Що таке ТАКІ СТАНДАРТИ Англійською - Англійська переклад

• such standards

Приклади вживання Такі стандарти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Такі стандарти використовують для.
Such criteria are used to.

Або перевищують такі стандарти.
Meet or exceed such standards.

Такі стандарти прийняті в усьому світі.
These standards were adopted around the world.

Або перевищують такі стандарти.
And they even exceed those standards.

Такі стандарти випускаються класифікаційним суспільством у вигляді публікованих правил.
These standards are issued by the classification society as published rules.

B4 включає в себе такі стандарти:.
B4 includes the following standards:.

Люди, чиє волосся порушує такі стандарти можуть виникнути реальні чи уявні проблеми з соціальної прийнятності.
People whose hair violates such standards may experience real or perceived problems with social acceptance.

Законодавчо визначені такі стандарти психології:.
The following standards of psychology are legally defined:.

Такі стандарти є адекватними нормами етики, оскільки вони підтримуються послідовними і добре обґрунтованими причинами.
Such standards are adequate standards of ethics because they are supported by consistent and well-founded reasons.

Законодавчо визначені такі стандарти практичної психології:.
The following standards of psychology are legally defined:.

Сьогодні ТВ-мовлення пропонує новітні формативідтворення, але все одно можна регулярно почути про такі стандарти, як PAL або NTSC.
Today, TV broadcasting offers the latest formatsplayback, but still you can regularly hear about such standards as PAL or NTSC.

Цікаво те, що людина, яка ставить такі стандарти цензури, почувається, що її фізичне чи моральне здоров'я в небезпеці.
It is interesting that the person applying such standards of censorship rarely feels as if their own physical or moral health is in jeopardy.

Такі стандарти були вперше прийняті до застосування групою за фінансовий рік, який починається на або після 1 січня 2016 року:.
The following standards have been adopted by the Group for the first time for the financial year beginning on or after 26 March 2016:.

Парламент має право встановити, що він має захищати моральні стандарти в суспільстві, видавши чіткі та однозначні закони, які відображають та втілюють такі стандарти.
Parliament is entitled to make the assessment that it should protect moral standards in society by issuing clear and unambiguous laws which reflect and embody such standards.

Такі стандарти є адекватними нормами етики, оскільки вони підтримуються послідовними і добре обґрунтованими причинами.
Such standards although consider as adequate standards of ethics because they however supported by consistent and well founded reasons.

У 1916 р. Конгрес прийняв закон Кітінг-Оуенса, що встановив такі стандарти дитячої праці: мінімальний вік 14 років для працівників на виробництві та 16 років для працівників гірничо-видобувної промисловості;
In 1916, Congress passed the KeatingOwens Act that established child labor standards such as a minimum age of 14 for workers in manufacturing and 16 for workers in mining;

Такі стандарти закладені в основу роботи представництв по всьому світу і забезпечують клієнтів компанії завжди надійними та ефективними рішеннями.
These standards form the basis of the work of representative offices around the world and provide the company's customers are always reliable and effective solution.

На дату затвердження цієї консолідованої фінансової звітності такі стандарти і тлумачення, а також поправки до стандартів, були випущені, але іще не набули чинності:.
At the date of authorisation of these consolidated financial statements, the following Standards and Interpretations, as well as amendments to the Standards were in issue but not yet effective:.

Такі стандарти частоти як атомний годинник працюють в мікрохвильовій області спектру, і частотні гребінці вносять точність таких годинників в оптику.
Current frequency standards such as atomic clocks operate in the microwave region of the spectrum, and the frequency comb brings the accuracy of such clocks into the optical part of the electromagnetic spectrum.

Якщо в гармонізованих стандартах чітко не зазначено суттєві вимоги, які необхідно охопити, такі стандарти можуть бути менш корисними для виробників, оскільки вони мають меншу правову визначеність щодо реальної«сфери застосування презумпції відповідності».
Where harmonised standards fail to indicate clearly the essential requirements aimed to be covered such standards may become less useful for manufacturers as there is less legal certainty on the real‘scope of presumption of conformity'.

Очікується, що до середини 2018 року такі стандарти будуть остаточно сформовані, у 2019 році з'являться чіпи мобільного зв'язку нового покоління власної розробки, а масштабна експлуатація системи 5G розпочнеться у Китаї вже в 2020 році.
It is expected that by the middle of 2018 development of such standards will be completed, in 2019 new mobile communication chips will emerge, and a large-scale operation of the 5G system will begin in China in 2020.

У цьому контексті рекомендації Комісії можуть полегшувати послідовне й ефективне застосування даної Директиви, очікуючи європейських стандартів або стосовно до ризиків і/або видів продукції, по відношенню до яких такі стандарти визнані неможливими або недоречними.
In this context, the Commission's recommendations may facilitate the consistent and effective application of this Directive pending the introduction of European standards or as regards the risks and/or products for which such standards are deemed not to be possible or appropriate.

Такі стандарти можуть бути установлені у відповідності до правил визнаних організацій чи аналогічних стандартів, що можуть бути установлені національними адміністративними органами згідно з процедурою, визначеною Директивою 98/34/ЄС Європейського Парламенту та Ради від 22 червня 1998 р., що визначає порядок надання інформації у сфері технічних норм і стандартів та правил щодо послуг інформаційного суспільства.
Such standards may be fixed according to the rules of recognised organisations or to equivalent standards to be decided by the national administrations in accordance with the procedure laid down in Directive 98/34/EC of the European Parliament and of the Council of 22 June 1998 laying down a procedure for the provision of information in the field of technical standards and regulations and of rules on Information Society services(6).

Працюючи за такими стандартами, сайт Tickets.
Working with such standards, the site onlinetickets.

Працюючи за таким стандартам, сайт onlinetickets.
Working with such standards, the site onlinetickets.

Неприпустимість встановлення таких стандартів, що суперечать технічним регламентам;
Inadmissibility of establishing such standards which contradict technical regulations;

Складення переліку таких стандартів та їх оприлюднення.
Development of such standards and their enforcement.

Як такий стандарт висоти розеток і вимикачів не існує.
As such standard height sockets and switches does not exist.