Що таке ТАКЕ ПАРТНЕРСТВО Англійською - Англійська переклад

• such a partnership

Приклади вживання Таке партнерство Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми цінуємо таке партнерство.
We value that partnership.

Мені б хотілося, щоб було таке партнерство.
I wish I had a relationship like that.

Ми цінуємо таке партнерство.
We appreciate this partnership.

Таке партнерство дуже багато значить для всіх нас.
This partnership means a lot to us.

Дуже важливо, що нам вдалося налагодити таке партнерство.
I am delighted that we have formed this Partnership.

Таке партнерство дуже багато значить для всіх нас.
This partnership means so much to us.

Для обох сторін таке партнерство може бути не лише цікавим, але й надзвичайно корисним.
For both parties, such a partnership can be not only interesting, but also extremely useful.

Таке партнерство справді впливає на розвиток ігор.
This kind of partnership has real impacts on game development.

Триколор ТВ» займає лідируючі позиції на ринку Pay TV, і таке партнерство- важливий крок для нас.
Tricolor TV" takes the leading position in the Pay TV market, and this partnership- an important step for us.

Таке партнерство є корисним інструментом для компаній-учасників Асоціації.
Such partnership is a useful tool for our participants.

За словами голови правління АТ«Укрзалізниця» Євгена Кравцова, таке партнерство для компанії є не лише вимогою сьогодення.
According to the Head of the Board of JSC“Ukrzaliznytsya” such a partnership is not just a momentary need.

Крім того, таке партнерство пригнічує центральну нервову систему.
In addition, such a partnership depresses the central nervous system.

Африка не потребує благодійності, їй потрібне збалансоване партнерство, і Європі необхідне таке партнерство".
Africa does not need charity, it needs true and fair partnerships, and Europe needs this partnership just as much.".

Таке партнерство дозволяє нашим клієнтам вигідно купувати пальне на території України.
Such a partnership allows our clients to buy fuel on the territory of Ukraine profitably.

Африка не потребує благодійності, їй потрібне збалансоване партнерство, і Європі необхідне таке партнерство",- додав він.
Africa does not need charity, it needs a balanced partnership and Europe needs this partnership just as much," he said to MEPs.

Таке партнерство держави і приватного сектора принесе користь усім»,- зазначив Андрій Амелін.
This partnership of state and private sector will benefit all," said Andrey Amelin.

По суті, на сьогоднішній день таке партнерство є своєрідною формою«дружби проти США» і не підкріплюється потужною економічною базою.
In fact, to date, such a partnership is a kind of“friendship against the United States” and is not backed by a powerful economic base.

Таке партнерство дозволить реалізувати ваші завдання з максимальним ефектом і мінімальними витратами.
Such a partnership will allow you to realize your goals with maximum effect and minimum costs.

На сьогоднішній день у компанії поки немає партнерства з іноземними компаніями, хоча я не виключаю що в майбутньому таке партнерство виникне, оскільки ми розглядаємо варіанти будівництва не тільки в Україні, а й за кордоном.
To date, the company has no partnership with foreign companies, although I do not rule out that such a partnership will arise in the future, as we consider construction options not only in Ukraine but also abroad.

Таке партнерство також є дуже цінним для університетської спільноти в Бодо»,- зауважив Pål Pedersen.
Such a partnership is also very valuable for the University community in Bodø,” said Pål Pedersen.

Таке партнерство завжди важливе, особливо зараз, коли у клієнта з'являються унікальні задачі, у поточному бізнес-середовищі.
Such partnership is always important, but especially so now with unique challenges of the current business environment.

Адже таке партнерство забезпечує нашим клієнтам можливість придбати найкращі засоби виробництва на найпривабливіших фінансових умовах.
As such a partnership provides our customers with the opportunity to purchase the best means of production in the most attractive financial conditions.

Таке партнерство сприяє створенню сучасних ЦНАПів за кошти місцевих бюджетів, ДФРР, субвенції для ОТГ та програми«U-LEAD з Європою».
Such a partnership contributes to establishment of modern ASCs at the expense of local budgets, SFRD, subvention for AHs and the U-LEAD with Europe Programme.

Таке партнерство стало можливим завдяки Олегу Сяркевичу, директору з розвитку бізнесу компанії«Фармак», який плідно співпрацює з університетом Варшави.
Such a partnership was made possible thanks to Oleg Syarkevych, Business Development Director at Farmak, who cooperates fruitfully with the University of Warsaw.

Таке партнерство було засноване також в Марокко, в Казахстані і в Китаї(особливо в Ухані), і метою є зосередитися на близько 10 об'єктах або регіонах світу.
This kind of partnership has also been established in Morocco, in Kazakhstan, and in China(especially in Wuhan), and the aim is to focus on around 10 sites or regions in the world.

Вивчаючи таке партнерство, доповідачі підкреслять позитивні дії, які виходять за рамки боротьби та адаптації до зміни клімату, щоб перезапустити місцеву економіку і виробити політику на місцевому рівні.
By exploring such partnerships, we want to highlight positive actions that go beyond fighting and adapting to climate change, to reinvent local economies and policy making at local level.

Таке партнерство обов'язково включатиме спільне проведення виконавчих дій стосовно одного боржника, застосування єдиної методики в процедурі виконання й запровадження принципу рівності в статусі суб'єктів виконання.
Such a partnership will necessarily include joint execution of executive actions in relation to one debtor, application of a unified methodology in the procedure for implementation and implementation of the principle of equality in the status of actors.