Що таке ТАКИМИ ЗАХВОРЮВАННЯМИ Англійською - Англійська переклад

• such diseases
• such illnesses
• these disorders

Приклади вживання Такими захворюваннями Українська мовою та їх переклад на Англійською

Такими захворюваннями вважаються:.
These diseases are:.

Набряклість може бути викликана такими захворюваннями, як:.
Puffiness can be caused diseases such as:.

Пацієнти з такими захворюваннями повинні виявлятися і лікуватися.
Patients with such disorders need to be monitored and treated.

До школи приймаються діти з такими захворюваннями:.
Children must remain home from school with the following diseases:.

У більшості випадків від метеозалежності страждають люди з такими захворюваннями:.
In most cases, from meteodependent people suffering with the following diseases:.

У міських жителів ризик захворіти такими захворюваннями вище, ніж у сільських.
Urban residents have a higher risk of contracting such diseases than rural ones.

Бордосская суміш дозволяє боротися з такими захворюваннями, як:.
Bordeaux mixture allows to deal with such diseases, as:.

Вплив радіоактивного випромінювання на організм людини проявляється такими захворюваннями:.
The effect of radioactive radiation on the human body manifests these disorders:.

Найчастіше фахівець стикається з такими захворюваннями, як:.
Most often, the specialist is faced with such diseases as:.

Після досягнення дітьми віку 3, вони зазвичай мають менше епізодів з такими захворюваннями.
After children reach age 3, they usually have fewer episodes of such illnesses.

Пацієнти з такими захворюваннями, як правило, страждають від важкої епілепсії з множинними вогнищами.
Patients with these disorders tend to suffer from severe epilepsy with multiple foci.

Лікування тут рекомендується пацієнтам з такими захворюваннями:.
The plant is recommended for patients with such diseases:.

Дослідження є фундаментальною наукою, але вона має зв'язки з такими захворюваннями, як хвороба Альцгеймера, Паркінсона та рак.[1].
The research is basic science, but has links to diseases such as Alzheimer's, Parkinson's and cancer.[6].

Диференціальна діагностика проводиться з такими захворюваннями, як:.
Differential diagnosis is carried out with diseases such as:.

Дітям з такими захворюваннями необхідно регулярно проходити медогляди, причому як у ортопеда, так і у логопеда.
Children with such diseases need to undergo regular physical examinations, both with the orthopedist and the speech therapist.

Диференціальну діагностику слід проводити з такими захворюваннями:.
Differential diagnosis should be carried out with such diseases:.

Страждають такими захворюваннями, головним чином, жінки, у яких може спостерігатися як підвищений, так і знижений рівень гормонів.
They are suffering from such diseases, mainly women, who may be observed as increased or decreased levels of hormones.

У санаторії«КИЇВ+» цілий рік лікуються хворі з такими захворюваннями.
The sanatorium"Kyiv+" Celio year, patients treated with such diseases.

Страждають такими захворюваннями, головним чином, жінки, у яких може спостерігатися як підвищений, так і знижений рівень гормонів.
Suffer from such diseases, mainly women, in whom there can be observed both an elevated and a lowered level of hormones.

Зелений чай не варто пити людям, які страждають такими захворюваннями, як:.
Green plants should not be used by people with diseases such as:.

Цей план є останнім засобом для людей з такими захворюваннями, що земля їх для догляду допомоги або лікарню часто, і це при тому випадку окупається швидко.
This plan is last resort for persons with such illnesses that land them for emergency or hospital care frequently, and it that case pays for itself quickly.

Однак не завжди дозволяється їсти груші людям з такими захворюваннями.
However, it is not always allowed to eat pears for people with such diseases.

По-перше, з обережністю її потрібно вживати людям у віці, пацієнтам з такими захворюваннями, як подагра або запалення нирок, так як біла квасоля містить пурини.
First, with caution, it should be used by people in age, patients with diseases such as gout or kidney inflammation, since white beans contain purines.

У санаторії«Моршинський» цілий рік лікуються хворі з такими захворюваннями.
The resort"Morshyn" Celio year treatment of patients with such diseases.

Для тих, хто страждає такими захворюваннями як артрит, радикуліт, безсумнівно, таке ковдру просто необхідно, оскільки воно допомагає зберегти здоров'я і сприяє поліпшенню самопочуття.
For those who suffer from diseases such as arthritis or radiculitis such blanket is undoubtedly necessary because it helps to preserve the health and to improve well-being.

Близько 1/3 населення України мають ризик захворіти такими захворюваннями.
One third of the populations of Africa are at risk of getting this disease.

При діагностиці колі-інфекції у дітей раннього віку, що має зовнішню схожість з такими захворюваннями, як токсична або проста диспепсія, дизентерія, вирішальне значення має бактеріологічне дослідження.
When Troubleshooting coli infection in children of early age with external similarity with diseases such as toxic or simple dyspepsia, dysentery, crucial to bacteriological examination.

Провідні клініки нейрохірургії в Польщі борються з такими захворюваннями:.
Leading neurosurgery clinics in Poland are struggling with the following diseases:.

Диференціальну(розпізнавальну) діагностику остеомаляції проводять з такими захворюваннями і патологічними станами, як:.
Differential(distinctive) diagnostics of allergies to cosmetics is carried out with such diseases and pathological conditions as:.

Перш за все це стосується людей, які страждають такими захворюваннями:.
First of all, this applies to those who have diseases of this kind:.