Що таке ТАКОГО РОДУ Англійською - Англійська переклад

• this kind
• this type
• this sort
• of such
• of this nature
• of this
• of these

Приклади вживання Такого роду Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ймовірно такого роду.
Probably this species.

Для такого роду проектів.
For these types of projects.

Вони їдять такого роду речі".
They eat that sort of stuff.".

Рухомий такого роду проблеми, Glaeser et al.
Motivated by this kind of problem, Glaeser et al.

З'являються такого роду компанії.
They seem like that kind of company.

Але такого роду відповідь не найкращий варіант.
But that sort of response is not the best option.

Всі думки, такого роду, помилкові.
All opinions of that type are erroneous.

Такого роду програми, як правило, надаються безкоштовно.
These types of programs are usually free.

Не шукайте такого роду«логічних» виправдань.
Do not look for such kind of'logical' excuses.

Але такого роду відносини не зупиняли Apple в минулому.
That kind of relationship has not stopped Apple in the past.

Сьогодні частка такого роду проектів складає вже понад 30%.
Today the share of this project exceeded 30%.

Найбільш привабливим напрямком для такого роду експансії є Китай.
A typical example for that type of expansion is China.

Це перша знахідка такого роду, відзначають дослідники.
It's the first finding of its type, according to the researchers.

В такого роду знаннях, які необхідні для хорошого чиновника;
In the kinds of knowledge that are necessary for a good official;

У мене не було такого роду дискусій з іншими творцями додатків.
I didn't have such kind of discussions with other app creators.

Одне з найважливіших об'єктів такого роду у Франції".
One of the most important facilities of this nature in France".

Україна вже отримала досвід такого роду операцій російської агентури впливу.
Ukraine has already experienced these type of Russian influence operations.

Переживання такого роду емоційної болю саме по собі є травмуючим досвідом.
Experiencing that sort of emotional pain is itself a traumatising experience.

Один з гучних і дуже показових інцидентів такого роду стався в липні 2007 року.
One of the more dramatic of these incidents occurred in July 2007.

Переживання такого роду емоційної болю саме по собі є травмуючим досвідом.
Experiencing that sort of emotional pain is it self a traumatizing experience.

Але питання забруднення завжди буде присутнє в дослідженнях такого роду.
But the question of contamination will always be present in studies of this nature.

Конфлікти такого роду як на Донбасі не можуть бути вирішені за допомогою зброї.
Conflict of such kind- conflicts like Donbass- cannot be resolved via weapons.

Величезний асортимент такого роду сувенірів можна знайти в Куте і Легиане.
Huge assortment of such kind of souvenirs can be found in Kut and Legiane.

Саме такого роду труднощі відчуває Google у співпраці з Samsung в наші дні.
Exactly the kind of difficulties experienced Google in cooperation with Samsung today.

Стратегії вирішення такого роду змін поділяються на три категорії: Перший тип.
Strategies for dealing with this kind of change are divided into three categories: Type One.

Розробка такого роду алгоритмів конфіденційності, які зберігали стала активною областю досліджень;
Developing these kind of privacy-preserving algorithms has become an active area of research;

Найпопулярнішою областю для такого роду діяльності є модний район Хараюку в Токіо.
The most popular area for these sort of actions is the fashionable Harajuku space of Tokyo.

Переживання такого роду емоційної болю саме по собі є травмуючим досвідом.
Experiencing that type of emotional discomfort is itself a traumatizing experience.

Найпопулярнішою областю для такого роду діяльності є модний район Хараюку в Токіо.
The most popular area for these kind of activities is the fashionable Harajuku area of Tokyo.

Причиною отримання такого роду травми може стати звичайне падіння на простягнуті вперед руки.
A common cause of this injury can be a simple fall onto an outstretched hand.