Приклади вживання Також становить Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Це також становить виклик для Церкви.
It also is a challenge to the church.Мінімальний опір також становить 0, 05 Ом.
Його вік також становить 2, 5 тисячі років.
It age also is 2.5 thousand years.Дохід від торгівлі зброєю також становить 7, 7 мільярда доларів.
Its arms trade revenue is also $7.7 billion.Регресія також становить проблему для Системи 2.
Regression is also a problem for System 2.Заявка на 8 жовтня також становить 23, 6 млн куб. м.
The application for October 8 is also 23.6 mcm.Проте, це також становить ряд серйозних ризиків для здоров'я.
But this also poses a number of serious health risks.FlickrВійськовий потенціал союзників також становить загрозу для Росії.
Річний пробіг також становить близько 10 тисяч км.
Annual mileage is also about 10 thousand km.Вона також становить серйозну загрозу нашій національній безпеці.
It is also a major threat to our national security.Термін його прийому також становить місяць, а доза- 200-300 мг на день.
His term is also receiving a month, and dose- 200-300 mg per day.До речі, максимальний виграш із бонусними грошима також становить 5000 євро.
By the way,the maximum you can win with the bonus money is also €5000.Термін використання також становить 5 років, а вартість- 300 рублів.
The term of use is also 5 years, and the cost Це можуть бути природні лиха,що тягнуть за собою руйнування лісів і навколишнього середовища, що також становить небезпеку і для сільськогосподарських угідь.
It can be natural disasters,which entail the destruction of forests and environment, which also represents a danger for agricultural land.Пропустіть бюджет на 5 євро з 2 Гб, що також становить 2, 5 євро/ Гб Інтернету за допомогою лікамека.
Pass budget for 5€ with 2GB, which also makes 2.5€/ GB of internet with Lycamobile.Зараз ліміт також становить 150 євро, але обмежень на кількість посилок немає.
Now the cost limit of the parcel is also 150 euros, however the number of parcels Фестінгер зазначає, що курець може спробувати переконати себе в тому, що якщо він кине курити,то набере вагу, що також становить небезпеку для здоров'я.
Festinger suggested that the smoker might try to convince himself that if he does stopsmoking then he will gain weight, which also presents health risks.Жорстке рульове колесо також становить небезпеку для водія, особливо при зустрічному зіткненні.
The rigid steering wheel also represents a danger for the driver, especially in head-on collisions.Суттєва затримка виплати коштівзаявнику у цій справі більше трьох років також становить втручання, яке Уряд належним чином не обґрунтував.
The substantial delay of over threeyears to pay the judgment debt to the applicant is also an interference of this kind, for which the Government have not advanced any satisfactory explanation.Його розташування поблизу міста, однак, також становить небезпеку його затоплення, коли шлюзи мають бути повністю відкриті через потужні зливи у сточищі річки.
Its location close to the city, however, also poses a danger of flooding it when sluices have to be opened fully due to good rains in the Fish River's catchment area.Звичайно, при цьому не обійтися без технічних засобів для проведення інструктажу і навчання,вміння застосовувати які також становить професійно-виробничу компетенцію фахівця.
Of course, this can not do without technical facilities for instruction and training,the ability to apply which also makes up the professional and production competence of a specialist.Ця школа є одним із 20 ключових завдань на період до 2020року, ухвалених лідерами в рамках останнього Саміту, а також становить частину ширшого пакету підтримки для молоді з бюджетом у розмірі 340 мільйонів євро.
The school is one of the 20 deliverables for 2020,endorsed by leaders at the last Summit, and also constitutes part of the wider €340 million support package for youth.Та посилення істерії щодо Росії також становить серйозну загрозу, позаяк нейтралізує зовнішню політику США так, що в результаті Путін може отримати глобальний вплив, якого так прагне- і заради якого із задоволенням вступає у великі азартні ігри.
But mounting hysteria over Russia also amounts to a serious threat, as it is neutering US foreign policy in ways that may end up delivering to Putin the global influence that he craves, and for which he has been happy to take big gambles.Суттєва затримка у виплаті коштівзаявнику у цій справі близько двох років та трьох місяців також становить втручання, яке Уряд належним чином не обгрунтував.
The substantial delay of nearly two years andthree months to pay the judgment debt to the applicant is also an interference of this kind, for which the Government have not advanced any satisfactory explanation.Церква,- підсумував він,- вдячна за кожне зусилля, докладенедля того, щоб виливати бальзам божественного милосердя на тих, які страждають, бо це також становить суттєвий крок для оздоровлення та оновлення суспільства в цілості».
The Church is grateful for every effort made tobring the balm of God's mercy to the suffering, for this also represents an essential step in the healing and renewal of society as a whole.Ці відносини також становлять зміст правового акту, який тягне за собою юридичні наслідки.
These relationships also make the content of legal act which entails legal consequences.Його філософські й епістолярні праці також становлять велику цінність для світової культури».
Кредитні союзи й кооперативи також становлять важливу частину фінансової системи Барбадосу[9].
Credit unions and co-operatives are also an important part of Barbados' financial system.Гори Качкар також становлять східну частину північних Анатолійських гір.
Особняк може також становити наш великий потенціал.
The mansion can also be meant as our great potential.
