Що таке ТАКОЖ НЕЩОДАВНО Англійською - Англійська переклад

• also recently

Приклади вживання Також нещодавно Українська мовою та їх переклад на Англійською

Також нещодавно почала займатися йогою.
IOUDAIOS also recently began.

До речі, блогер також нещодавно розлучилася зі своїм бойфрендом.
For Carter, she also just recently left her own boyfriend.

Також нещодавно з'явилася інформація, що принца Еріка може зіграти Гаррі Стайлс.
The have also been rumours that Harry Styles will play Prince Eric.

Вони також розробили ключовий тест на наявність космологічної сталої, також нещодавно підтвердженої.[1].
They also developed a key test for the presence of a cosmological constant, also recently confirmed.[4].

Вона також нещодавно перекваліфікувалася в телеведучу.
It was recently also turned into a television series.

Китай і США, які є найбільшими в світі за викидами парникових газів і споживачами ресурсів, також нещодавно визнали можливості циркулярної економіки.
China and the US, which are the world's largest greenhouse gas emitters and resource consumers, have also recently recognised the opportunities of the circular economy.

Також нещодавно Вознесенська міська об'єднана громада стала партнером програми USAID DOBRE.
Besides, recently, the Voznesenska AH has become a USAID DOBRE Programme partner.

У відповідь на зростаючі занепокоєння щодо кліматичних наслідків повітряних подорожей, деякі авіакомпанії в Європі та США також нещодавно пообіцяли очистити свій акт.
In response to the growing concerns about air travel's climate effects, a number of airlines in Europe and the United States have also recently pledged to clean up their act.

Також нещодавно була відкрита Алея зірок уздовж набережної перед"Новим світовим центром" у Цім Ша Цуй.
Also recently opened was the Avenue of Stars, built along the promenade outside the New World Centre in Tsim Sha Tsui.

Новина про Мальту є останньою з недавнього шквалу оголошень для Binance, який також нещодавно оприлюднив плани зі створення децентралізованого обміну криптовалютами(DEX), який буде працювати разом з його централізованою платформою замовлень.
The pivot to Malta is the latest in a flurry of announcements for Binance, who also recently unveiled plans to build a decentralized cryptocurrency exchange(DEX) that will operate alongside its centralized order-book platform.

Також нещодавно вчені назвали новий вид тварин, які можуть зникнути з лиця Землі вже найближчим часом.
Also recently, scientists have named a new species of animals that could disappear from the face of the Earth in the near future.

Нідерландський регуляторний орган також нещодавно оголосив, що одним із головних пріоритетів 2017 року є онлайн аудіовізуальна галузь, де немає формальних компетенцій щодо регулювання діяльності, наприклад відеоблогів.
The Dutch Regulatory authority(Commissariaat voor de Media) also recently announced that one of its main priorities for 2017 will be to reflect on the areas of the online audiovisual world where there is no formal competence to intervene, such as video blogs.

Також нещодавно Юлія Тимошенко заявила, що готова до співробітництва з партією"Самопоміч", Святославом Вакарчуком, якщо він піде у політику та Анатолієм Гриценко.
Also, recently, Yulia Tymoshenko stated that she is ready to cooperate with“Samopomich” party, Svyatoslav Vakarchuk, if he goes to politics and Anatoly Grytsenko.

Окрім застосування штучного інтелекту для пошуку та розробки нових ліків, команда Жаворонкова також нещодавно опублікувала статтю, в якій використовується алгоритм машинного навчання, щоб точно відстежувати, як наші м'язи змінюються, коли ми старіємо, з'єднуючи процес старіння з конкретними генами.
In addition to using artificial intelligence to find and develop new drugs, Zhavoronkov's team also recently published a paper that uses a machine learning algorithm to precisely track how our muscles change as we age, connecting the aging process to specific genes.

Це також нещодавно відновлена своєрідна традиція- ще перед Першою Світовою Війною на цьому місці заливали ковзанку на потіху місцевим жителям.
It is also a recently restored original tradition- even before the First World War on this place poured a skating rink for the fun of the locals.

З боку російської інформ-агенції ТАСС, за минулий місяць надійшло кілька суперечливих повідомлень. Так було зазначено, що«Міністерство фінансів не має наміру вводити ліцензію на майнінг криптовалют, але він буде обкладатися податком». Також нещодавно було виявлено, що багато китайських і європейських компаній звернулися в Російську Асоціацію Блокчейна і Криптовалют, з наміром організувати операції по криптовалютному майнінгу в Російській Федерації.
Contradicting reports from last month, Russian media outlet Tass recently revealed that“the Ministry of Finance does not intend to introduce licensing for the mining of cryptocurrency but the mining will be taxed.” It has also recently been revealed that numerous Chinese and European companies have applied to The Russian Association of Blockchain and Cryptocurrency, seeking to establish mining operations in The Russian Federation.

Актор також нещодавно відкрила для Фокс ньюс про його майбутньої ролі, де він буде грати, як колишній президент США Рональд Рейган у біографічному фільмі про його життя.
The actor also recently opened up to Fox News about his upcoming role where he will star as former President Ronald Reagan in a biopic of his life.

Ми також нещодавно перевищили 1 мільярд євро депозитів, тому, якщо ви думаєте про середні залишки та про те, як люди фактично використовують продукт, це набагато зріліше.
We also just recently surpassed €1 billion in deposits, so if you're thinking about average balances and how people actually use the product, it's much more mature.”.

Також нещодавно під керівництвом Президента України була сформована робоча група для створення грантового фонду з$10 млн, що буде фінансувати early stage стартапи.
Also recently, under the leadership of the President of Ukraine, a working group was formed to create a grant fund of $10 million that will be used to finance early stage startups.

Також нещодавно заступник голови Мін'юсту України Наталія Севостьянова повідомила, що переговори про передачу Києву засуджених в Криму громадян України перебувають на фінальній стадії.
Also, recently the deputy head of the Ministry of Justice of Ukraine Natalia Sevostyanova reported that negotiations on the transfer convicted in Crimea citizens of Ukraine to Kyiv are in the final stage.

Ми також нещодавно оновили південне крило нашого кампусу в Queen Alexandra Road, High Wycombe, щоб створити спеціальні та індивідуальні навчальні області, а також неформальні приміщення для студентів.
We have also recently updated the south wing of our campus in Queen Alexandra Road, High Wycombe, to create dedicated and bespoke learning areas, along with informal spaces for students.

Вони також нещодавно започаткували найкращий калькулятор планування пенсійного забезпечення, використовуючи ваші реальні дані, щоб запустити тисячі алгоритмів, щоб побачити, яка ваша ймовірність для успіху на пенсії.
They also recently launched the best Retirement Planning Calculator around, using your real data to run thousands of algorithms to see what your probability is for retirement success.

Також нещодавно Уряд прийняв рішення про запровадження механізму реімбурсації на ліки від серцево-судинних захворювань, цукрового діабету ІІ типу та бронхіальної астми з 1 квітня 2017 року.
Moreover, recently the Government has adopted a decision on the introduction of a mechanism for reimbursement for drugs from cardiovascular disease, diabetes type II and bronchial asthma starting from 1 April 2017.

Newshosting також нещодавно об'єднався з людьми по крайней Easynews, який не тільки збільшує функції, які вони здатні запропонувати своїм клієнтам, але він також вказує на їх солідну репутацію серед провідних постачальників рівня.
Newshosting has also recently teamed up with the folks over at Easynews, which not only increases the features they are able to offer their customers, but it also indicates their solid reputation among the top tier providers.

Ми також нещодавно спостерігали за масштабною евакуацією іноземних співробітників з Тунісу, Єгипту та Лівії, і логічно припустити, що ми можемо побачити аналогічний«відхід» з Бахрейну та Ємену, якщо розвиток ситуації в цих країнах піде на гірше.
We have also recently seen large-scale evacuations of expatriates from Tunisia, Egypt and Libya, and it is not unreasonable to assume that we might see a similar exodus from Bahrain and Yemen if developments in those countries deteriorate.

Трамп також нещодавно зустрічався з ЦРУ, АНБ і NSA і доручив відомствам розробити одну стратегію у взаємодії один з одним, щоб у майбутньому запобігти втручанню Росії, замість того, щоб інструктувати його по частинах і окремо, за словами високопоставленого чиновника адміністрації.
Trump also recently met with the CIA, DHS and NSA and directed the agencies to develop one strategy in concert with each other to prevent future Russia meddling, instead of briefing him in piecemeal and separately, according to a senior administration official.

Аеропорт також нещодавно закінчив збільшення далекої стоянки для літаків, в результаті чого з'явилися додатково 5 стоянок, які можуть використовувати 5 великих літаків(розміру Boeing 737 або Аеробус A320), або 4 великі літаки і 2 невеликих літака(таких як BAe Jetstream 41).
The airport also recently finished extending its remote parking for aircraft, resulting in an extra 5 parking stands that can accommodate 5 medium-sized aircraft(Boeing 737 or Airbus A320 size), or 4 large aircraft(Boeing 767 or Airbus A330 size) plus 2 smaller aircraft(such as the BAe Jetstream 41).

FCC також нещодавно випустила штраф у розмірі 29 000 доларів компанії в Техасі, яка, як повідомляється, встановила перешкоду для того, щоб не дозволити своїм співробітникам використовувати свої телефони на роботі, а в минулому році водій вантажівки штату Нью-Джерсі був зобов'язаний платити так само непогано 32 долари, 000 за правопорушення за участю пристрою.
The FCC also recently issued a fine of $29,000 to a company in Texas, which had reportedly installed a jammer to prevent its employees from using their handsets at work, while last year a New Jersey truck driver was ordered to pay a similarly hefty $32,000 for an offense involving the device.

PR Watch також нещодавно опублікувало ці уривки на своєму веб-сайті: WEB У травні минулого 2002 року колишній штатний співробітник Hill& Knowlton, який був зроблений звернення свідчення Наїр твердження, що історія була правдою в О'Двайер в PR Daily, інтернет-доступ до внутрішніх новин зі зв'язків з громадськістю, але сильно дорікали PR Watch, редактор Шелдон Ремптон.
PR Watch also recently posted these excerpts on their Web site, at WEB Last May 2002, the former Hill& Knowlton staffer who was handling Nayirah made the claim that the story was true in O'Dwyer's PR Daily, an online access to the inside news of Public Relations but was forcefully rebuked by PR Watch Editor, Sheldon Rampton.

Також нещодавно правозахисна організація Human Right Watch згадала ситуацію в Криму у своїй Всесвітній доповіді-2020, де зазначено, що десятки кримських татар, більшість з яких були активістами ініціативи«Кримська солідарність», були ув'язнені за ймовірну причетність до організації«Хізб ут-Тахрір», яку Росія вважає терористичною, хоча на території України, тобто і в Криму, організація не заборонена.
Also recently, the human rights organization Human Right Watch mentioned the situation in the Crimea in its World Report 2020, which stated that dozens of Crimean Tatars, most of whom were activists of the Crimean Solidarity initiative, were imprisoned for alleged involvement in Hizb ut-Tahrir, which Russia considers terrorist, although the organization is not banned in Ukraine, that is, in Crimea as well.