Що таке ТАКИХ ВИРОБІВ Англійською - Англійська переклад

• of such products
• for such items
• for such articles
• such handicrafts
• of such devices

Приклади вживання Таких виробів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Склад таких виробів, як правило 100% бавовна.
This fabric is usually 100% cotton.

Це ідеальний матеріал для таких виробів.
It's perfect for that sort of production.

Виробництво таких виробів має свої нюанси.
Shipping such a product had its own considerations.

Найкраще звести до мінімуму кількість таких виробів.
Better to keep this fabrication to a minimum.

Особливість таких виробів- спосіб їх кріплення.
The peculiarity of these products- their mountings.

Технологій виготовлення таких виробів кілька:.
There are several manufacturing techniques for such products:.

Фактура таких виробів гладка й дуже приємна на дотик.
The texture of these items is smooth and very nice to the feel.

В'язання з хутром дуже зручно для таких виробів, як:.
Knitting with fur is very convenient for such products as:.

Продукування таких виробів вимагало досить високої майстерності.
Production of these artifacts required considerable skills.

До таких виробів важливо підібрати гідну біжутерію і атрибутику.
For such products it is important to choose a decent jewelry and paraphernalia.

Головною особливістю таких виробів є універсальність і практичність.
The main feature of these products is the versatility and practicality.

Для таких виробів ідеально підійде хвилястий візерунок спицями.
For such products, a wavy pattern with knitting needles is ideal.

Технічні вимоги до таких виробів завжди висуваються дуже серйозні.
Technical requirements for such products are always put forward very serious.

Монолітні залізобетонні конструкції часто застосовуються при виробництві таких виробів, як:.
Monolithic reinforced concrete structures are often used in the manufacture of products such as:.

Недоліком таких виробів можна назвати лише їх високу вартість.
The disadvantage of such devices can only be called their high cost.

Технологія виготовлення таких виробів дещо складніше, ніж звичайних вивісок.
The technology of such products manufacturing is somehow more complicated than usual signs.

Недолік таких виробів у високій ціні, яка залежить від безлічі різних факторів(матеріал, розмір, країна-виробник і т. д.).
The lack of such products in the high price, which depends on many different factors(material, size, the country-manufacturer, etc.).

Існує різна цінова категорія таких виробів, яка залежить від фірми-виробника, якості самого матеріалу.
There is a different price category of such products, which depends on the manufacturer, the quality of the material itself.

Зараз вибір таких виробів дуже широкий, можна підібрати підходящий і за ціною, і за якістю варіант від колгот до панчіх.
Now the choice of such products is very wide, you can pick the right one at a price, and the quality of the option from tights to stockings.

Термоусадочна машина для термоусадочної упаковки підходить для обгортки таких виробів, як аптечка, мінеральна вода, пляшки. пиво, напої і т. д.
The thermal Shrink Packing Machine is suitable for wrapping of such products as poptop, mineral water, bottles. beer, drinks etc.

Оскільки більшість деталей таких виробів дрібних розмірів, від вас буде потрібно гранична акуратність при роботі з матеріалом.
Since most parts of such products are small in size, you will need extreme care when working with the material.

Плюс таких виробів в тому, що вони можуть радувати око скільки завгодно довго, не потребують будь-якого догляду і просто красиво виглядають в….
Plus such handicrafts are that they can please the eye for as long as they want, do not require any care and just look beautiful in….

Однак мало хто знає, що вибір таких виробів підпорядковується ряду особливостей, що важливо знати перед покупкою.
However, few people know that the choice of such products is subject to a number of features that it is important to know before purchasing.

Кожна Сторона прагне заборонити продаж сигарет поштучно або в невеликих упаковках, що збільшують доступність таких виробів для неповнолітніх.
Each Party shall endeavour to prohibit the sale of cigarettes individually or in small packets which increase the affordability of such products to minors.

У Гані вважається, що для виготовлення таких виробів найкращим способом підходить деревина вава, популярного в тропічній частині материка.
In Ghana, it is believed that for the production of such products the best way is the wood of Vava, popular in the tropical part of the continent.

Плюс таких виробів в тому, що вони можуть радувати око скільки завгодно довго, не потребують будь-якого догляду і просто красиво виглядають в будь-якому інтер'єрі.
Plus such handicrafts are that they can please the eye for as long as they want, do not require any care and just look beautiful in any interior.

Ми спостерігали за існуючим ринком таких виробів у вигляді таблеток, мазей і різних засобів протягом багатьох років, вже зробили багато досліджень і випробувань.
We have been monitoring the existing market for such items in the form of tablets, ointments and various remedies for years, have already done a great deal of research and testing.

Адже вартість таких виробів достатньо висока(це не відноситься до контрафактного китайського ширвжитку під відомими іменами Армані, Луї Віттон і ін.).
Because the cost of such products high enough(this does not apply to counterfeit Chinese consumer goods under the well-known names Armani, Louis Vuitton, etc.).

Кольором секцій, адже кольорова гама таких виробів налічує понад сорок стандартних відтінків і три варіації сендвіч-панелі в відтінках натурального дерева;
The color of the sections, because the color scale of such products includes more than forty standard shades and three variations of sandwich panels in shades of natural wood;

Ми контролюємо ринок таких виробів у вигляді таблеток, бальзаму і декількох допоміжних засобів протягом багатьох років, вже зробили багато досліджень, а також самі перевірили.
We control the market for such articles in the form of tablets, balm and several aids for years, have already done a lot of research and also tested themselves.