Що таке ТАКІ ВИДИ СПОРТУ Англійською - Англійська переклад

• such sports

Приклади вживання Такі види спорту Українська мовою та їх переклад на Англійською

Є такі види спорту:.
There are such sports:.

Мені подобаються такі види спорту, як футбол і регбі.
I like such sports as soccer and rugby.

Таким чином, можна робити ставки на такі види спорту:.
Thus, you can bet on such sports:.

З'явилися такі види спорту, про які відомо лише малій частині населення.
There are such sports that are known only to a small percentage of the population.

Ефективно підтримати тіло в тонусі зможуть такі види спорту:.
Such sports can effectively support the body in a tonus:.

До них відносяться такі види спорту, як водне поло, шахи, гімнастика, Боротьба або сквош.
These include sports such as water polo, chess, Gymnastics, Wrestling or squash.

На території Стародавньої Персії взяли свій початок такі види спорту як поло і змагання кінних лицарів на списах.
On the territory of ancient Persia took its roots sports such as polo and competition mounted knights on the spears.

А такі види спорту, як стрільба, альпінізм або аеронавтика, стають просто небезпечними для людей, які вжили спиртні напої.
And such sports as shooting, mountaineering or aeronautics, are simply dangerous for people who have consumed alcoholic beverages.

В системі спортивного виховання МГУ створені студентські спортивні команди і культивуються такі види спорту:.
Student sports teams are created in the system of sports education of the MHU and the following sports are cultivated:.

Такі види спорту підійдуть навіть людям, які через хронічні хвороби не мають змоги займатися стандартними видами спорту..
These sports are suitable even for people who, because of chronic illness are unable to deal with standard sports..

Прагнуть, аби діти бігли на заняття спортом із задоволенням. Пропагують такі види спорту: чирлідинг, петанк, хортинг, флорбол, бадмінтон, корфбол, реґбі, сумо та фризбі.
His team wants to make sports a fun for kids and thus promotes such sports as cheerleading, petanque, horting, floorball, badminton, korfball, rugby, sumo and frisbee.

Такі види спорту, як теніс, баскетбол та футбол не рекомендуються, тому що під час занять ними вени розширюються, а венозне повернення крові сповільнюється.
Sports such as tennis, handball, and basketball are not recommended because they lead to a widening of the veins and slow blood circulation.

Безумовно, такі види спорту, як біг або заняття в тренажерному залі, є оптимальними, наприклад, для боротьби із зайвою вагою, але далеко не кожна людина може брати участь в таких інтенсивних вправах.
Of course, such kind of sport like running or training in the gym, are optimal, for example, to combat obesity, but not everyone can participate in such intense exercise.

Такі види спорту, як бейсбол, футбол, боротьба, польові та трекові випробування, шахи та військові ігри, а також той факт, що до них прихильні в основному чоловіки, можуть бути пояснені цими запрограмованими мисливськими навичками, які служили нам так добре все мільйони років людської історії, але які сьогодні знаходять лише обмежене практичне застосування.
Such sports as baseball, football, wrestling, track and field events, chess and warfare may owe their appeal-as well as their largely male following-to these prewired hunting skills, which served us so well for millions of years of human history but which find diminished practical applications today.

Чому дівчатка вибирають такий вид спорту?
Why do the girls choose such sports?

Для пацієнтів, які часто беруть участь в таких видах спорту, хірургія часто вказано.
For patients who frequently participate in such sports, surgery is often indicated.

Дитяче взуття для таких видів спорту, як футбол, баскетбол і теніс;
Baby shoes for sports such as football, basketball and tennis;

На островах займаються переважно такими видами спорту, як теніс і гольф.
The islands are engaged mainly sports such as tennis and golf.

Сама назва такого виду спорту звучала, як дивний жарт.
The very name of this sport sounded like a strange joke.

А є такий вид спорту який ви любите дивитися?
Are there any type of sports you like to play?

Одним із таких видів спорту є хокей.
One of those sports is hockey.

Але такий вид спорту можна назвати дорогим.
This sport can be called costly.

Такий вид спорту вимагає від атлета сили і координації рухів.
This kind of sport requires the athlete to force and coordinate movements.

Таких видів спорту, як:.
Play sports such as:.

Саме тому я вибрав такий вид спорту.
That is exactly why I chose this sport.

Особливі повітряні потік приваблюють сюди шанувальників такого виду спорту, як планеризм.
Special airflow attracts fans of such a sport as gliding.

А ось після таких видів спорту, як пілатес або калланетика необхідно дати собі більш інтенсивне навантаження перед тим, як ви приступите власне до розслаблення.
But after such sports as pilates or callanetics, you need to give yourself a more intense load before you begin to actually relax.

Займаючись такими видами спорту, людина неймовірно себе обмежує, йде на колосальні ризики, але все це- тільки заради самого себе.
By doing such sports a person restrains himself to an unbelievable degree and takes colossal risks; but it's all just for himself.

Система відеоповторів існує в таких видах спорту як хокей, теніс, волейбол, бадмінтон.
The system replays exists in such sports as hockey, tennis, volleyball, badminton.

Напередодні відкриття зимових Олімпійських Ігор-2018, ми раді підтримати сьогоднішній Кубок України з такого виду спорту, як слоупстайл.
Just before the opening of winter Olympic Games-2018 we are glad to support the present Ukrainian Cup of such sports as slopestyle.