Що таке ТАКІ СПОРУДИ Англійською - Англійська переклад

• such structures
• such buildings
• such facilities
• such constructions

Приклади вживання Такі споруди Українська мовою та їх переклад на Англійською

І ось ми будуємо такі споруди.
So we're building these buildings.

Насправді такі споруди вже існують.
Indeed, such rumblings already exist.

Такі споруди теж по-своєму гарні.
Such structures also for their own good.

Насправді такі споруди вже існують.
In fact, such buildings already exist.

Такі споруди часто будують опалювальними.
Such facilities are often built heated.

Насправді такі споруди вже існують.
Actually, such groundbreakers already exist.

На даній ділянці ми розмістимо такі споруди:.
On this site we will post such buildings:.

Такі споруди будували у кожному полковому місті.
Such houses were built in each regimental city.

Нового власника в судовому порядку можуть зобов'язати знести такі споруди.
The new owner in court may be required to demolish such buildings.

Такі споруди можуть бути багатоярусними і багатоповерховими.
Such structures can be multi-tiered and multi-storey.

Непомітні для містян, такі споруди часто потерпають від неконтрольованих дій їх власників.
Invisible for the locals, these buildings often suffer from uncontrolled actions of their owners.

Всі такі споруди можна буде захоплювати і навіть руйнувати.
All such constructions can be captured and even destroy.

Для затишного відпочинку на свіжому повітрі в межах дачної ділянки прийнято споруджувати такі споруди як альтанку, терасу і патіо.
For comfortable rest in the fresh air within a suburban area decided to construct buildings such as gazebo, terrace and patio.

Такі споруди з'явилися, зокрема, в Луганській області.
Such structures have emerged, particularly in the Lugansk region.

На деяких ділянках в залежності від уміння солдат, будувалися такі споруди, що могли захистити їх від всього, за виключенням прямого попадання артилерійського снаряда.
Onsome areas, depending on the skill of soldiers, built structures such thatcould protect them from everything except a direct hit by artilleryprojectile.

Правда, такі споруди не годилися для зимового проживання.
However, such construction was not good for a winter residence.

Такі споруди можна використовувати в якості гостьових або дачних будиночків.
Such structures can be used as guest or lodges.

Зазвичай такі споруди локалізуються поблизу берегів річок, водосховищ, поряд з парками і лісовими зонами.
Usually, such buildings are located near the banks of rivers, reservoirs, near parks and woodland areas.

Такі споруди призначені для глибокої біологічної очистки всіх стічних вод.
Such facilities are designed for deep biological treatment of all wastewater.

Доповнити такі споруди можна посиленим склом, При необхідності підібравши для нього спеціальну плівку, яка утримує тепло.
Such buildings can be supplemented with reinforced glass., if necessary, picking up for him a special film that holds heat.

Такі споруди, як туалет, зазвичай не зводятьпо центру дачної ділянки.
Such facilities as the toilet is not usually builtin the center of the suburban area.

Крім того, такі споруди вимагають практично таких же трудовитрат при створенні інженерних комунікацій, як і будівлі котеджного типу.
In addition, such facilities require almost the same labor for the creation of engineering communications, as well as the structure of the cottage type.

Такі споруди, як лазні, хозблок або сараї, зазвичай розташовують в глибині ділянки.
Such constructions as baths, hozblok or sheds, commonly disposed in the depth portion.

Виглядають такі споруди так само привабливо, як і дерев'яні, от тільки необхідно постійно стежити за тим, що б метал не поржавів, інакше весь вигляд даного декоративного матеріалу втратить свою привабливість.
These buildings look as appealing, like wood, here only it is necessary to constantly monitor the, what would the metal not rusted, otherwise the whole form of this decorative material will lose its appeal.

Такі споруди вважаються одними з найбільш естетичних і технологічних з усіх варіантів житлових будинків з дерева.
Such structures are among the most aesthetic and technological options of all houses made of wood.

Іноді такі споруди має намір роблять великих розмірів, ніж потрібно, тоді декоративний каркас зможе служити ще і додаткової поличкою.
Sometimes these structures is going make larger than required, then the decorative frame can be more and more shelf.

Такі споруди встановлюються на земельних ділянках з допомогою стаціонарних модульних конструкцій, об'єднаних в ряди, масиви та поля.
Such complexes are installed at the land lost by means of fixed modular constructions combined in rows, arrays and fields.

Такі споруди мають одну характерну особливість- як правило, вони мають невелику вагу, оскільки сама по собі профільна труба, як не дивно, не є важкою.
Such structures have one characteristic feature- as a rule, they have a small weight, since, oddly enough, the pipe itself is not heavy.

Такі споруди встановлюються на земельних ділянках і/або дахах/фасадах підприємств, складських приміщень, торгівельних комплексів, сільськогосподарських підприємств і тваринницьких комплексів, за допомогою стаціонарних модульних конструкцій, об'єднаних в ряди, масиви і поля.
Such facilities are constructed on land areas and/or roofs/facades of companies, warehouses, shopping centers, agricultural enterprises and livestock complexes with the help of stationary modular structures, united in rows, arrays and fields.