Що таке ТАКОГО ХАРАКТЕРУ Англійською - Англійська переклад

• of this nature
• of this character

Приклади вживання Такого характеру Українська мовою та їх переклад на Англійською

Питання такого характеру.
Question of that character.

Маю до Вас запитання такого характеру.
You must ask Me a question of this kind, nature.

Інфекція такого характеру….
Infection with this type of….

Болі такого характеру майже кожен день.
Some people experience this type of headache almost daily.

Публікація такого характеру.
Propaganda of such a nature.

Це перше комплексне дослідження такого характеру.
This is the first detailed study of such nature.

Історія не знає іншого злочину такого характеру і такого масштабу".
History knows no other crime of such nature and magnitude.".

У нас ніколи не було жодних проблем- принаймні, такого характеру.
We have never had any issues at all, certainly not of that nature.

Історія не знає іншого злочину такого характеру і такої важливости.”.
History knows no other crime of such nature and magnitude.".

Інформація такого характеру визначається на основі реєстрів і церковних книг.
Information of this nature is based on the church books and registries.

Вартість послуги IRA LLC є номінальною, щоб уникнути ускладнень такого характеру.
The price of IRA LLC service is nominal to avoid complications of this nature.

У чоловіків і жінок біль такого характеру можуть бути симптомами таких захворювань, як:.
Men and women of this nature pain may be a symptom of diseases such as:.

Комір Шансу успішно застосовується в ортопедії новонароджених для лікування різних патологій такого характеру.
Chance collar is successfully used in orthopedics of newborns for the treatment of various pathologies of this nature.

Зловживання продукцією такого характеру призводить до збільшення внутрішньочеревного тиску.
Abuse of products of this nature leads to an increase in intra-abdominal pressure.

У всякому разі не повинно бути взаємної недовіри і незначні непорозуміння такого характеру не повинні виникати в майбутньому.
There must not, in any event, be mutual distrust, and minor misunderstandings of this character should not arise in the future.

За статистикою пейзажі такого характеру притаманні околицях багатьох російських міст.
According to statistics landscapes of this nature are inherent in the outskirts of many Russian cities.

Кілька сценаріїв такого характеру були виявлені в результаті руйнування механізму Європейського валютного курсу 1992-1993 років, а в більш пізні часи в Азії.
Several scenarios of this nature were seen in the 1992-93 European Exchange Rate Mechanism collapse, and in more recent times in Asia.

Якщо ОІІ народиться з«економіки свідомостей» такого характеру, найімовірніше, він буде мати відповідне етичне та інклюзивна мислення.
If they be born of the“economy of consciousnesses” of this nature, he is most likely to have appropriate ethical and inclusive thinking.

За їхніми даними, десятки тисяч британських злочинців шукали в інтернеті трансляції жорстокого поводження з дітьми або зображення такого характеру.
According to them, tens of thousands of British criminals looked for on the Internet of broadcast of child abuse or the image of such character.

У компанії звертають увагу на те, що нештатна ситуація такого характеру і масштабу відбулася вперше за всю історію існування системи МН«Дружба».
The company pay attention to the fact that an emergency situation of this nature and scale was the first time for all history of existence of the pipeline.

Позови такого характеру, як правило, перетягнути через тривалих досліджень, які повинні бути зроблені(особливо якщо вантажівка комерційного характеру)..
Lawsuits of this nature tend to drag along because of the lengthy investigations that have to be done(especially if the truck is of a commercial nature)..

Крім того, багато роботодавців прихильно розглядати претендентів, які заробили диплом такого характеру, що робить вас потенційно більш конкурентоспроможними на сучасному ринку праці.
Furthermore, many employers look favorably upon job applicants who have earned a graduate degree of this nature, making you potentially more competitive in today's job market.

Звернувшись до нас з болем такого характеру, Вам після анестезії на хворий зуб буде поставлена тимчасова пломба з ліками, що не містить миш'як, і володіє знеболюючою дією.
Coming to us from the pain of this nature, you will after anesthesia for tooth will be placed a temporary seal with drugs that do not contain arsenic, which owns and anesthetic action.

Формула 1 надзвичайно серйозно ставиться до порушення прав інтелектуальної власності такого характеру, і ми розглядаємо це питання, і до всіх задіяних будуть вжиті відповідні заходи».
Formula One takes intellectual property infringement of this nature extremely seriously, we are looking in to the issue and those that are involved and will take appropriate action.”.

Держави-учасниці особливо засуджують расову сегрегацію та апартеїд і зобов’язують відвертати, забороняти і викорінювати всяку практику такого характеру на територіях, які є під їх юрисдикцією.
States Parties condemn racial segregation and apartheid and undertake to prevent, prohibit and eradicate all practices of this nature in territories under their jurisdiction.".

При будь-якому відчутті дискомфорту такого характеру слід якомога швидше оцінити всю серйозність ситуації, вжити необхідні заходи по усуненню больового синдрому і його першопричини.
Any feeling of discomfort of this nature should as soon as possible to assess the seriousness of the situation, to take the necessary measures to eliminate pain and its root causes.

Держави-учасниці особливо засуджують расову сегрегацію та апартеїд і зобов’язують відвертати, забороняти і викорінювати всяку практику такого характеру на територіях, які є під їх юрисдикцією.
Article 3: States Parties particularly condemn racial segregation and apartheid and undertake to prevent, prohibit and eradicate all practices of this nature in territories under their jurisdiction.

Як і більшість сервісів такого характеру, WhatsApp не може надсилати та отримувати повідомлення від користувачів, які не належать до WhatsApp, і якщо вам потрібно спілкуватися з другом, який не використовує WhatsApp, ви повернетесь до традиційних SMS або MMS.
Like most services of this nature, WhatsApp cannot send or receive messages from non-WhatsApp users, and if you need to communicate with a friend who doesn't use WhatsApp, you're back to traditional SMS or MMS.

Говорячи про демографію і психографію, ви повинні мати особистість покупця, що включає інформацію такого характеру, а також більш детальні пояснення того, що робить цих людей галочкою і чому ваше рішення забезпечує їхню цінність.
Speaking of demographics and psychographics, you should have buyer personas that include information of this nature, as well as more detailed explanations of what makes these folks tick and why your solution provides value for them.