Що таке ТАКОЖ ФІГУРУЄ Англійською - Англійська переклад

• also featured
• also appears
• also figures

Приклади вживання Також фігурує Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кіт Харрінгтон також фігурує у фільмі!
Kit Harrington also appears in the film!

У списку також фігурує Ігор Соболевський.
The list also featured Igor Sobolevsky.

У прогнозах головного аналітика Альфа-банку Наталії Орлової також фігурує інфляційний фактор.
The forecasts of the chief analyst at Alfa Bank Natalya Orlova also featured an inflation factor.

Питання також фігурує вимір значення.
The issue also featured the dimension of value.

Вона також фігурує на благодійному альбомі 2007 року під назвою«Over the Rainbow».
She also featured on a 2007 charity album called Over the Rainbow.

У розслідуванні, окрім представників УПЦ МП, також фігурує ГО"Союз православний Радомир".
In the investigation, in addition to representatives of the UOC(MP), also appears OO the Union of Orthodox Radomir.

Бабаков також фігурує в"Панамських документах".
Babkov also figures in the Panama Papers.

Деякі мають дивовижні історії, але деякі з більш новостворених університетів також фігурує в цьому списку.
Some have an amazing history, but some of the more newly established universities are also featured on this list.

Вишинський також фігурує в списках українського сайту Миротворець.
Vyshinsky also appears in the lists of the Ukrainian Peacemaker website.

Меттью Порретта, відомий своєю роллю титульного персонажа Алана Уейка, також фігурує як доктор Каспер Дарлінг.[5].
Matthew Porretta, famous for his role as the titular character of Alan Wake, is also featured as the character of Dr. Casper Darling.[16].

Зілпа також фігурує в суперництві між дружинами Якова, щоб народити йому синів.
Zilpah also figures in the competition between Jacob's wives to bear him sons.

Головний алхімік фантастичної сторони Циклу- це загадковий Енох Роот, який разом з нащадками кількох персонажів цієї серії, також фігурує в романі Ніла Стівенсона Криптономікон.
The principal alchemist of the tale is the mysterious Enoch Root, who, along with the descendants of several characters in this series, is also featured in the Stephenson novel Cryptonomicon.

Вікет також фігурує на деяких з демозаписів групи, які були представлені EMI.
Wickett is also featured on some of the demos that were presented to EMI.

Окрім римо-католицьких та православних християнських вживань,[1] символ також фігурує в символіці Церкви Христової, саєнтисвіт, де він оточений словами"Зціліть хворого, очистіть прокажених, воскресіть мертвих, виганяйте демонів», з Євангелія від Матвія, 10:8.[2].
In addition to Roman Catholic and Orthodox Christian uses,[5] the symbol also appears in the seal of the Church of Christ, Scientist, where it is surrounded by the words"Heal the Sick, Cleanse the Lepers, Raise the Dead, Cast Out Demons", from the Gospel of Matthew, 10:8.[6].

Вірш також фігурує як писанка в оригінальній ілюстрації китайської версії StarCraft 2.[1].
The poem also appears as an Easter egg in Original illustration of the Chinese version of StarCraft 2.[9].

ТОВ Елаенс Сервіс- також фігурує з аналогічними звинуваченнями у зазначеній постанові суду.
LLC Elaens Service- also appears with similar charges in the specified court order.

Він також фігурує на легендарному телешоу 1968 Елвіса, який став відомий як'68 Повернення спеціальний.
He also featured on Elvis's legendary 1968 TV show, which has become known as the'68 Comeback Special.

Джокович також фігурує в кліпі на пісню«Hello» Мартіна Сольвейга.
Djokovic is also featured in the music video for the song"Hello" by Martin Solveig and Dragonette.

Алекс також фігурує в цифровій пов'язаній із шоу серії книг коміксів Пригоди Супердівчини, як і чотиричастинній кросоверній події мультивсесвіту Стріли 2017 року«Криза на Землі-Ікс», де Лі повторила свою роль у Стрілі, Флеші та Легендах завтрашнього дня.
Alex is also featured in the show's digital tie-in comic book series, Adventures of Supergirl, as well as the 2017 four-part Arrowverse crossover event"Crisis on Earth-X", with Leigh reprising her role across Arrow, The Flash, and Legends of Tomorrow.

У списку також фігурує російська"Промсировинаімпорт", а також її перший заступник гендиректора Андрій Догаєв.
The list also featured Russian«Promsyrioimport» and its first Deputy General Director Andrey Dogav.

Також фігурує в романі Сейлора"Загадка Катіліни".[1] У роботах Сейлора вона зображена як дочка Гая Гракха, Сейлор зазначає, що йому відомо те, що ця тема вважається дискусійною серед істориків, але що йому подобається розвивати цю можливість, оскільки це цікаво та досить органічно для її характеру, так як Гракх був відомий своєю непокірною природою.[2].
She also appears in Saylor's novel Catilina's Riddle.[19] In Saylor's works she is indeed depicted as the daughter of Gaius Gracchus, Saylor notes that he is aware that this is considered debatable among historians, but that he enjoys to speculate on the possibility due to it being interesting and fitting for her character, as the Graccus were known for their rebellious nature.[20].

Дослідження Ортіг є також фігурує в поточному випуску“Відкриття”(Discover), і в засобах масової інформації у Великобританії, Італії, Іспанії, Мексиці та Бельгії.
Ortigue's research is also featured in the current issue of Discover, and media outlets in the United Kingdom, Italy, Spain, Mexico and Belgium.

Він також фігурує на легендарному телешоу 1968 Елвіса, який став відомий як'68 Повернення спеціальний.
He additionally featured on Elvis's mythical 1968 TV display, which has change into referred to as the'68 Comeback Particular.

У початковій версії також фігурує неприємний суперник, який насміхався над гравцем, якщо комп'ютер вигравав гонку або гравець був заарештований(якщо гравець попереджений кілька разів).
The initial version also featured an obnoxious opponent who taunted the player if the computer won the race or the player is arrested(if the player is ticketed several times).

Мільярдер також фігурує у розслідування ЄС щодо конфлікту інтересів через свій конгломерат Агроферт, який він перевів у два цільових фонди незадовго до того, як прийти до влади у 2017 році.
The billionaire is also the subject of an EU conflict-of-interest investigation over his Agrofert conglomerate, which he transferred to two trust funds shortly before he came to power in 2017.

Епізод також фігурує головна тема шоу під час"царя Північного" сцена з Джоном Сноу в Вінтерфеллі. Критиками була спрямована на музичний супровід до епізоду, з Лілі Loofbourow тижня, назвавши його"справжнім переможцем" фіналу сезону.[33].
The episode also featured the show's main theme during the"King of the North" scene with Jon Snow at Winterfell.[33] Critical praise was directed towards the musical score for the episode, with Lili Loofbourow of The Week calling it the"real winner" of the season finale.[33].

Повстання в Совето також фігурували у 2003 році в кінострічці"Стандер", в якому йдеться про невдалого грабіжника банку та колишнього поліцейського Андре Стандера.
The Soweto uprising also featured in the 2003 film Stander about notorious bank robber and former police captain, Andre Stander.

У листах також фігурують сотні інших прізвищ так чи інакше пов'язаних із підривною діяльністю організацій 5-ї колони Росії в Україні.
The messages also featured hundreds of other names, in one way or another related to the subversive activities of the Russian fifth column in Ukraine.

Обвинувачення стосуються зарплат 20 помічників депутатів партії в Страсбурзі, які також фігурують у списках співробітників партії, датованих березнем 2015 року.
The allegations relate to salaries paid to 20 EU-funded assistants for FN MEPs in Strasbourg who also featured in the party's staff list last March.

Краватки Шермана також фігурували у Марші Шермана до моря- кампанії, спрямованій на тотальну війну та серйозні руйнації в Конфедеративних штатах Америки.
Sherman's neckties were also a feature of Sherman's March to the Sea, a campaign designed to bring total war, serious destruction, to the Confederate States of America.