Що таке ТАКОЇ КНИГИ Англійською - Англійська переклад

• such a book

Приклади вживання Такої книги Українська мовою та їх переклад на Англійською

Такої книги[1].
Such a book.

Я б не написав такої книги.
I wouldn't write such a book!

Такої книги[1]!
Ilike this book!

Я б не написав такої книги.
I had NOT written such a book.

Такої книги[1].
(Like this book!).

Дякую за видання такої книги!
Thank you for writing such a book!

Такої книги в бібліотеці немає.
There is no such book in the Bible.

Я б не написав такої книги.
But I hadn't written a book like that.

На жаль, такої книги не виявилося.
Regrettably, there was no such book.

Дякую за видання такої книги!
Thank you for writing a book like this!

Читання такої книги- захоплива гра.
Reading these books is like playing a game.

А причиною створення такої книги було наступне.
Writing this book about it was the next.

Оскільки такої книги не існувало, я спробував написати її для того, щоб використовувати як учбовий посібник на своїх власних курсах.
Since no such book existed, I have tried to write one for use in my own courses.

Мовляв, 11-річні хлопці такої книги читати не будуть.
I think that kids younger than eleven should not be reading this book.

Що виношував ідею з написанням такої книги уже давно.
My partner has been playing with the idea of writing a book like that for a long time.

Насправді ж артист такої книги не писав, її автором став відомий журналіст Михайло Хвальків на прізвисько"Михвас".
In fact, the artist did not write such a book, its author was a well-known journalist Mikhail Khvastunov, nicknamed“Mihvas.”.

Куліша, як побачиш, то поцілуй його за мене і скажи йому, що такої книги, як«Записки о Южной Руси», я ще зроду не читав.
While you see Kulish, then kiss him for me and tell him that such books as"Notes on Southern Rus", I had never even read.

Найщирішим моїм бажанням було б ніколи не ставати героєм такої книги, я ніколи не думав ставати правозахисником- такими нас усіх зробила окупація.
My most sincere wish was never to become the hero of such a book, I never thought of becoming a human rights defender.

У ході бесіди Бівер і його нові компаньйони прийшли до висновку, що випуск такої книги може стати дуже правильним ходом, який принесе їм непоганий дохід.
During the meeting, Beaver and his new companions concluded that the release of such a book could be a very right way, which would bring them a good income.

Радимо читати такі книги і документи.
We can trust such books and papers.

Дітям такі книги будуть дуже доречними.
For other kids, such books may be overwhelming.

Така книга дійсно існує.
Such a book really DOES exist.

Такі книги були розповсюджені і в Китаї.
Such books are still widely read in China.

Хотів би я таку книгу, коли я тільки починав.
I just wish I had a book like that when I was starting.

Ех, мені б таку книгу в дитинстві!
I wish I had such a book when I was a kid!

Тому такі книги мають бути знищені.
Such books have to be weeded out.

Я думаю, що було б гарно почитати таку книгу.
It would have me very happy to read a book like that.

Тримати таку книгу в руках- одне задоволення!
Keep such a book in his hand- a pleasure!

Адже зараз такі книги є.
We have such books, now.