Що таке ТАКИМИ ВЛАСТИВОСТЯМИ Англійською - Англійська переклад

• such properties
• the following properties

Приклади вживання Такими властивостями Українська мовою та їх переклад на Англійською

Такими властивостями володіє холод.
Such properties has cold.

Як не скористатися такими властивостями!
How not to take advantage of such properties!

Такими властивостями володіє вугілля для фільтра.
Such properties possess Coal filter.

Защітная конструкція наділена такими властивостями:.
Zaschitnaya endowed with the following properties:.

Такими властивостями володіють гліцин, аминалон, lucet.
These properties are glycine, aminalon, lucet.

Відповідь являє собою JSON-об'єкт з такими властивостями:.
Response is a JSON-object with such properties:.

Однак такими властивостями володіє лише чиста питна вода.
However, these properties have only clean water.

Розмарин- один із засобів, що володіють такими властивостями.
Rosemary is one such substance which has these properties.

Такими властивостями володіють сироватки доктор Бранд і Маркелл.
These properties are serum doctor Brand and Markell.

Кава без кофеїну такими властивостями, на жаль, не володіє.
Coffee without caffeine does not have such properties, unfortunately.

Такими властивостями володіє гума. Отже, найнадійніший кабель.
These properties are rubber. Consequently, most reliable cable.

Відповідь містить елемент next_page з такими властивостями:.
The response contains next_page element with the following properties:.

Такими властивостями володіють всім відомі лілії, крокуси, гладіолуси, тюльпани.
These properties are all known Lily, crocuses, gladiolus, tulips.

Немає жодних причин вважати, що тільки електрони володіють такими властивостями.
There is simply no reason to think that only material objects can have such a power.

В принципі, такими властивостями володіє не тільки апельсин, але і всі цитрусові.
In principle, such properties are not only orange, but also all citrus.

Деревина венге вважається однією з найкращих тому, що володіє такими властивостями:.
Wenge wood is considered one of the best because, that possesses these properties:.

Такими властивостями володіють поліуретановий або акриловий склад на основі води.
These properties have a polyurethane or acrylic composition based on water.

Матеріал володіє такими властивостями як гідроізоляція, пароізоляція і термоізоляція.
The material has such properties as waterproofing, vapor barrier and thermal insulation.

Повна або поступова заміна препарату на аналоги, які не володіють такими властивостями;
Replacement, complete or gradual, of drugs that cause dependence on analogs that do not possess such properties;

Такими властивостями володіють деякі адренергические кошти, які ми вже розглядали в розділі 3. 2.
Such properties are possessed by some adrenergic agents, which we have already considered in Chapter 3.2.

Однак, якщо ваш шампунь не володіє такими властивостями, його можна самостійно збагатити природного добавкою.
However, if your shampoo does not possess such properties, you can independently enrich it with a natural additive.

Однак, такими властивостями володіє виключно чорний шоколад, багатий флавонолами- антиоксидантами, які містяться в какао-бобах.
Однако, такими properties has only dark chocolate, rich flavonols- antioxidants, contained in cocoa beans.

Крім високих експлуатаційних характеристик, поручні з нержавіючої труби характеризуються такими властивостями, як елегантність, що не громіздкість, сучасне і стильне зовнішнє виконання.
In addition to high performance, stainless pipe railings are characterized by properties such as elegance, not cumbersome, modern and stylish design.

Цей препарат застосовувався в медицині в тих випадках, коли виникала необхідність розслабити м'язові тканини, оскільки ботулотоксин, який міститься у складі ботокса, володіє саме такими властивостями.
This drug was used in medicine in those cases when it became necessary to relax muscle tissue, since botulinum toxin, which is contained in the composition of Botox, has exactly such properties.

Як результат, через відповідні добавки можуть бути реалізовані функціональні поверхні з такими властивостями, як антимікробні, стійкі до подряпин, електропровідні, ультрафіолетові та вогнетривкі.
As the result, via appropriate additives, functional surfaces with properties such as antimicrobial, scratch-resistant, electrically conductive, UV-and weather-resistant or fire resistant can be realized.

Таким чином, конструкції Geipel не тільки володіють такими властивостями як практичність, екологічність, довговічність і безпека, але і дозволяють створити унікальний, естетично привабливий інтер'єр.
Thus, the design Geipel, not only possess such properties as the practicality, environmental friendliness, durability and safety, but also help create a unique, aesthetically pleasing interior.

Володіє такими властивостями як: відмінна стійкість до окислювальних середовищ при температурах до 1100 °C, добрі механічні показники при температурах до 1000 °C, стійкість до утворення окислу на поверхні при температурах до 1000 °C, хороша металургійна стабільність.
It has such properties as excellent resistance to oxidizing environments at temperatures up to 1100 °C, good mechanical properties at temperatures up to 1000 °C, resistance to the formation of oxide on the surface at temperatures up to 1000 °C, good metallurgical stability.

Вивчаючи предмет, геологія України, знаємо, що граніт володіє такими властивостями, як міцність, довговічність, морозостійкість і широко застосовується в будівництві для зведення пам'ятників, облицювання будівель.
Studying the subject, Geology of Ukraine, know that granite has such properties as strength, durability, frost resistance and is widely used in construction for the erection of monuments, wall cladding.

Якщо наявні у вас електронний двигун володіє такими властивостями, спробуйте збільшити швидкість його обертання способом, зазначеним у попередньому кроці, при цьому всі зазначені там обмеження поширюються і на цей вид електродвигунів.
If you had the electronic engine has the following properties, try to increase the speed of its rotation in the manner specified in the previous step, with all their respective limitations apply to this kind of motors.

Завдяки таким властивостям, педіатри часто призначають препарат«Ереспал» для дітей.
Due to such properties, pediatricians often prescribe the drug"Erespal" for children.