Що таке ТАКОЖ УЧАСНИКИ Англійською - Англійська переклад

• participants also
• moreover the participants
• besides participants

Приклади вживання Також учасники Українська мовою та їх переклад на Англійською

Також учасники фестивалю мали можливість:.
The participants also had an opportunity to:.

Також учасники наших занять вчилися читати європейськими мовами.
Also, the participants of our classes learned to read European languages.

Також учасники обговорили поточні внутрішні російські соціально-економічні питання.
The participants also discussed socioeconomic issues in Russia.

Також учасники обговорять відкриття нових медичних центрів«100% життя».
Moreover, the participants will discuss the opening of new medical centers“100% of life”.

Також учасники обговорили поточні внутрішні російські соціально-економічні питання.
The participants also discussed the current Russian social and economic issues.

Також учасники повідомляли, чи був у них коли-небудь діагноз депресії або біполярного розладу.
Also, participants reported whether they had ever had a diagnosis of depression or bipolar disorder.

Також учасники табору організували дуже важливі міжкультурні зустрічі в кожному селі.
Also the participants of the camp organized very important intercultural meetings in each of the villages.

Також учасники акції несли плакати з написами Ні безглуздим реформам, Медикам гідну оплату праці.
Also participants of the action bore posters with inscriptions Is not present to senseless reforms, Physicians worthy compensation.

Також учасники семінару обговорили стратегічне планування як невід'ємну частину планування енергетичного розвитку громад.
The participants also discussed strategic planning as an integral part of community energy development planning.

Також учасники відвідали дискусію про останні тренди в блокчейні і пітч-сесію всіх учасників виставки.
Besides, participants attended a discussion about the latest blockchain trends and a pitch session involving all exhibitors.

Також учасники мали можливість познайомитися з Польщею та Вроцлавом, з історичними місцями Нижньої Сілезії.
All participants also had a possibility to become acquainted with Poland, Wroclaw city and some historical places of Lower Silesia.

Також учасники спільно працювали над створенням відеофільму про життя у Вільчі, яке буде презентовано по закінченню проекту.
The participants also have been working on the film about Vilcha's life that will be presented at the end of the project.

Також учасники програми приєднаються до конференції InnovationRealized 2018, яка відбудеться в Амстердамі 23-24 квітня.
Besides, participants have the opportunity to attend Innovation Realized 2018 program to take place in Amsterdam on 23-24 April 2018.

Також учасники навчань оцінили ефективність сил і засобів, визначили стан захищеності і безпеки військового об'єкта.
The participants also estimated the effectiveness of the forces and means, determined the state of the security and protection of the military facility.

Також учасники програми мали можливість взяти участь у міжнародній конференції про енвайронментальну освіту майбутніх педагогів.
Program participants also had the opportunity to participate in an international conference on environmental education for future educators.

Також учасники волонтерського руху увійшли до складу Проектного офісу реформ, створеного у 2016 році при Міністерстві оборони України.
Also, participants of volunteer movement joined the Reform Project Office, established in 2016 under the Ministry of Defense of Ukraine.

Також учасники зустрічі повідомили, що зростанню обсягів перевезення зернових сприятиме й збільшення кількості маршрутних зернових станцій.
The meeting participants also said that the increase in the number of grain transport stations will contribute to the growth of grain transportation volumes.

Також учасники засідання визначили відповідні канали комунікації та розробку комплексної інформаційної політики для розбудови міста.
The participants also identified appropriate communication channels and considered the issue of developing a comprehensive information policy for the development of the city.

Також учасники семінару мали можливість ознайомитися та зрозуміти нові можливості застосування програмного комплексу Ultimate Forensics.
The seminar participants also had an opportunity to familiarize themselves with and understand new possibilities of application of the software complex Ultimate Forensics.

Також учасники засідання визначили відповідні канали комунікації та розглянули питання розробки комплексної інформаційної політики для розбудови міста.
The participants also identified appropriate communication channels and considered the issue of developing a comprehensive information policy for the development of the city.

Також учасники окреслили спектр ринкових можливостей для розвитку інвестиційного бізнесу як успішного бізнесу і обговорили тренди(як міжнародні, так і локальні).
The participants also identified a range of market opportunities for the development of successful investment business and discussed the trends(both international and local ones).

Також учасники на практичному прикладі розглянули різницю між процесами оцінки ризиків та управління ризиками і приклад систем аналізу ризиків у ЄС та інших країнах.
Participants also reviewed the difference between risk assessment and risk management processes and considered an example of risk analysis systems in the EU and other countries.

Також учасники обговорили стан готовності антикорупційного суду до початку роботи 5 вересня, зокрема проблеми із приміщенням та робочими місцями для суддів.
The participants also discussed the state of readiness of the Higher anti-corruption court before the start of work on September 5, in particular problems with premises and jobs for judges.

Також учасники заходу обмінялися думками та пропозиціями щодо залучення українських юридичних фірм до представництва інтересів вітчизняного бізнесу у суперечках у рамках СОТ.
Moreover, the participants shared ideas and proposals on involvement of domestic law firms in representing Ukrainian businesses in the WTO dispute settlement proceedings.

Також учасники ознайомились з інвестиційною пропозицією щодо ефективного використання виробничих потужностей та земельної ділянки площею 48 га на базі ВАТ«Херсонський бавовняний комбінат».
Also participants have studied the investment offer on effective use of production capacities and the land plot of 48 hectares on the basis of JSC Kherson Cotton Plant.

Також учасники обговорили шляхи комунікації євроінтеграції в Україні, зокрема переваги, які забезпечує Угода про асоціацію, з фокусом на східних та південних регіонах.
The participants also discussed ways of communicating European integration in Ukraine, in particular, the benefits from the Association Agreement, with a focus on eastern and southern regions.

Також учасники обговорили стан готовності антикорупційного суду до початку роботи 5 вересня, зокрема проблеми із приміщенням та робочими місцями для суддів.
The participants also discussed the state of readiness of the Supreme Anticorruption Court to the beginning of its work on September 5, in particular the problems with the premises and workplaces for judges.

Також учасники ознайомилися з інструментами та елементами аналізу й візуалізації даних, ефективними видами графіків та принципами й правилами розробки яскравого візуального контенту.
The participants also got acquainted with the tools and elements of analysis and data visualization, the effective types of charts and the principles and rules for the development of a bright visual content.

Також учасники поділилися враженнями від тренінгу, подякували представникам Проекту Association 4U за його організацію та висловили побажання продовжити навчання з практичного впливу змін в законодавстві.
Participants also shared their impressions of the training, thanked the Association 4U for its organization representatives and expressed their wish to continue learning about the practical impact of changes in legislation.