Приклади вживання Також засудив Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Заступник міністра енергетики США Ден Бруіллетт також засудив атаки.
Маккейн також засудив тюремне ув'язнення учасниць панк-групи Pussy Riot.
Потім він підписав його адже на прес-конференції, де він також засудив його.
He then signed it after all at a press event where he also denounced it.Суддя також засудив 28-річного Кузьміна до тюремного ув'язнення на 37 місяців.
The judge also sentenced 28-year-old Kuzmin to imprisonment for 37 months.Генеральний секретар НАТО Єнс Столтенберг також засудив напад, заявивши, що немає"ніякого виправдання таким жахливим актам насильства".
Nato Secretary-General Jens Stoltenberg also condemned the attack, saying there was“no justification of such heinous acts of violence”.Суд також засудив деяких обвинувачених до термінів від шести до 16 років.
The court also sentenced some defendants to terms ranging from six to 16 years.У заяві, розміщеній в Twitter 13 лютого,прем'єр-міністр Франції Едуар Філіп також засудив дії вандалів перед зустріччю з католицькими єпископами країни.
In a statement posted to Twitter on February 13,Prime Minister of France Edouard Philippe also condemned the acts ahead of a meeting with the country's bishops.Суд також засудив 18 співвідповідачів у тій же справі до трьох років позбавлення волі.
The court also sentenced 18 co-defendants in the same case to three years in prison each.Держдепартамент також засудив цілеспрямовані атаки проти журналістів і мирних демонстрантів і їх затримання.
The United States also condemns targeted attacks against journalists and peaceful protestors, including detentions.Він також засудив велику торговельну угоду президента Обами з Японією та іншими країнами Азіатсько-Тихоокеанського регіону.
He also condemned a major trade deal struck by President Obama with Japan and other Pacific Rim countries.Папа Лев Великий також засудив Астролатрію і культ Sol Invictus, який контрастує з християнським Різдвом.
Pope Leo the Great also denounced astrolatry, and the cult of Sol Invictus, which he contrasted with the Christian nativity.Він також засудив іранський удар по базах в Іраку, де перебувають коаліційні сили, включно з канадськими військовими.
He also condemned Iranian strikes that targeted military bases in Iraq, where coalition forces, including Canadians.Держдепартамент також засудив цілеспрямовані атаки проти журналістів і мирних демонстрантів і їх затримання.
US Department of State also condemns the targeted attacks against journalists and peaceful protestors, including detention.Суд також засудив громадянина США та Єгипту Мухаммеда Солтана до ув'язнення за підтримку групи і передачі неправдивої інформації.
The court also sentenced USEgyptian citizen Mohamed Soltan to life in jail for supporting the group and transmitting false news.Пан Макрон також засудив сучасний антисемітизм і сказав, що він включає у себе антиізраїльські настрої.
Mr Macron also condemned modern-day anti-Semitism and said this included anti-Israel sentiment.Керрі також засудив явні погрози членам Російської православної церкви з боку прихильників Української православної церкви.
Kerry also denounced apparent threats to members of the Russian Orthodox Church from members of the Ukrainian Orthodox Church.Уряд Пакистану також засудив вбивство і пообіцяв«притягнути до відповідальності винних у цьому жахливому злочині».
Pakistan also condemned"the barbaric act" and vowed"to bring the perpetrators of this heinous crime to justice".Він також засудив доконаний в минулі вихідні підпал в Донецьку, в результаті якого були знищені чотири автомобілі спостерігачів від Організації з безпеки і співробітництва в Європі(ОБСЄ).
He also condemned a weekend arson attack that destroyed four vehicles in Donesk belonging to OSCE monitors(Organization for Security and Cooperation in Europe).Понтифік також засудив теракти на Шрі-Ланці, де на Великдень сталися кілька вибухів в церквах під час служб і готелях.
The Pontiff also condemned the attacks in Sri Lanka, where several explosions occurred in churches during Easter services.Аллен також засудив“атмосферу полювання на відьом” навколо звинувачення Харві Вайнстейн.
Allen also condemned the“witch hunt atmosphere” around the Harvey Weinstein allegations.Глава МЗС також засудив будь-які дії, які перешкоджають роботі спостерігачів ОБСЄ в Україні та ставлять під загрозу їхні життя.
The foreign minister also condemned any actions that impede the work of OSCE observers in Ukraine and put their lives at risk.Він також засудив велику торговельну угоду президента Барака Обами з Японією та іншими країнами Азіатсько-Тихоокеанського регіону.
He had also criticised the huge trade deal signed between US President Barack Obama with Japan and other Pacific Rim countries.Суд також засудив трьох інших членів силових структур до трьох років ув'язнення і виправдав сімох підозрюваних у справі.
The court also sentenced three other members of the security forces to three years each in prison, and acquitted seven suspects in the case.Керрі також засудив«підбурювання до терору з боку палестинської адміністрації та спроби делегітимізувати Ізраїль на міжнародному рівні».
Kerry also condemned the Palestinian Administration's“incitement to terrorism and attempts to delegitimize Israel internationally”.Суд також засудив громадянина США та Єгипту Мухаммеда Солтана до ув'язнення за підтримку групи і передачі неправдивої інформації.
The court also sentenced US-Egyptian citizen Mohammed Soltan and 38 others to life in jail for supporting the group and transmitting false news.Тіллерсон також засудив діяльність російського уряду в Сирії і підтримку режиму Асада, оскільки він вбиває цивільних осіб хімічним і звичайною зброєю.
The secretary also condemned the Russian government's activities in Syria- supporting the Assad regime as it kills civilians with chemical and conventional weapons.Папа Франциск також засудив величезний розрив між багатими й бідними, сказавши, що народження Ісуса в бідності повинно змусити кожного замислитися над своїм життям.
He also condemned the huge divide between the world's rich and poor, saying Jesus's birth in poverty in a stable should make everyone reflect on the meaning of life.
