Що таке ТАКИХ МЕРЕЖ Англійською - Англійська переклад

• of such networks

Приклади вживання Таких мереж Українська мовою та їх переклад на Англійською

Спроможності таких мереж.
Impact potential of such networks.

Елементи таких мереж можуть.
Each of these network interfaces can be.

На них розміщена докладна інформація про кожну з таких мереж.
They posted detailed information about each of these networks.

Я, принаймні, таких мереж не знаю.
Unfortunately I do not know of such network.

Росіяни раніше всіх усвідомили здатність таких мереж обдурювати народ.
The Russians understood the power of such networks to fool people before anybody else.

Головним недоліком таких мереж є те, що запити, можливо, не завжди вирішуються.
The main disadvantage with such networks is that the queries may not always be resolved.

У Deutsche Telekom Інноваційні лабораторії є одним яскравим прикладом таких мереж.
The Deutsche Telekom Innovation Laboratories is one outstanding example of such networking.

Головним недоліком таких мереж є те, що запити, можливо, не завжди вирішуються.
The major disadvantage with such a network is that searched queries may not always be determined.

У доповiдi будуть розглянутi базовi принципи та особливостi конструювання таких мереж.
The report will consider the basic principles and features of the design of such networks.

У разі використання таких мереж краще утриматися від діяльності, пов'язаної з фінансовими або робочими питаннями».
If these networks are used, work- or financial-related activities should be avoided.”.

Мережа WU в більш ніж 240 університетів-партнерів є одним з найбільших таких мереж по всьому світу.
WU's network of over 240 partner universities is one of the largest such networks worldwide.

Як приклад таких мереж можна привести facebook та vkontakte, де будь-яка фізична особа може подати рекламне оголошення.
As examples of such networks can be reduced and facebook vkontakte, where any individual can submit an advertisement.

Користувача зрештою буде позбавлена не тільки доступу до таких мереж, як“ВКонтакте”, а й до інших платформ, які були в цій системі».
The user will be deprived not only of access to networks such as‘VKontakte,' and to other platforms that have been in this system.”.

Подальша модернізація таких мереж, зокрема перехід на новий стандарт DOCSIS 3. 0, вимагає істотних матеріальних вкладень.
Further upgrade of such utilities- in particular, transition to new DOCSIS 3.0 standard- requires the substantial financial investments.

Користувач у кінцевому результаті буде позбавлений не тільки доступу до таких мереж, як ВКонтакте, а й до інших платформ, які перебували в цій системі".
The user will be deprived not only of access to networks such as‘VKontakte,' and to other platforms that have been in this system.”.

Крім того, блокування таких мереж електронним способом також дозволяє їм бути повторно швидко введеними в дію після того, як ворожа територія зайнята.
In addition, disabling such networks electronically(instead of explosively) also allows them to be quickly re-enabled after the enemy territory is occupied.

При тому що виробники пристроїв WiFi Direct Android і говорять про краще захищеності таких мереж в порівнянні з Bluetooth, насправді все інакше.
While manufacturers of WiFi Direct Android devices are talking about better security of such networks compared to Bluetooth, in fact, everything is different.

Неофіційні варіанти таких мереж було вперше застосовано 1913 року юристом Джоном Генрі Вігмором[en] у вигляді діаграм Вігмора[en] для аналізу процесуальних доказів.
Informal variants of such networks were first used by legal scholar John Henry Wigmore, in the form of Wigmore charts, to analyse trial evidence in 1913.

Користувач у кінцевому результаті буде позбавлений не тільки доступу до таких мереж, як ВКонтакте, а й до інших платформ, які перебували в цій системі",- пояснив Федієнко.
In the end result, the user will be deprived not only of access to networks such as VKontakte, but also to other platforms which are in this system,” Fedienko explained.

(iv) схвалення типу терміналу або іншого обладнання, яке сполучається з мережею, та технічних вимог щодо приєднання такого обладнання до таких мереж;
(c) type approval of terminal or other equipment that interfaces with the network and technical requirements relating to the attachment of that equipment to those networks; and.

Простота організації, мінімум технічних і програмних засобів, необхідних для створення і функціонування таких мереж, невисока вартість зробили їх дуже популярними в усьому світі.
The ease of organization, the minimum of technical and software tools needed to create and operate such networks, the low cost have made them very popular all over the world.

(iv) схвалення типу терміналу або іншого обладнання, яке сполучається з мережею, та технічних вимог щодо приєднання такого обладнання до таких мереж;
(iv) type approval of terminal or other equipment which interfaces with the network and technical requirements relating to the attachment of such equipment to such networks;

Так, наприклад, за допомогою однієї з таких мереж, встановленої в 2007 році в Японії, 52 мільйони жителів країни були оперативно попереджені про серйозний 9-бальний землетрус в 2011 році, що дозволило мінімізувати жертви.
So, for example, using one of these networks, established in 2007 in Japan, 52 million people in the country were promptly alerted about a serious 9-point earthquake in 2011, which allowed to minimize casualties.

(iv) схвалення типу терміналу або іншого обладнання, яке сполучається з мережею, та технічних вимог щодо приєднання такого обладнання до таких мереж;
(d) type approval of terminal or other equipment which interfaces with public telecommunications transport networks and technical requirements relating to the attachment of that equipment to those networks;

Більшість таких мереж розташоване на периферії мережі і, явно, не надає послугу транзиту пакету в яку-небудь іншу мережу- в даний час налічується 47 700 таких структур.
Most of these networks sit at the periphery of the network, and don't visibly provide a packet transit service to any other network- there are some 47,700 such networks at the present time.

Сутність авторської гіпотези зводиться до необхідності формування в межах кластера мереж діяльності зі створення туристичного продукту та організації управління конфігурацією таких мереж.
The essence of the author's hypothesis is reduced to the necessity of formation within the cluster networking activities to create a tourism product and configuration management of such networks.

Для більш глибокого розуміння процесів, які супроводжують формування таких мереж, було систематизовано фактори, які є визначальними при формуванні роздрібної торгівлі у різних країнах, та екстрапольовано їх на регіональний рівень.
In order to have better understanding of processes that accompany formation of such networks, factors that are determining in the process of formation of retail trade in different countries were systemised and extrapolated on the regional level.

Система Ruckus ZoneFlex являється єдиною системою, яка дозволяє створювати ефективні SmartMesh мережі, які володіють високим коефіцієнтом підсилення радіосигналу та високим коефіцієнтом підсилення радіосигналу та інтелектуальним вибором каналів для безпрецедентного охвату та ефективності, що дозволяє компанії скоротити витрати на впровадження таких мереж.
The Ruckus ZoneFlex system is the only system that allows you to create efficient SmartMesh networks that have a high radio signal gain and intelligent channel selection for unprecedented coverage and productivity, which allows companies to reduce the cost of implementing such networks.