потреб і відповідно до затвердженої документації щодо планування території автомобільної дороги"Таврида" Радою міністрів Республіки Крим прийнято рішення про вилучення 1007 земельних ділянок",- йдеться у повідомленні.
On the basis of the appeals of the Service(Road service of the"Republic of Crimea") with the attached applications for the seizure of land for state needs and in accordance with the approved documentation for the planning of the territory of the Tavrida highway, the Council of Ministers of the Republic of Crimea adopted decisions on the seizure of 1007 land plots,” reads the message.

Вони вже проводять роботу з мобілізації трудових мігрантів, збирають людей, які працюють на терміналі Сімферопольського аеропорту, на будівництві військової дороги Таврида, людей такої, скажімо, неслов'янської зовнішності.
They are already carrying out work to mobilize labor migrants, collecting people who work at the terminal of the Simferopol airport, on the construction of the Tavrida military road, people of, say, non-Slavic appearance.

У зв'язку з відсутністю в достатньому обсязі необхідних будівельних матеріалів, у листопаді 2018 року між представниками окупаційної влади Криму та Абхазії відбулася зустріч щодо можливості постачання на тимчасово окупований півострів матеріалів(щебінь, пісок, гравій) для будівництва траси«Таврида», а також розширення асортименту торгівлі іншими будівельними матеріалами(мармур, камінь, деревина).
Due to lack of sufficient building materials, in November 2018, a meeting was held between representatives of the occupation authorities of Crimea and Abkhazia, during which the parties discussed the possibility of supplying materials(crushed stone, sand, gravel) to the temporarily occupied peninsula for the construction of"Tavrida" route as well as expansion of trade assortment of other building materials(marble, stone, wood).

У зв'язку з відсутністю в достатньому обсязі необхідних будівельних матеріалів, у листопаді 2018 року між представниками окупаційної влади Криму та Абхазії відбулася зустріч, під час якої йшла мова про можливість постачання на тимчасово окупований півострів матеріалів(щебінь, пісок, гравій) для будівництва траси«Таврида», а також розширення асортименту торгівлі іншими будівельними матеріалами(мармур, камінь, деревина).
Due to lack of sufficient building materials, in November 2018, a meeting was held between representatives of the occupation authorities of Crimea and Abkhazia, during which the parties discussed the possibility of supplying materials(crushed stone, sand, gravel) to the temporarily occupied peninsula for the construction of"Tavrida" route as well as expansion of trade assortment of other building materials(marble, stone, wood).

Тавриди Кримський.
Tauris Crimean.

Тавриди солодкої поля;
Tavridy sweet field;

Криму Восени 1648 через Одесу і Тавриду з Афону.
The Crimea Autumn 1648 through Odessa and Tauride from Athos.

Протяжність"Тавриди" складе близько 300 кілометрів, частина цього шляху пройде існуючою дорогою, інші ділянки будуть збудовані.
The length of Tavrida will be about 300 kilometers, part of this road will pass along the existing road, other sites are planned to be built.

Але першою з монархів тут побувала Катерина II 1787 року під час своєї подорожі до Тавриди.
The first of the monarchs staying here was Catherine II during her travel to Taurida in 1787.

Першою з правлячих монархині, тут побувала Катерина II у 1787, під час своєї подорожі до Тавриди.
The first of the monarchs staying here was Catherine II during her travel to Taurida in 1787.

Таким чином, вона хотіла знову заселити Тавриду, знелюднення після відходу татар до Туреччини, Зберігся переказ, ніби государиня сама вибрала це місце для майбутнього поселення під час своєї подорожі по Криму, Нові поселенці побудували не тільки вдома, а й церква.
Thus, it would re-populate the Tauride, deserted after the withdrawal of the Tatars in Turkey, preserved the tradition, though the Empress chose this place for the future of the settlements during his travels in Crimea, new settlers have built not only houses, but also the church.