Що таке ТАКОЖ ХАРАКТЕРНІ Англійською - Англійська переклад

• is also characterized
• are also characteristic
• are also typical

Приклади вживання Також характерні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вигнуті ніжки меблів також характерні для цього стилю.
Pyramids of great height are also typical of this style.

Для них також характерні мікроліти, за різних форм.
For them, too, characterized by microliths on different forms.

Деякі з цих симптомів також характерні для менструального періоду.
Some of these symptoms are also characteristic of the menstrual period.

Для Південного і Північного узбережжя також характерні піщані пляжі.
For the South and the North Coast is also characterized by sand beaches.

Змішані біржі також характерні для континентальної Європи.
Mixed Exchange are also characteristic of continental Europe.

Вишиті птахи, тварини, рослини також характерні для народної вишивки.
Embroidered birds, animals, plants are also characteristic of folk embroidery.

Для ХС70 Edition також характерні глянцеві чорні деталі.
The XC70 Edition also features several high gloss black details.

Будь-якому патологічному процесу також характерні свої, специфічні коливання.
Any pathological process is also characterized by its own, specific fluctuations.

Відзначаються також характерні жахливі повторювані сни і мимовільні спогади.
There are also characteristic nightmare recurring dreams and involuntary memories.

Також характерні тривалі виділення ексудату й довші терміни регенерації.
Also characterized by long-term discharge of exudate and longer terms of regeneration.

Для нього, крім підвищеної кількості слизу в калі, також характерні:.
For him, in addition to the increased amount of mucus in the feces, are also characteristic:.

Крім змін емоційної сфери, для депресій також характерні фізіологічні(соматичні) прояви.
In addition to changes in the emotional sphere, for depression is also characterized by physiological(somatic) symptoms.

Деякі симптоми аутизму також характерні для інших психічних розладів, про які буде мова нижче.
Some of the symptoms of autism are also typical for other mental disorders, which will be discussed below.

Крім змін емоційної сфери, для депресій також характерні фізіологічні(соматичні) прояви.
In addition to changes in the emotional sphere, depressions are also characterized by physiological(somatic) manifestations.

Там, при відсутності необхідних аналізів, може бути помилково діагностовано грип, для якого також характерні вищевказані симптоми.
There, in the absence of the necessary tests, It may be erroneously diagnosed influenza, which is also characterized by the above symptoms.

Висока смертність зберігається в тропічних країнах, при цьому епідемії також характерні і для США, незважаючи на розвиненість там медичного обслуговування.
The high mortality rate persists in tropical countries, with the epidemics also characteristic of the United States, despite the development of medical care.

Для цієї групи також характерні панафриканські кольори, які символізують чорний народ корінного населення, кров боротьби за свободу, води і землі Африки.
The four countries can also be characterized by Pan-African colors, symbolizing the black indigenous people, the bloodshed during the struggle for freedom of African land and water.

Ускладнені форми хвороби можуть створити величезні проблеми, наприклад, при гострій формі пієлонефриту температура підвищується до 40 градусів і з'являється озноб, також характерні болі в м'язах і блювота.
Complicated forms of the disease can create huge problems, for example, in acute forms of pyelonephritis, the temperature rises to 40 degrees and chills appear, muscle pain and vomiting are also characteristic.

Смак має легкі фруктові відтінки, але також характерна деяка терпкість.
The taste has a light fruity shades, but is also characterized by some astringency.

Марсельська лихоманка також характерна для жителів зазначених вище регіонів.
Marseilles fever is also typical for residents of the above-mentioned regions.

Для каскадних змішувачів також характерний кульової або вентильний спосіб подачі води.
Cascade mixers also feature a ball or valve type of water supply.

Для провансу також характерне використання набивних тканин, яких мають прості мотиви, прекрасно вливаються в інтер'єр будь-якої кімнати.
Provence is also characterized by the use ofPrinted fabrics, which have simple motifs, perfectly merging into the interior of any room.

Подібна симптоматика також характерна для деяких інших захворювань шлунково-кишкового тракту, але найчастіше вона вказує саме на дисбаланс мікрофлори в товстому кишечнику.
Similar symptoms are also characteristic of some other diseases of the gastrointestinal tract, but most often it indicates exactly the imbalance of microflora in the large intestine.

Окрім чисто технічних проблем, властивим всім web-ресурсам, для соціальних мереж також характерна наявність великих можливостей для реалізації соціально-орієнтованих способів шахрайства.
Apart from the purely technical problems inherent in all web-resources, for social networks is also characterized by the presence of large opportunities for the realization of socio-oriented ways of cheating.

Варто відзначити, що подібний симптом також характерний для таких станів, як склеротическое зміна судин і порушення обмінних процесів.
It should be noted that a similar symptom is also characteristic for such conditions as sclerotic vascular changes and metabolic disturbances.

РосЗМІ зняли сюжет, покликаний переконати їх у тому, що фальсифікації голосування також характерне і для США.
The“news” item was intended to persuade them that vote fraud was also typical of the U. S.

Ситуацію в цій країні, звісно, можна вважати винятковою, але дуже низький рівень релігійності також характерний для Великої Британії, Нідерландів і Швеції.
That country might be an outlier, but very low levels of religiosity also characterize Britain, the Netherlands, and Sweden.

Дана ситуація також характерна для порушення функції товстого кишечника і може бути охарактеризована, як хронічний запор: наявність акту дефекації менш ніж 6 разів за тиждень для дітей до 3-річного віку і менше 3 разів на тиждень для дітей старше 3 років.
This situation is also characteristic for dysfunction of the large intestine and can be characterized as chronic constipation an act of defecation in less than 6 times per week for children less than 3 years of age and at least 3 times a week for children over 3 years.

Максимальна частка заявок на покупку трикімнатних квартир була зафіксована у грудні- близько 32% заявок, мінімальна частка на покупку однокімнатних квартир була також характерна для грудня- 32% заявок(частки заявок на однокімнатні та трикімнатні квартири почали зближуватися з жовтня)»,- констатували експерти.
The maximum proportion of bids bedroom apartments has been fixed in December- about 32% of applications, a minimum percentage for purchase of one-bedroom apartments was also typical for December- 32% of applications(the proportion of applications for one-bedroom and three bedroom apartments started to move closer to October),"- noted experts.