Приклади вживання Така програма Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Така програма існує.
That program does exist.Що хорошого дасть нам така програма?
What good would such a programme do?Така програма буде працювати.
Я радий, що така програма є.
Glad to hear that there's programme like this.Така програма- потужний і.
Думаю, що така програма також буде.
I think those programs will go away, too.Така програма є ефективною.
This program is effective.Я радий, що така програма є.
I Перша така програма з'явилася в 2009 році.
Можливо, вас зацікавить і така програма.
Then you may be interested in this program.Така Програма діяла до кінця минулого року.
That program continued until last year.Краще така програма, аніж ніякої".
Better this plan, than no Особливо в регіонах потрібна така програма.
Dallas especially needs a program like this.Працюватиме така програма щонайменше 10 місяців.
Try this programme for at least 10 days.Більшість навіть не знає, що така програма є.
Така програма- це унікальний шанс.
Then this program offers a unique opportunity for you.Графічно зображено, як спрацьовує така програма.
Figure 2.3 shows how this program works.Вдячний Богу, що є така програма».
Everybody's grateful that a program like this exists.”.Це буде перша така програма в Україні.
This will be the first such programme in West Africa.Луцьку пощастило, що в нас є така програма.
Rochester is very fortunate to have this program.Якщо у вас вже є така програма- відмінно.
If you already have a program like this in place- great.Луцьку пощастило, що в нас є така програма.
Milwaukee is lucky to have a program such as this.На сьогодні це єдина така програма в нашій країні.
This is currently the only such program in the country.Дуже приємно, що у місті є така програма".
I am happy to see the community has a program like this.”.Тут вам допоможе така програма, как“Hаlf-оpеn limit”.
Here you will help this program, as“Hаlf-open limit”.Це дуже гарно, що у нашому місті є така програма.
We are fortunate that Така програма дозволяє побачити інформацію по висотному і плановому положенні.
This program allows you to see information on altitude and the planned position.Крім того, така програма виховує критичний розум і стимулює творчий дух.
Such a programme, moreover, cultivates the critical mind and stimulates the creative spirit.Така програма дозволить зробити обчислення щодо загального обсягу цементної суміші.
This program will make calculations regarding the total amount of cement mixture.Така програма повинна бути пов'язана з футбольною діяльністю. Динамічні розтяжки….
This routine should be followed up with a football related activity. Dynamic stretching activities….
