Що таке ТАКОЖ ЗАПЕВНИВ Англійською - Англійська переклад

• also assured
• also said
• also reassured
• also noted
• also stressed

Приклади вживання Також запевнив Українська мовою та їх переклад на Англійською

Міністр також запевнив 4.
The senior also maintains a 4.

Він також запевнив, що роботи почнуться вже цього року.
He also said work would begin this year.

Голова російського уряду також запевнив, що війни в Грузії у 2008 році можна було уникнути.
The Prime Minister also noted that the war in Georgia in 2008 could have been avoided.

Посол також запевнив, що будуть зміни в роботі персоналу.
I would also say will there be any changes in staff.

Голова російського уряду також запевнив, що війни в Грузії у 2008 році можна було уникнути.
The head of the Russian government also noted that the war in Georgia in 2008 could have been avoided.

Він також запевнив, що не збирається передавати владу своїм синам.
He also says he won't hand power over to his son.

Глава Української держави також запевнив, що Україна завжди була і залишиться надійним, вірним другом Польщі.
The President also stressed that Ukraine has always been and will remain a reliable partner for Poland.

Він також запевнив, що не збирається передавати владу своїм синам.
He has also promised not to pass power to his son.

Президент України також запевнив, що запровадження воєнного стану жодним чином не означає, що Україна буде проводити будь-які наступальні дії.
The President also stressed that the introduction of martial law in no way means that Ukraine will carry out any offensive actions.

Він також запевнив, що українські дипломати, в першу чергу консульська служба,"працюватимуть в посиленому режимі, щоб надавати максимальне сприяння нашим громадянам".
He also assured that the Ukrainian diplomats, primarily consular service,“will work in the strengthened mode to provide maximum assistance to our citizens.”.

Столтенберг також запевнив, що НАТО продовжить підтримувати зусилля Грузії і України в справі вступу до складу Альянсу:«Грузія стане членом НАТО».
Stoltenberg also said that NATO will continue to support the efforts of Georgia and Ukraine in joining the Alliance:“Georgia will become a NATO member”.

Він також запевнив, що при дотриманні правил поведінки в зоні відчуження жодної радіаційної небезпеки для відвідувачів немає.
He also assured that in compliance with the rules of conduct in the exclusion zone no radiation hazard to visitors there.

Він також запевнив, що інцидент детально розслідуватимуть.
He also said the incident would be investigated thoroughly.

Він також запевнив, що не збирається передавати владу своїм синам.
He also promised not to hand over power to his son.

Він також запевнив, що інцидент детально розслідуватимуть.
He also said the incident should be thoroughly investigated.

Він також запевнив, що не збирається передавати владу своїм синам.
He has also said he will not hand over power to his son.

Свон також запевнив, що Intel робить успіхи в освоєнні 10-нанометрового техпроцесу.
Swan also said Intel is making progress with 10nm.

Він також запевнив, що загиблим будуть віддані всі військові почесті.
He has also said that soldiers will be given full state honours.

Він також запевнив, що Росія ніколи не вестиме переговорів з терористами.
He also added that Turkey would never negotiate with terrorists.

Він також запевнив, що Росія ніколи не вестиме переговорів з терористами.
The Prime Minister also said that Russia will never enter any negotiations with terrorists.

Він також запевнив, що не буде використовувати ядерну зброю проти Південної Кореї.
They have also said that they will not hesitate to use nuclear weapons against India.

Він також запевнив, що як президент він не впливатиме на суди або банківську систему.
He also said that, as president, he would not influence the courts or the banking system.

Він також запевнив, що вживаються всі необхідні заходи безпеки і що радіаційний ризик відсутній.
He also said that all necessary safety measures were being taken and that there was no radiation risk.

Болтон також запевнив, що санкції проти Росії будуть залишатись доки Росія не змінить своєї поведінки.
Bolton also said US sanctions against Russia would remain in place until Moscow changes its behavior.

Він також запевнив, що держава надасть всебічну підтримку і допомогу, зокрема юридичну та фінансову.
He also noted that the state will provide comprehensive support and assistance, in particular, legal and financial.

Він також запевнив, що«поки Україна готується до цього кроку», США прагнуть допомогти їй міняти, реформувати і посилювати Збройні сили.
He also assured that,“while Ukraine is preparing for this step,” the United States seeks to help it update and strengthen the Armed Forces.

Президент також запевнив, що МОК візьме на себе всі витрати по участі запрошених нейтральних спортсменів з РФ в Олімпійських іграх 2018 року.
The President also assured that the IOC will take care of all the expenses for the invited neutral sportsmen from Russia in the Olympic games 2018.

Він також запевнив, що продовжить роботу на посаді глави Нью-Йорка і залишається прихильний принципам Демократичної партії і її прогресивним ідеям.
He also assured that he will continue his work as head of the new York and remains committed to the principles of the Democratic party and its progressive ideas.

Він також запевнив співтовариство, що за допомогою Segwit, двошарових рішень та інших життєздатних рішень масштабування, біткоін може фактично масштабуватися пропорційно і ефективно.
It also reassured the community that with Segwit, two-layer solutions and other viable scaling solutions, bitcoin can in fact scale proportionally and efficiently.

Він також запевнив, що українська частина спільної комісії з демаркації придністровської ділянки українсько-молдовського кордону невідкладно розпочне виконання роботи.
He also assured that the Ukrainian part of the joint commission for the demarcation of the Transdniestrian section of the Ukrainian-Moldovan border will start its work immediately.