Що таке ТАКІ ЕЛЕМЕНТИ Англійською - Англійська переклад

• such elements
• items such
• the following items

Приклади вживання Такі елементи Українська мовою та їх переклад на Англійською

Нехай такі елементи є.
Let those elements be.

Якщо так, то назвіть такі елементи.
If so, please describe those elements.

Такі елементи мають різною валентністю.
These elements have variable valency.

Що надихнуло поєднати такі елементи?
What inspired you to combine these elements?

Такі елементи називають радіоактивними.
Such components are called radioactive elements.

Вхідні групи містять такі елементи:.
Input groups contain the following elements:.

Звичайно, є такі елементи, як логотип і корпоративні кольори.
Of course, there are elements such as logo and corporate colors.

Ви повинні принести такі елементи з вами:.
You must bring the following items with you:.

Найчастіше у дворі присутні такі елементи:.
Most often in the yard there are such elements:.

Такі елементи, як залізо, цинк і мідь, також можуть бути присутніми.
Elements such as iron, zinc and copper may also be present.

Наша дизайнерська команда використовує такі елементи:.
Our design team uses the following elements:.

Тут не потрібні такі елементи управління, як кермо чи педалі.
Control elements like the steering wheel or pedals are not necessary here.

Рукопис статті повинен мати такі елементи:.
The manuscript of the article must have the following elements:.

У цих 128 регістрах ми знаходимо такі елементи, як GUID вузла, назву, MDF та регістр підкачки.
In these 128 registers we find items such as node GUID, Nickname, MDF and a paging register.

Виклад основного матеріалу статті повинен мати такі елементи:.
The main material of the article should have the following elements:.

Дуже часто такі елементи мають свої постійні розміри(як, наприклад, панелі) і можуть бути не вашим варіантом.
Very often such elements have their constant dimensions(as, for example, panels) and may not be your option.

В цілому ж схема кухні з розмірами містить такі елементи:.
In general, the dimensions cuisines circuit with such elements comprises:.

Параметри налаштування сторінки включають такі елементи, як заголовки, нижні колонтитули, поля, орієнтація сторінки тощо.
Page setup settings include items such as headers, footers, margins, page orientation, and so on.

Для більшості напрямків французького стилю типові такі елементи:.
For most areas of French-style typical of the following elements:.

Зазвичай такі елементи використовують в святковому вбранні, але в повсякденному житті подібна вишивка також присутній в самих різноманітних сферах.
Usually such elements are used in festive outfits, but in everyday life such embroidery is also present in a variety of spheres.

Структура наукової статті повинна обов'язково містити такі елементи:.
The structure of a scientific article must include the following elements:.

Пам'ятайте, що такі елементи будуть вимагати особливого догляду, так як попадання опадів, прямих сонячних променів будуть ускладнювати розвиток будь-якої рослини.
Remember that such elements will require special care, since getting rainfall, direct sunlight will complicate the development of any plant.

Будь-яку схему управління компанією можна розбити на такі елементи:.
Any company management system can be broken down into the following elements:.

Такі елементи систем відеонагляду як: відеодомофони, відеокамери, IP-камери можна зустріти в офісах, магазинах, складських та виробничих приміщеннях.
Such elements of video surveillance systems as video intercoms, video cameras, IP cameras can be found in offices, stores, warehouse and industrial premises.

Процес розглядання скарг та апеляцій передбачає щонайменше такі елементи і процедури:.
The complaints-handling process includes at least the following elements and methods:.

Такі елементи праворозуміння, як знання, оцінка, можуть передаватися іншим людям, а вчені-юристи залишають після себе окрім цього письмові уявлення про право.
Such elements of comprehension, as knowledge, assessment, can be transmitted to other people, and legal scholars leave behind besides writing of the law.

До складу їх кристалічної решітки можуть входити сторонні аніони, такі як SO4, С03 і ОН, молекули води і такі елементи, як фтор, хлор.
The structure of their crystal lattice can include extraneous anions, such as SO4, С03 and OH, water molecules and such elements as fluorine, chlorine.

А тому, якщо слідувати стародавнім традиціям і звичаям прадідів, розташовувати такі елементи необхідно над входом на кухню або над вікном.
Therefore, if we follow the ancient traditions and customs of the great-grandfathers, it is necessary to have such elements above the entrance to the kitchen or above the window.

Хоча, якщо на вашому джинсовому піджаку є такі елементи, як мережива, кілька аналогічних елементів на одязі доповнить загальне враження від створеного образу.
Although, if your jeans jacket has such elements as lace, several similar items on clothes will complement the overall impression of the created image.

Деякі будівельників пропонують розширену гарантію тривалістю до десяти років для структурних питань, але надів коротше положення носити такі елементи, як сантехніка, електричних і так далі.
Some builders will offer an extended warranty lasting up to ten years for structural issues but put shorter stipulations on wear items such as plumbing, electrical and so on.